YPS-JIN: ‘Por cada mujer asesinada, habrá su correspondiente venganza’

770x500cc-hkr-29-02-16-yps-jn-8-mart-manset

12:40 29 de febrero 2016

JINHA

COLEMÊRG – Las YPS-JIN de Gever (distrito kurdo en Turquía en la frontera con Iran) han prometido que van a incrementar su resistencia y que el 8 de marzo de este año, el Día Internacional de la Mujer Trabajadora, también se celebrará el año de la resistencia. Las YPS-JIN han dicho que “Nos vengaremos por las mujeres asesinadas cuyos cuerpos sin vida han sido exhibidos, quemados y tirados en medio de la calle”.

Las mujeres han fundado las Unidades de Defensa Civiles Femeninas (YPS-JIN) al no abandonar su tierra y defenderla contra las fuerzas del estado turco y el asedio que sufren, que dura ya varios meses. Las mujeres han continuado resistiendo junto a las YPS-JIN. Zana Gever, una combatiente de las YPS-JIN ha dicho que el 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer Trabajadora, de este año irá dedicado a la memoria de todas las mujeres asesinadas cuyos cuerpos sin vida fueron exhibidos a pesar de la ley marcial decretada en Kurdistán.

«La mentalidad masculina que quemó a mujeres hace diez años, sigue igual hoy, quemando y matando mujeres. Nosotras, las YPS-JIN, en respuesta a esta masacre salimos a las calles para resistir. Ahora es el momento de unirnos y levantarnos contra el sistema y la mentalidad masculina. Hoy es el día de la organización de las mujeres. Las mujeres no deben quedarse en casa. Continuaremos gritando: Mujeres, Vida y Libertad” dijo Zana.

Mientras, Arin Gever, otra combatiente de las YPS-JIN, señaló que el 8 de marzo, Día Internacional de las Mujeres de este año debe celebrarse, con más motivo aun, en homenaje a las mujeres asesinadas. Arin Gever también dijo que “Nosotras, las YPS-JIN, estamos liderando la lucha que se ha desarrollado hasta ahora. Deseamos un feliz 8 de marzo a todas las mujeres trabajadoras y revolucionarias. Seguiremos resistiendo en honor a la memoria de cada mujer asesinada. Todas las mujeres, kurdas o turcas, deben tomar las calles. Nosotras romperemos las cadenas que el fascismo nos quiere imponer.»

«Este 8 de marzo será el de la resistencia de todas las mujeres. Damos nuestra palabra a todas las mujeres kurdas que resistiremos en las calles como lo hacen en Rojava. Debemos de resistir para un futuro mejor. Convocamos a las mujeres para que se unan a las YPS-JIN. Larga vida a la lucha de las mujeres. Por un 8 de marzo combativo.” concluyó diciendo Nujin Alezer, otra combatiente de las YPS-JIN.

Fuente Jinha

Traducción Rojava Azadî

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies