HIWA: Base de datos de presos políticos kurdos en Irán
KHRN – 27 julio 2026 – Traducido y editado por Rojava Azadi Madrid
Hiwa es una base de datos sobre los presos políticos kurdos en Irán, desarrollada por la Red de Derechos Humanos del Kurdistán (KHRN), con sede en París. La plataforma ofrece una página dedicada a cada preso, lo que garantiza que se documenten sus nombres y casos y se conserven sus historias, contribuyendo así a la búsqueda de la justicia.
Hiwa permite conocer el sufrimiento y la injusticia a los que se enfrentan las personas detenidas y encarceladas por su identidad, sus creencias o sus actividades políticas. Los principios que rigen esta base de datos se basan en el compromiso con la verdad, la búsqueda de la justicia y la esperanza en la libertad.
Hiwa muestra en un mapa los centros de detención de seguridad y las prisiones donde se encuentran recluidos los presos políticos kurdos en Irán, ofreciendo información detallada sobre estas instalaciones y los presos que allí se encuentran. La sección de infografías situada debajo del mapa proporciona, además, gráficos exhaustivos que detallan las ciudades, los cargos, el género y los ámbitos de actividad de los presos.
En las dos secciones dedicadas a los detenidos y a los presos políticos, creamos páginas individuales para cada persona que se encuentra actualmente o se ha encontrado anteriormente recluida en los centros de detención de seguridad y prisiones de Irán. Estas páginas detallan sus detenciones, procesos judiciales, condenas y encarcelamiento. Para garantizar una documentación exhaustiva y precisa, realizamos un seguimiento diario, llevamos a cabo investigaciones en archivos, revisamos documentos legales y entrevistamos a las personas afectadas, a sus familias, a sus allegados, a compañeros de prisión y a abogados. También incluimos información facilitada por la ciudadanía.
Hiwa tiene como objetivo crear páginas para todos los presos políticos y detenidos kurdos en Irán. Reconocemos que contabilizar y documentar con precisión a todas las personas encarceladas bajo la República Islámica supone un reto formidable, sobre todo a medida que pasa el tiempo. Sin embargo, este reto no nos disuadirá de nuestros esfuerzos colectivos junto a vosotros.
Si tú o alguien cercano a ti ha sido detenido o encarcelado en Irán por motivos políticos o por sus creencias, rellena este formulario o ponte en contacto con nosotros directamente por correo electrónico, Telegram, WhatsApp, Signal, Instagram, X (Twitter) o Facebook. Puedes utilizar estos canales para registrar a nuevas personas en la base de datos de Hiwa o para actualizar las páginas existentes.
Hiwa significa «esperanza» en kurdo.
Mapa de prisiones y centros de detención secretos:
https://kurdistanhumanrights.org/en/hiwa/map-of-prisons-and-detention-centres
Lista de presos políticos:
https://kurdistanhumanrights.org/en/hiwa/list-of-political-prisoners
