Nos Inspiramos en ti Mientras Continuamos Nuestro Camino – Rosa Wolf

Compartimos con ustedes la carta que la compañera Rosa Wolf escribió para ella en el primer aniversario de la inmortalización de la compañera Ceren.

Artículo original: komungucu

Autora: Rosa Wolf

Recuerdo cuando nos reíamos hablando entremezclando palabras en ingles y en kurdo. ¡Recuerdo como sin conocerte, esperaba tu llegada y llegaste al final compañera! Hace un año, caías mártir en la linea del frente de Til Temir, hace un año te acompañábamos a descansar bajo tierra. Una tierra que haces fértil con tu luz y coraje, que nunca abandonaremos ni tampoco a nuestros recuerdos, ni al paso de la historia.

Hace un año el ejercito fascista de Erdogan atacaba las tierras liberadas de Rojava. Donde muchas compañeras dejaban su vida por la lucha por la libertad.

Compañera Ceren, ha sido un duro año, pero hemos aprendido que en la eternidad de tus palabras y tus actos, nuestro compromiso en la lucha permanece. Me esfuerzo cada día para rendirte homenaje. En tantos momentos pienso, ¿qué haría en esta situación Ceren? ¿Qué me aconsejaría?

Sigues siendo una inspiración en nuestro camino, siempre serás una de las razones por las que intento ser mejor revolucionaria y compañera para las demás.

No importa dónde se lucha, importa el cómo. Por esta razón, siento que siempre estás a nuestro lado, que continuamos caminando juntas, que cuidas de tus compañeras como te he visto hacerlo tantas veces. Nuestros enemigos no sabe, que por mas compañeras que asesinen, no conseguirán desvanecer nuestros sueños e ideales. Y como tu escribiste una vez < xeyalê xwe tirs nake>. Así queda más claro el significado de la lucha. Combatiremos al fascismo y el patriarcado estemos donde estemos, con todos nuestros métodos al alcance. Lucharemos para recordarte, lucharemos para construir una vida libre, una vida que pueda ser vivida. Por las que estuvieron, por las que están y por las que llegarán, no habrá día de descanso hasta derrocar al enemigo. Será en tu memoria, porque las que te conocíamos bien sabemos que esta fue tu decisión, luchar hasta el final, pelear fuerte por cada mujer que vive capturada en las manos del sistema capitalista. Siempre has estado en primera linea, y siempre lo estarás.

La historia se escribe con la sangre de las luchadoras, nos has dejado el mejor de los ejemplos, compromiso y valor. Vivas quedan tus palabras y decisiones, mientras me prometo a mi misma que ahora más que nunca debemos creer en la unidad y la fuerza de los valores revolucionarios. Crecí en una tierra devastada por el fascismo, igual que tu. Nací siendo mujer, igual que tu. Llegue a Rojava y te encontré, y en Rojava te enterraba rodeada de otros compañeros caídos con los que había combatido en el frente de Til Temir. Llegue a Rojava y aprendí de nuevo a sentir el más profundo amor por mis compañeras, la tierra y la lucha.

Tu eres una de esas compañeras, que me enseñaste a creer en que todo es posible, si se lucha con constancia. Recuerdo aquellas que me ensenaron ha creer, sehid Baran, sehid Nucan, sehid Barzan, sehid Ezda, sehid Bahoz, por vosotras va también este año de reconstruir lo que la guerra destroza. En el firme caminar de las defensoras de la libertad os recuerdo y os llevo conmigo. No existe espacio para la derrota.

Compañera Ceren, hoy rindo homenaje a tu coraje y humildad, a tu fuerza y a tu compañerismo, a tu corazón revolucionario. Estoy muy orgullosa de ti, de quién eres, y de todo lo que me enseñaste. Con tu memoria, más mujeres se unirán a la lucha, estoy convencida. Me esforzare para mantenerme firme las ideas antifascistas y el Internacionalismo allí donde vaya.

Lucharemos por derrocar al enemigo, construir y liberar nuevas tierras. Solo la tierra cubre las heridas de la guerra. De nuestras cicatrices alzamos barricadas en pueblos y ciudades, valles y montañas.

La muerte no se lleva la llama de nuestras compañeras mártires. La llama perdura en la historia y sigue más viva que nunca.

¡Compañera Ceren, eres eterna en la lucha! ¡Ni un paso atrás, No pasaran!

Ceren, Ölumsüzdür! Şehid Namirin!

Rosa Wolf