La detenida Halise Aksoy: «Se están vengando de mis hijos en mí»

Mezopotamyaajansi35 – 13 octubre 2023 – Traducido y editado por Rojava Azadi Madrid

AMED – Halise Aksoy es conocida por haber recibido los huesos de su hijo Agit İpek, miembro de las HPG, en una caja por correo.

Fue detenida en una investigación de la Fiscalía General de Diyarbakır y no quedó en libertad tras la primera vista, celebrada el 6 de octubre. La abogada Zeynep Karayılan, que fue a visitar a su cliente tras la decisión de mantener su detención, informó de que Aksoy le había dicho: «Se están vengando de mis hijos a través de mí.»

LA DECISIÓN CARECE DE BASE JURÍDICA

La abogada Zeynep Karayılan afirma que la decisión de mantener la detención de Aksoy se basa en justificaciones de ‘copiar y pegar’: «Las audiencias, que normalmente están programadas para un mes y medio en los casos de detención, se pospusieron al 12 de enero para la madre Halise. En otras palabras, se ha pospuesto 3 meses. Esta decisión carece de fundamento jurídico. Porque muchas personas detenidas con las mismas acusaciones de este expediente fueron puestas en libertad en las vistas intermedias o en la primera vista. Sin embargo, Halise Aksoy no ha sido puesta en libertad».

AKSOY: VÍCTIMA DE VENGANZA

Subrayando que el juicio se había desarrollado con un sentido de «venganza» desde el principio, Karayılan recordó que Aksoy se hizo conocida por el público después de que los huesos de su hijo le fueran enviados por correo y que mucha gente la había visitado en solidaridad. Al afirmar que Aksoy también pensaba que estaba siendo objeto de una venganza, Karayılan declaró: «Cuando le pregunté qué pensaba sobre el caso, dijo: ‘Yo no hice nada, estoy siendo objeto de venganza por [la lucha de] mis hijos’. Lo dijo desde el principio del juicio y lo sigue diciendo». La fiscalía mencionó la situación de su hijo en su escrito de acusación, y de hecho, mencionó esta situación como justificación para [la detención] de la madre Halise: ‘A su hijo también lo mataron en las montañas’, dijo, alegando que era miembro de su familia. Esta situación no puede ser aceptada en ningún marco legal».

CUANDO SE TRATA DE KURDOS…

Al recordar que muchas personas han sido detenidas recientemente sobre la base de declaraciones secretas de testigos, Karayılan señaló: «Según el derecho penal, las declaraciones de testigos deben estar respaldadas por pruebas auxiliares. Porque las declaraciones de testigos, especialmente las declaraciones que se derivan de un rencor efectivo, se encuentran entre las pruebas menos creíbles en el ranking de pruebas en derecho penal. En la jurisprudencia del Tribunal de Casación [Supremo], las declaraciones secretas de testigos no pueden tomarse por sí solas como base de juicio; sin embargo, en recientes juicios políticos, se han utilizado como justificación para la detención. Aunque debe haber pruebas concretas para la detención, cuando se trata de kurdos, lo primero que se piensa es en una medida de protección y se aplica por motivos puramente políticos. Los tribunales están tomando decisiones inventándose tapaderas como los delitos de catálogo. Mi cliente y muchos otros fueron detenidos basándose en la declaración de un mismo testigo. Este testigo dice que hizo la declaración e identificación durante 3 días. Si dividimos 600 personas en 3 días, esta persona tiene que declarar e identificar a 8 personas por hora sin comer, beber o dormir. ¿Hasta qué punto se ajusta esto al curso ordinario de la vida en términos de derecho penal o hasta qué punto son fiables las declaraciones de este testigo? Aunque las declaraciones de los testigos deberían basarse en pruebas visuales, como vemos en los expedientes, son todas de oídas. Estas declaraciones son presentadas en los expedientes por las autoridades de investigación como si fueran algo muy importante.

‘LAS ENFERMEDADES SE ESTÁN AGRAVANDO’

Karayılan afirmó que el estado de salud de Aksoy está empeorando: “Tiene diabetes y hipercolesterolemia crónicos, y los grados de su diabetes y su enfermedad del colesterol han aumentado durante el período de prisión de 6 meses. Además, también tiene problemas en la vista. La última vez que estuve allí, las lágrimas brotaban de sus ojos como si estuviera llorando todo el tiempo. Dijo que fue a la enfermería pero no obtuvo ningún resultado, y aunque ya llevaba una semana así, solo le dieron gotas. Nuevamente tenía diabetes y le pusieron una máquina por una semana, pero esa máquina también resultó estar rota. Intenta reducir su malestar con cosas como la refrigeración y el hielo utilizando sus propios medios. Durante su estancia de 6 meses en prisión, fue a la enfermería más de 5 veces y fue hospitalizada 15 veces. Una vez más, fue llevada a urgencias debido a una enfermedad cardíaca y dificultades respiratorias. Presentamos todos estos informes al tribunal, pero no fueron tenidos en cuenta. Se realizó una tomografía cerebral de la madre Halise. En esta tomografía cerebral se ve que sus células cerebrales están muertas. En realidad, esto es un síntoma del inicio de la enfermedad de Alzheimer. Como mencioné antes, la medida de arresto, que normalmente se aplica como último recurso en estos casos, es lo primero que se ha utilizado. «Esta situación no se puede discutir ni legalmente ni en conciencia», afirmó.