Nueva fase del aislamiento de Imrali: denegada la libertad a Veysi Aktas tras cumplir su condena de 30 años

El bufete de abogados Asrın hace una declaración sobre la prisión de Imralı: ‘La liberación de Veysi Aktaş, que está detenido en İmralı, se ha pospuesto un año.’

No se han recibido noticias del líder del pueblo kurdo Abdullah Öcalan, Hamili Yıldırım, Ömer Hayri Konar y Veysi Aktaş en la Prisión Cerrada de Alta Seguridad de tipo F de İmralı desde hace 38 meses.

Los abogados del bufete Asrin organizaron una rueda de prensa en el edificio de oficinas de Beyoğlu sobre el proceso de detención de sus clientes encarcelados.

El abogado Rezan Sarıca señaló que el estado de ‘detención’ en İmralı no se limita a prohibiciones y sanciones disciplinarias: ‘Se trata de un nivel de incomunicación absoluta, en el que no pueden tener contacto físico con sus abogados y familiares, y se impide su comunicación por teléfono y carta e incluso no se permite un mínimo canal de comunicación.’

Este estado de prevención se ha mantenido incluso en el caso de fallecimiento de familiares cercanos, epidemias y terremotos a los que las familias de los clientes estaban directamente expuestas.

Tras la interrupción de la llamada telefónica el 25 de marzo de 2021, no ha sido posible volver a tener noticias de nuestros 4 clientes. En estas circunstancias, no tenemos ninguna información sobre la salud y las condiciones de detención de nuestros clientes.

A AKTAŞ SE LE HA DENEGADO SU PUESTA EN LIBERTAD

Al informar de que la sentencia de 30 años de Veysi Aktaş, que está detenido en İmralı, se completó el 28 de abril, pero se  ha impedido su liberación, Sarıca declaró lo siguiente:

‘De acuerdo con el plazo previamente señalado por el Fiscal Jefe de Bursa, se suponía que iba a ser puesto en libertad el 28 de abril. Durante este período, debido a las condiciones de aislamiento absoluto en İmralı, quisimos al menos proporcionarle asistencia legal por carta y obtener su opinión sobre los procedimientos de liberación.

Para ello, le enviamos cartas certificadas con acuse de recibo en diferentes fechas. Sin embargo, no recibimos respuesta a estas cartas. Debido a las condiciones de aislamiento, ni siquiera podemos confirmar si las cartas le han llegado o no. Recientemente también nos dirigimos a la Fiscalía y al Juez de Ejecución como medida cautelar y solicitamos que se nos entregara una copia de los documentos de ejecución para poder prestar asistencia jurídica a nuestro cliente. Sin embargo, estas solicitudes también han quedado sin respuesta.

Como abogados suyos, hicimos intentos los días 28 y 29 de abril para reunirnos con el Sr. Aktaş o para averiguar si había algún obstáculo para su puesta en libertad y presentar las objeciones necesarias.

Lamentablemente, la Administración Penitenciaria de Imrali nos informó verbalmente de que su puesta en libertad se había aplazado un año por decisión de la junta de observación.

Esta decisión es claramente contraria a la legislación y a la ley y significa la violación de la libertad del Sr. Aktaş. No es legítimo tomar esta decisión con reglamentos desfavorables introducidos posteriormente en la ley.

Por otra parte, no se nos ha concedido un aplazamiento de un año a pesar de nuestra petición. Tanto nuestrass solicitudes como nuestras peticiones de recusación, que estamos autorizados a presentar como sus abogados, no fueron recibidas por las autoridades competentes, y se cometió un delito de incumplimiento del deber al no tramitarlas siquiera.

Impedir la liberación del Sr. Aktaş, no aceptar solicitudes y no compartir información sobre este asunto hace que la situación de nuestros clientes, que han sido mantenidos en condiciones de no recibir noticias durante 38 meses, sea aún más delicada.

Más allá de impedir las visitas de abogados y familiares, İmralı se ha mantenido cerrada a las visitas de los mecanismos de vigilancia, incluidas las visitas de diferentes personas y organizaciones; no se ha permitido el contacto ni siquiera en casos como la muerte de familiares cercanos, enfermedades graves y desastres naturales, y las solicitudes de información sobre nuestros clientes han quedado sin respuesta.

La negativa a autorizar la divulgación del informe del Comité para la Prevención de la Tortura (CPT), el incumplimiento de la petición de cautela del Comité de Derechos Humanos de la ONU a pesar del tiempo transcurrido, el hecho de que el Sr. Aktaş no haya sido puesto en libertad a pesar de haber expirado su período de libertad condicional y el hecho de que este proceso se llevara a cabo sin abogado son hechos que justifican la máxima sospecha.

NO OBTENEMOS RESPUESTA

A pesar de su avanzada edad, nuestros clientes han estado recluidos durante mucho tiempo en duras condiciones carcelarias que son perjudiciales para su salud. Además de los problemas de salud crónicos, es inevitable que tengan una serie de problemas de salud debido tanto a la edad como a las duras condiciones carcelarias a las que han estado sometidos durante mucho tiempo. A pesar de la alegación de que el trato al que han sido sometidos nuestros clientes es de tortura e inhumanidad, los Jueces de Ejecución, que son los encargados de controlar las condiciones de ejecución de los condenados y de velar por sus relaciones con el mundo exterior, son la autoridad que dicta directamente las resoluciones de prohibición que justifican la incomunicación. Sin embargo, las denuncias y querellas penales contra los responsables quedan sin respuesta y no se lleva a cabo ninguna investigación.’ACABAR CON LA TORTURA, ABRIR LAS PUERTAS DE IMRALI

De acuerdo con las normas jurídicas universales y los valores humanos, toda iniciativa que se desarrolle contra la tortura tiene también un alto valor para sensibilizar al país con la democracia y los derechos humanos. Por ello, esperamos sensibilidad de todos los que se sientan responsables y esperamos que las autoridades cumplan cuanto antes con sus responsabilidades legales y pongan fin de inmediato a la situación de tortura. Las puertas de İmralı deben abrirse hacia la libertad;

– El Sr. Aktaş, privado de libertad a pesar de haber cumplido 30 años de ejecución, debe ser liberado sin demora,

– Sometemos a la atención de todos los que están a favor de los derechos y de la ley, de la democracia, de la conciencia y de los valores humanitarios, nuestras expectativas de que se ponga fin inmediatamente a las condiciones de detención de 38 meses a las que han sido sometidos nuestros clientes de İmralı, y de que se reúnan con sus familias y abogados.’

‘ACABAR CON LA TORTURA, ABRIR LAS PUERTAS DE IMRALI‘

De acuerdo con las normas jurídicas universales y los valores humanos, toda iniciativa que se desarrolle contra la tortura tiene también un alto valor para sensibilizar al país con la democracia y los derechos humanos. Por ello, esperamos sensibilidad de todos los que se sientan responsables y esperamos que las autoridades cumplan cuanto antes con sus responsabilidades legales y pongan fin de inmediato a la situación de tortura. Las puertas de İmralı deben abrirse hacia la libertad;

– El Sr. Aktaş, privado de libertad a pesar de haber cumplido 30 años de ejecución, debe ser liberado sin demora,

– Sometemos a la atención de todos los que están a favor de los derechos y de la ley, de la democracia, de la conciencia y de los valores humanitarios, nuestras expectativas de que se ponga fin inmediatamente a las condiciones de detención de 38 meses a las que han sido sometidos nuestros clientes de İmralı, y de que se reúnan con sus familias y abogados.’