Declaración sobre información engañosa publicada por la denominada «Red Siria para los Derechos Humanos»
SDF – 2 enero 2025 Traducido y editado por Rojava Azadi Madrid
La denominada «Red Siria de Derechos Humanos», que opera desde Turquía, ha afirmado falsamente que tres miembros de una familia fueron asesinados en la aldea de Al-Qashla, al sureste de Manbij, y ha atribuido el crimen a nuestras fuerzas. Esta desinformación sistemática pretende ocultar los crímenes cometidos por mercenarios respaldados por Turquía, que controlaban la aldea en el momento del crimen.
Hace diez días, después de que nuestras fuerzas entraran en Al-Qashla y la limpiaran de los grupos mercenarios denominados «Al-Amshat» y «Al-Hamzat», descubrimos los cadáveres de tres civiles: Muhammad Al-Khalil Al-Ayyoub, su esposa y su hijo, Suleiman. Las investigaciones revelaron que estas personas fueron ejecutadas por mercenarios respaldados por Turquía tras resistirse a los intentos de saquear su casa y sus propiedades. Ésta es sólo una de las muchas atrocidades cometidas por grupos apoyados por Turquía en Manbij en los últimos días, que han incluido saqueos, robos, secuestros e incluso violaciones. Estos crímenes han sido documentados y publicados con testimonios en vídeo de los residentes.
La desinformación difundida por la denominada «Red Siria de Derechos Humanos» permite a los verdaderos autores eludir la rendición de cuentas. Esta información sesgada ha ignorado cientos de crímenes cometidos por grupos mercenarios respaldados por Turquía en Afrín, Manbij y otras zonas, permitiendo que estas atrocidades continúen sin control. Este sesgo socava los derechos de las víctimas a la justicia y la rendición de cuentas, perpetuando un ciclo de violencia e impunidad.
Centro de Prensa de las SDF
2 de enero de 2025
