Cultura

DestacadosLucha de las MujeresTurquíaViajes y crónicas

Un relato para la conspiración del 9 de octubre

En junio de 2021, cuando el querido Ertuğrul Kürkçüme dijo que una editorial londinense buscaba un escritor para encargarle un relato sobre la conspiración de 1999, por supuesto me entusiasmé. Porque todo artista acepta tales ocasiones como un reto. Cuando la editora del proyecto, la querida Orsola Casagrande, aceptó, presenté un borrador un mes después.

Read More
Campañas de SolidaridadDestacadosIránLucha de las Mujeres

La activista kurda Zara Mohammadi galardonada con el Premio Jemal Nebez

La profesora de lengua kurda y ex presa política Zara Mohammadi recibió el 3 de diciembre el primer Premio Jemal Nebez por sus esfuerzos en la enseñanza y promoción de la lengua kurda, en una ceremonia celebrada en el ayuntamiento berlinés de Schoneberg. El acto, al que asistieron miembros de la comunidad kurda de Alemania y simpatizantes internacionales, fue organizado por la Fundación Jemal Nebez. La fundación,

Read More
ActividadesDestacadosEntrevistasNoticiasVideos

«Vivimos un genocidio cultural y la música es nuestra forma de resistir»

Ara – 22 noviembre 2023 Fadime Polat y Baran Sari enseñan música kurda en diferentes centros de Barcelona La familia de Fadime Polat (1994) fue condenada a muerte por el régimen iraní y tuvo que huir a Turquía. No es fácil mantener la identidad kurda en un país como Turquía, pero desde hace años Polat lucha por defender su cultura a través de la música. Es fundadora y directora general del Aryen Art Centre de Van, en el Kurdistán turco,

Read More
AnálisisDestacadosPublicaciones

Poesía kurda: 6 poemas de Selîm Temo

Selîm Temo es poeta, traductor y académico kurdo. Presentamos aquí seis poemas suyos, traducidos por Jiyar Homer y Elías Olaviaga y publicados originalmente en Este País el 23 de junio de 2023. Selîm Temoes poeta, traductor y académico kurdo. Nació en 1972 en la aldea de Merîna en la provincia de Batman en el norte de Kurdistán. Se graduó en el Departamento de Etnología de la Universidad de Ankara (2000), recibió su maestría (2003;Alfabetización Física en la Poesía de Cemal

Read More
AnálisisDestacados

Quieren convertir la infame prisión militar número 5 de Diyarbakır en «centro cultural»

Reacción de las víctimas ante el proyecto de convertir la Prisión número 5 de Diyarbakır, donde los detenidos fueron salvajemente torturados durante el golpe de estado de 1980, en centro cultural, con secciones de teatro, sala de exposiciones, museo etnográfico y museo conmemorativo. AMED (DİYARBAKIR) – La Prisión Militar nº 5 de Diyarbakır es un lugar donde cientos de miles de personas, entre

Read More
AnálisisDestacadosEcologismo

La UNESCO señala lo evidente: las murallas de Amed y los jardines de Hevsel «en peligro»

BAKUR – Los jardines históricos y las murallas de la ciudad kurda de Amed (Diyarbakir), inscritos en la Lista del Patrimonio Cultural Mundial de la UNESCO en 2015, han sufrido graves daños en los últimos años a causa del ejército turco y los planes de desarrollo urbano. Tras una reciente revisión de los Jardines de Hevsel y las murallas de la ciudad de Diyarbakir, la

Read More
AnálisisDestacados

Los cristianos iraquíes luchan por salvar una antigua lengua amenazada

La comunidad cristiana de Irak, reducida y marcada por el conflicto, está lanzando un nuevo canal de televisión como parte de los esfuerzos para salvar su lengua moribunda, hablada durante más de 2.000 años. El siríaco, un antiguo dialecto del arameo, ha sido tradicionalmente el idioma hablado por los cristianos en Irak y la vecina Siria, principalmente en los hogares, pero también

Read More
ActividadesDestacadosNoticias

Feria del Libro Kurdo en la ciudad de Qamishli

DEIR EZ-ZOR, Siria (North Press) –El lunes se inauguró la segunda edición de la Feria del Libro Kurdo en la ciudad de Qamishli, al noreste de Siria. El evento, organizado por la Junta de Cultura de la Administración Autónoma del Norte y Este de Siria (AANES), continuará hasta el 17 de mayo. La feria contiene 12.140 libros de docenas de géneros diferentes, que

Read More
AnálisisDestacadosEntrevistas

Sivan Perwer: Turquía debe poner fin a las políticas de asimilación y racistas

«Mientras luchen contra el pueblo kurdo, tendrán problemas y no podrán desarrollar la economía». ERBIL (Kurdistan 24) – El famoso cantante kurdo Sivan Perwer declaró en una entrevista a Kurdistan 24 que Turquía debe poner fin a sus políticas de asimilación y racistas hacia los kurdos, y que no podrá regresar si Turquía no cambia sus políticas asimilacionistas. Perwer nació en 1955 en el sureste

Read More

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies