Informe sobre el estado actual de la presa de Ilisu, el Proyecto de Central Hidroeléctrica y las campañas opositoras

Iniciativa para Mantener Hasankeyf Viva (HYG) – 27 de mayo de 2019 Destrucción y resistencia en Hasankeyf y en Tigris Desde su inicio, el proyecto de la central hidroeléctrica y el embalse de Ilisu han sido enormemente controvertidos tanto en el territorio del Tigris en la región del Kurdistán administrado por la República de Turquía como en toda la cuenca de éste hasta los humedales mesopotámicos en el sur de Irak. Recientemente el gobierno turco anunció que el 10 de

Leer más

Principios básicos y disposiciones generales en relación con la mujer

Publicamos este texto por su interés documental, puesto que se trata de las normas básicas que rigen en la Autoadministración Democrática de la Federación Democrática del Norte y Este de Siria en lo que respecta a derechos de la mujer e igualdad de género. Fueron promulgadas el 22 de octubre de 2014. Estas disposiciones se acuerdan en razón de la vulnerabilidad que sufren las mujeres en nuestra sociedad, que se rige por criterios masculinos para muchos de sus problemas políticos,

Leer más

Violaciones continuas contra la población de las ciudades y zonas rurales de Afrin por parte de las fuerzas turcas y sus aliados yihadistas

Syrian Observatory for Human Rights (SOHR) – 19 mayo 2019 – Traducido por Royava Azadi Madrid SOHR, Provincia de Alepo.- Las fuerzas turcas y las facciones afines del «Escudo del Éufrates» siguen violando los derechos de la población de la ciudad y la región de Afrin. El SOHR se ha informado de que el día 17 de mayo de 2019 las fuerzas turcas han impedido el regreso a sus viviendas a la población de la aldea de Darwish, en el

Leer más

Newroz Uysal habla sobre la reunión con su cliente Abdullah Öcalan

sobre la reunión mantenida en la isla de Imrali con su cliente el pasado 2 de mayo. – ZEYNEP KURAY/DENİZ İKE – 10 mayo 2019 Los abogados de la oficina Asrin se reunieron con su cliente Abdullah Öcalan el pasado 2 de mayo, quien permanece preso en la isla-prisión de alta de seguridad tipo F de Imrali. Este encuentro se ha producido tras 8 años de

Leer más

El sistema interno de cooperativas de la Federación Democrática del Norte de Siria

A continuación presentamos la traducción al castellano del folleto oficial producido por el Centro de Desarrollo de Economía Social, que forma parte del TEV DEM [Movimiento para una Sociedad Democrática]. Establece los principios básicos bajo los cuales funcionan las cooperativas en Rojava, basados en decisiones tomadas después de muchas reuniones, a las que asistieron todos los comités económicos de Rojava. El nombre kurdo del libro es “Rêziknameya kooperatîfa, xalên bingehîn”, que a grandes

Leer más

Turquía se prepara para organizar un referéndum en la región de Afrin y otras zonas donde hay población dispuesta a unirse o permanecer dentro de las fronteras del Estado sirio

Turquía se prepara para organizar un referéndum en la región de Afrin y otras zonas donde hay población dispuesta a unirse (a la República de Turquía) o permanecer dentro de las fronteras del Estado sirio. Turquía ha seguido reforzando su influencia en partes del norte y el noroeste de Siria desde hace unos años, lo que se ha revelado como un intento de penetrar en la zona en preparación

Leer más

Der Spiegel: Hay limpieza étnica y cultural en Afrin

El destacado medio de noticias alemán Der Spiegel ha publicado un artículo de análisis sobre la ocupación de Afrin por el Estado turco. La revista señala que se está llevando a cabo una limpieza étnica y cultural en Afrin. Afrin lleva más de un año bajo la ocupación del Estado turco, y los incidentes en esta provincia kurda son ahora ampliamente difundidos en los medios de comunicación alemanes. En

Leer más

Una carta de los operativos de ISIS recién encontrada ofrece más pistas de que Bagdadi está vivo

Fox News – Hollie McKay – 17 abril 2019 La situación del hombre más buscado del mundo sigue siendo desconocida, pero las autoridades siguen reuniendo pistas que indican que el líder del ISIS, Abu Bakr al-Baghdadi, está al menos vivo. Los documentos revelados este mes por The Sunday Times mostraban que el líder de ISIS no sólo había encargado a sus miembros que «trajeran a los migrantes» como medio para canalizar las finanzas y a los combatientes desde el maltrecho

Leer más

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies