Las Madres por la Paz frente a las cárceles: el mayor regalo es la paz
Mezopotamya Ajansi – 10 mayo 2026 – Traducido y editado por Rojava Azadi Madrid
Convocadas con motivo del Día de la Madre frente a las prisiones de numerosas ciudades, las Madres por la Paz reclamaron el reconocimiento de la condición jurídica del líder del pueblo kurdo, Abdullah Öcalan, afirmando: «El mejor regalo para las madres es la paz».
La Asamblea de Madres por la Paz emitió declaraciones conjuntas frente a prisiones de numerosas ciudades de Kurdistán y Turquía con motivo del Día de la Madre. Las declaraciones se realizaron bajo el lema «Dîyarîya herî mezin ji bo dayikan aştî ye/El mejor regalo para las madres es la paz» y contaron con la presencia de representantes de numerosos partidos políticos y organizaciones de la sociedad civil.
Durante las concentraciones celebradas en Amed (Diyarbakır), Estambul, Şirnex (Şırnak), Mêrdîn (Mardin), Riha (Urfa), Dîlok (Antep), Agirî (Ağrı), Wan (Van), Bedlîs (Bitlis), Êlih (Batman), Adana, Mersin, Esmirna y muchas otras ciudades, se corearon consignas como «Bijî berxwedana dayikan (Viva la resistencia de las madres)», «Bijî berxwedana zindanan (Viva la resistencia de las mazmorras)» y «Bijî Serok Apo (Viva el líder Apo)».
En sus declaraciones, las Madres por la Paz llamaron la atención sobre las violaciones de derechos en las cárceles y exigieron la liberación de los presos enfermos y de aquellos que han cumplido sus condenas.
Las madres recordaron las medidas adoptadas por Abdullah Öcalan y el Movimiento de Liberación Kurdo, criticando el silencio del Estado ante ellas.
En referencia al aislamiento que se sigue imponiendo a los presos políticos, especialmente a Abdullah Öcalan, las madres afirmaron que no se puede hablar de paz mientras persista dicho aislamiento.
Al pedir que se reconozca la situación de Abdullah Öcalan y del pueblo kurdo, las madres exigieron asimismo la aplicación inmediata de la sentencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos sobre el «derecho a la esperanza» en lo que respecta a Abdullah Öcalan.
