Kurdistan Human Rights Network – Informe mensual marzo 2024

KHRN – 1 marzo 2024 – Traducido y editado por Rojava Azadi Madrid

En sus informes mensuales, la Red de Derechos Humanos de Kurdistán (KHRN) destaca casos de violaciones de derechos humanos en Kurdistán y violaciones de los derechos de civiles kurdos en distintas regiones y ciudades de todo Irán.

Este informe incluye todos los casos registrados y denunciados por KHRN en todo Irán a través de sus propias fuentes y mecanismos de verificación entre el 1 y el 31 de marzo.

El entorno restrictivo para las organizaciones independientes de derechos humanos en Irán, junto con las presiones a las que se enfrentan las personas sometidas a violaciones de derechos humanos y sus familias, dificultan la publicación de informes precisos y exhaustivos. Por tanto, es importante señalar que las estadísticas y la información presentadas en este informe no abarcan todos los casos de violaciones de derechos humanos. Este informe es el resultado del examen de noticias e informes publicados por KHRN y de la comprobación de los hechos de informes publicados por otras organizaciones de derechos humanos y sitios web de noticias.

Ejecuciones

Según las averiguaciones de KHRN, Irán ejecutó en marzo al menos a cuatro presos por «asesinato premeditado».

Dos de los presos fueron ejecutados en la prisión de Mahabad, en la provincia de Azerbaiyán Occidental, y dos en la prisión central de Ilam.

*Explicación: La KHRN, reconociendo el derecho fundamental a la vida, publica y registra noticias y estadísticas de ejecuciones sin tener en cuenta el origen étnico de las personas ni el lugar de la ejecución. Todos los casos comunicados a la organización por fuentes fidedignas se publican tras una exhaustiva comprobación de los hechos.

Nombre	Procedencia	Cargos	Fecha ejecución	Lugar ejecución	Notas
Moein Salavarzizadeh	Abdanan, Provincia de Ilam	Asesinato con premeditación	11 Mar	Prisión Central de Ilam	58 años, ejecutado tras 32 años de prisión por matar a su hermano
Mansour Mansouri	Sarableh, Provincia de Ilam	Asesinato con premeditación	11 Mar	Prisión Central de Ilam	34 años, su ejecución se realizó de urgencia por presiones de las instituciones de seguridad sobre la familia de la víctima
Fakhraddin Mangournezhad	Oshnavieh	Asesinato con premeditación	7 Mar	Prisión de Mahabad	
Abbas Dadvar	Mahabad	Asesinato con premeditación	7 Mar	Prisión de Mahabad	

Feminicidio

En la primera quincena de marzo, tres mujeres fueron asesinadas por sus familiares varones en Orumiyeh y Kermanshah.

Nombre	Lugar incidente	Fecha incidente	Notas
Ziba Sayyad	Orumiyeh	10 Mar	27 AÑOS, divorciada tras largo período de vioencia doméstica; disparada por marido tras divorcio
Parivash Bayat	Kermanshah	14 Mar	Madre de Maryam Razmjou, disparada por su yerno
Maryam Razmjou	Kermanshah	14 Mar	disparada por marido por disputa familiar; su hermano Sadegh Razmjou también muerto por disparos en mismo incidente

Explosión de minas terrestres

En marzo, las explosiones de minas terrestres causaron heridas a cuatro personas, entre ellas dos kolbars, en Mehran, provincia de Ilam, Paveh, provincia de Kermanshah, y Marivan, provincia del Kurdistán.

Nombre	Lugar incidente	Fecha incidente	Situación	Notas
Desconocido	Mehran	5 Mar	Herido
Desconocido	Mehran	5 Mar	Herido
Mohammad Mirani	Paveh	7 Mar	Amputación	Kolbar, explosión de mina terrestre en zona fronteriza de Nowsud
Aboubakr Rostamian	Marivan	7 Mar	Herido	Kolbar, explosión de mina terrestre en zona fronteriza de Nowsud

Kolbars y comerciantes

En marzo, al menos cinco kolbars murieron tiroteados por guardias fronterizos iraníes, dos murieron congelados, dos murieron al caer desde las alturas de la frontera, uno fue torturado hasta la muerte por las fuerzas de seguridad iraníes, uno murió de un ataque al corazón, uno murió en un accidente de tráfico y otro murió al volcar un coche perseguido por la policía.

