Tráfico intenso en la línea Damasco-Rojava: la integración, las ofertas de trabajo y los retornos están sobre la mesa

ANF – Enes Yildiz –  19 abril 2026 – Traducido y editado por Rojava Azadi Madrid

Las cuestiones que se trataron en Damasco -en qué fase se encuentra el proceso de integración, qué medidas deben aplicarse en la línea Damasco-Rojava y cómo se está desarrollando la situación sobre el terreno- constituyen el eje central de la reunión.

En las reuniones celebradas el 16 de abril en Damasco, se dieron cita el comandante de las Fuerzas Democráticas Sirias (SDF), Mazlum Abdi; la responsable de Relaciones Exteriores de la Administración Autónoma, Ilham Ahmed; el presidente del Gobierno Provisional de Damasco, Ahmed AL-Sharaa; el ministro de Asuntos Exteriores, Assad Shaybani, y el asesor del presidente, Ziyad al-Ayish.

En la reunión se abordaron los principales temas políticos y de seguridad de Siria, el avance del proceso de integración y el calendario de las medidas que deben aplicarse. Se ha informado que las partes realizaron una evaluación exhaustiva y detallada sobre la puesta en práctica de las disposiciones militares, administrativas y políticas establecidas, en particular en el marco del Acuerdo del 29 de enero.

Las preguntas sobre qué temas se trataron en Damasco, en qué fase se encuentra el proceso de integración, cuáles son los pasos que deben aplicarse en la relación Rojava-Damasco y cómo se está configurando la situación sobre el terreno constituyeron el eje principal de la reunión.

Según la información obtenida de fuentes locales, en la reunión celebrada entre Ahmed al-Sharaa y Mazlum Abdi, llama la atención la pregunta que al-Sharaa le dirigió a Abdi: «¿Cuándo vienes a Damasco?». En procesos anteriores, se supo que el mensaje de Mazlum Abdi era: «En lugar de presentarme a unas elecciones presidenciales, estaré entre mi pueblo y participaré en los esfuerzos de unidad nacional». Sin embargo, según se desprende de esta reunión, Ahmed al-Sharaa considera que la incorporación de Mazlum Abdi a un cargo en Damasco es un paso vital e inevitable. Se considera fundamental que Mazlum Abdi se traslade a Damasco para asumir un cargo, ya sea como vicepresidente o con otro título, para la aplicación del Acuerdo del 29 de enero y para que los problemas políticos que deben resolverse en Siria se gestionen sobre el terreno mediante la coordinación entre las SDF y Damasco.

SE DEBATE LA GESTIÓN DE UNA SIRIA UNIDA

Existe un tema que ya se había planteado antes de la reunión del 16 de abril entre las SDF y Damasco. Según fuentes locales, Damasco había transmitido en reuniones anteriores a los responsables de las SDF y de la Administración Autónoma su petición de una figura que pudiera ocupar un cargo en el Ministerio de Asuntos Exteriores de Siria. Aunque el Gobierno Provisional de Siria no ha hecho ninguna declaración oficial al respecto, está claro que se trata de un tema vinculado al proceso de integración.

UNA FÓRMULA INTERMEDIA PARA LAS YPJ

En cuanto a las conversaciones de la delegación de las Unidades de Protección de las Mujeres (YPJ) que visitó Damasco, hay que señalar que, a pesar de que Damasco no se muestra muy receptivo, en el terreno continúa la búsqueda de una fórmula razonable y consensuada para la incorporación de las mujeres al ejército y a las Fuerzas de Seguridad Interna. Cuando se aborda el debate sobre las reformas constitucionales como un trabajo a largo plazo, en Siria cobran protagonismo las prioridades y los debates vitales.

REVISIÓN DE LA DEFINICIÓN DE CIUDADANÍA

La concesión de estatus oficial al idioma kurdo; el uso de las lenguas kurda y árabe en el proceso educativo y de enseñanza; el reconocimiento oficial en Damasco de las escuelas y universidades de Rojava; y la posibilidad de que cada estudiante universitario obtenga su título del Ministerio de Educación en la carrera que haya cursado o desee cursar son algunos de los temas que están sobre la mesa. También se está reescribiendo la definición de ciudadanía e identidad.

La reintegración de todas las instituciones dependientes de la Administración Autónoma en una estructura administrativa y política junto con las instituciones estatales también figura entre los puntos fundamentales del proceso de integración. Desde el nombramiento de los gobernadores hasta la elección popular de los alcaldes, pasando por la creación de los ministerios de Comunicaciones, Agricultura, Salud, Economía y Cultura, se pretende que los comités establecidos entre las partes creen un mecanismo común sobre estos temas.

MECANISMOS ECONÓMICOS Y ADMINISTRATIVOS

Se prevé el despliegue de personal y funcionarios comunes en instalaciones petroleras, aduanas, pasos fronterizos y aeropuertos. También se espera la apertura del paso fronterizo de Nusaybin (frontera turco-siria junto a Qamishlo). Aunque no se ha dado una fecha concreta, se prevé que el Gobierno Provisional de Damasco haga una declaración oficial sobre este paso fronterizo a lo largo de este mes.

Se pretende garantizar el retorno completo de los habitantes de Afrin, que han regresado en grupos durante el último mes, así como que los miles de ciudadanos que se vieron obligados a huir a causa de la guerra puedan volver a sus hogares. En este contexto, se espera que 612 familias regresen a Afrin. En la ciudad de Serêkanîye, se exige que el comité de preparación para el retorno de los ciudadanos se ponga en marcha lo antes posible.

LA SITUACIÓN DE LOS PRESOS CONSTITUYE UNA CRISIS POLÍTICA

El hecho de que cientos de personas permanezcan en prisiones sirias, sin que se conozca aún su paradero, se perfila como una crisis política. La petición de las familias que organizan manifestaciones en las ciudades sirias es que sus hijos no se eternicen en las cárceles y sean puestos en libertad lo antes posible.