Los residentes temen la escalada militar de las fuerzas gubernamentales en la ciudad siria de Alepo
Fuente: North Press Agency
Autor: Farouq Hamo
Fecha de publicación original: 07 de abril de 2021
ALEPPO, Siria (North Press) – Los residentes de la ciudad de al-Bab, en el norte de Siria, temen que la apertura del paso fronterizo de Abu al-Zendin, al sur de la ciudad en una zona en poder del gobierno sirio, permita a las fuerzas gubernamentales intensificar sus ataques contra las zonas en poder de la oposición tras beneficiarse de ello para aliviar sus crisis económicas.
La ciudad de al-Bab, a 30 km de la frontera sur de Turquía, está bajo el control de las fuerzas turcas y de sus facciones armadas opositoras afiliadas desde 2017.
A finales de marzo, Rusia anunció que había llegado a un acuerdo con Turquía en el que se estipulaba la reapertura de tres cruces entre las zonas en poder del gobierno sirio y las zonas en poder de los grupos armados de la oposición apoyados por Turquía.
El acuerdo incluía el cruce de Saraqeb, en la campiña de Idlib, el de Mizanaz, en la campiña sur de Alepo, y el de Abu al-Zendin, al suroeste de la ciudad de Al-Bab, en la campiña norte de Alepo.
Preocupación por la seguridad
Khaled Khatib (seudónimo), residente de la ciudad de al-Bab, dijo que la apertura del cruce de Abu al-Zendin facilitaría la comunicación del régimen sirio con los líderes de los grupos armados para planificar la realización de atentados en la zona.
Khatib cree que introducir artefactos explosivos y trampas explosivas no será difícil mientras el cruce esté abierto.
Ahmed Sa’eid (un seudónimo), un desplazado que vive en el campo de Alepo, dijo que el asunto empuja al régimen y a su aliado ruso una vez más a una escalada militar después de haber recuperado su fuerza.
A finales de febrero, el gobierno sirio envió refuerzos a las afueras de la ciudad de al-Bab, al este de Alepo.
A finales de marzo, al-Bab y su campo fueron testigos de varias manifestaciones en las que los residentes denunciaron la apertura de cruces con las regiones del gobierno sirio y expresaron su total rechazo.
Los activistas sirios lanzaron el hashtag #No_a_los_cruces_abiertos en Twitter, en el que miles de usuarios expresaron su rechazo al acuerdo.
Economía gubernamental
Sa’eid expresó su temor de que la entrada de mercancías en las zonas gubernamentales contribuya a su recuperación económica, lo que les permitiría contemplar una escalada militar.
La libra siria experimentó una notable mejora en su tipo de cambio frente al dólar estadounidense tras el anuncio ruso de la apertura de los pasos fronterizos.
El tipo de cambio de la libra siria en la mayoría de los mercados sirios, el miércoles, era inferior a 3.600 libras frente a un dólar estadounidense.
Sa’eid expresó su preocupación por que la apertura de los pasos fronterizos conduzca a la introducción del nuevo billete de 5.000 libras sirias, similar al de 2.000 libras sirias, especialmente tras la caída de la lira turca.
Desde junio, Hayat Tahrir al-Sham (HTS, antiguo Frente al-Nusra) y los grupos armados de la oposición apoyados por Turquía han impuesto la circulación de la lira turca en sus zonas de control en el norte y noroeste de Siria.
En marzo, Haitham Jundi, una figura política siria, declaró a North Press que el acuerdo para abrir los cruces en el noroeste de Siria era otro intento ruso de salvar al régimen sirio.
«La apertura de los cruces es un paso que contribuirá a detener el colapso del tipo de cambio de la libra siria. Lavrov busca morder la solución política de la misma manera militar que los rusos utilizaron para morder las zonas controladas por la oposición.»
Preocupación por el coronavirus
Los residentes de la ciudad expresaron su temor de que la apertura del cruce, junto con sus preocupaciones económicas y militares, contribuya a la propagación del coronavirus.
Ayman Ahmed (seudónimo), un desplazado del campo de Homs que trabaja en el Hospital Nacional de al-Bab, dijo que el coronavirus sigue amenazando a miles de residentes de la ciudad.
Señaló que el virus no se habría extendido ampliamente en la región si se hubieran cerrado las rutas de contrabando con las zonas en poder del régimen, a pesar del cierre de los cruces.
El número de casos de coronavirus registrados en las zonas controladas por la oposición ascendió a 21.394 casos, de los cuales 19.547 se recuperaron, y 638 murieron.
Ahmed se preguntó sobre el brote del virus con la apertura de los cruces y el paso de camiones hacia y desde las zonas controladas por el gobierno.
