Consejo de Makhmur: el gobierno iraquí debe abandonar el bloqueo y escuchar al pueblo
Mezopotamyaajansi35 – 23 mayo 2023 – Traducido y editado por Rojava Azadi Madrid
CENTRO DE NOTICIAS – El Consejo del campamento de Makhmur hizo un llamamiento al gobierno [iraquí], que quiere bloquear el campamento: «Abandonen su decisión, escuchen al pueblo».
El campamento de Makhmur, que Turquía ataca frecuentemente con ataques aéreos, lleva 4 días asediado por el ejército iraquí. El ejército quiere cerrar el campamento con alambradas y construir torres [de vigilancia]. Los habitantes de Makhmur, que se oponen a ello, están resistiendo el bloqueo de 7 a 70. Se espera que el ejército iraquí, que tuvo que aceptar las negociaciones tras la resistencia del pueblo Makhmur, tome hoy su decisión final sobre el campamento. La co-alcaldesa del municipio de Makhmur, Fatma Bilen, y el miembro del Comité de Relaciones Exteriores de Makhmur, Bêwar Önver, evaluaron los últimos acontecimientos.
Todo el mundo debe resistir
Fatma Bilen, co-alcaldesa del municipio de Majmur, afirmó que Irak quiere rodear el campamento con alambradas y bloquearlo, y subrayó que la población nunca lo aceptará. Afirmando que la población de Makhmour ha resistido durante 30 años, Bilen declaró: «El pueblo nunca ha aceptado los ataques y nunca se doblegó ante ellos. Empezaremos de nuevo la resistencia y aumentaremos la de Makhmour. Makhmur está prohibido. Si esto continúa, la región correrá un gran riesgo. Tenemos graves problemas con las necesidades básicas, como suministros, medicinas, agua y alimentos. Una persona resultó herida el primer día del ataque y nuestros heridos han permanecido aquí durante horas. Condenamos esta iniciativa del gobierno iraquí. Aquí hay un problema grave. Hacemos un llamamiento a todos para que se levanten, resistan y cuiden del campamento de Makhmur».
El pueblo decidido en la resistencia
Expresando que el pueblo respondió al bloqueo de Irak con resistencia, Bêwar Önver, miembro de la Comisión de Relaciones Exteriores de Majmur, declaró: «El pueblo impidió el avance del ejército iraquí. La resistencia del pueblo continúa. Hay muchos soldados alrededor del campamento. Pero los habitantes del campo también están decididos a resistir. Esta iniciativa del gobierno iraquí es muy equivocada. El gobierno está al servicio de quienes quieren explotar el suelo iraquí. El gobierno no hace nada en nombre de la democracia en Irak, pero intenta presentarse como un gobierno democrático. Estos intentos les pondrán en una situación muy difícil. Siempre estamos a favor de resolver todo mediante el diálogo».