Un total de 60 kolbars resultaron heridos durante este periodo. De ellos, 38 fueron tiroteados por guardias fronterizos iraníes, nueve cayeron desde alturas en la frontera, cuatro resultaron heridos en explosiones de minas terrestres, tres fueron golpeados por guardias fronterizos, dos fueron golpeados por guardias fronterizos iraquíes, dos resultaron heridos en accidentes de tráfico, uno resultó herido por piedras lanzadas por guardias fronterizos y otro resultó herido en un coche que cayó desde alturas en la frontera.

Se desconoce la identidad de tres de los kolbars heridos en caídas desde alturas en la frontera, por lo que no se incluyen en la tabla de este informe.

Nombre	Procedencia	Lugar incidente	Fecha incidente	Muerto/Herido	Notas
Fardin (apellido desconocido)	Marivan	Nowsud	1 Mar	Herido	Disparos de guardias fronterizos
Ali Zarghami	Takab	Saqqez	3 Mar	Muerto	Disparos de guardias fronterizos
Raouf Ghaderi	Saqqez	Baneh	3 Mar	Herido	Disparos de guardias fronterizos
Fakhraddin Yousefi	Baneh	Baneh	4 Mar	Herido	Disparos de guardias fronterizos
Arash Gheysarian	Baneh	Baneh	4 Mar	Herido	Disparos de guardias fronterizos
Ata Hosseini	Paveh	Nowsud	6 Mar	Muerto	32 años, disparos de guardias fronterizos, fallecido el 14/03 por la gravedad de heridas
Afshin Nazari	Salas-e Babajani	Nowsud	6 Mar	Herido	Golpeado por guardias fronterizos
Zanyar Sayahi	Baneh	Baneh	6 Mar	Herido	Padre de 2, disparos de guardias fronterizos
Edris Khakpour	Saqqez	Saqqez	6 Mar	Herido	Disparos a quemarropa por guardias fronterizos tras golpearlo
Mehdi Anvari	Saqqez	Saqqez	6 Mar	Herido	23 años, disparos de guardias fronterizos
Arsalan Nazari	Dalahu	Nowsud	6 Mar	Herido	Disparos de guardias fronterizos
Heydar (apellido desconocido)	Saqqez	Saqqez	6 Mar	Herido	Disparos a quemarropa por guardias fronterizos tras golpearlo
Mohammad Mirani	Paveh	Nowsud	7 Mar	Herido	Amputación por explosión de mina en frontera de Nowsud
Aboubakr Rostamian	Marivan	Nowsud	7 Mar	Herido	Explosión de mina terrestre
Bahman Badri	Javanrud	Nowsud	8 Mar	Herido	Caída de coche por precipicio
Fayegh Behnia	Saqqez	Nowsud	8 Mar	Herido	Disparos de guardias fronterizos
Hiva Rahimnia		Baneh	8 Mar	Herido	Disparos a quemarropa por guardias fronterizos tras golpearlo
Aram Manouchehri	Marivan	Marivan	9 Mar	Muerto	Volcado de automóvil en persecución policial
Hadi (apellido desconocido)		Nowsud	11 Mar	Herido	Disparos de guardias fronterizos
Massoud Mansouri		Nowsud	11 Mar	Herido	Disparos de guardias fronterizos
Omid Moradi	Marivan	Nowsud	11 Mar	Herido	Herido por apedreamiento de guardias fronterizos
Mohammad (apellido desconocido)		Nowsud	11 Mar	Herido	Disparos de guardias fronterizos
Naseh Mohammadi	Salas-e Babajani	Nowsud	11 Mar	Herido	Accidente de tráfico
Akam Veys-Moradi	Salas-e Babajani	Nowsud	11 Mar	Herido	Accidente de tráfico
Mansour Azizi	Hawraman, Marivan	Nowsud	12 Mar	Herido	Caída de precipicio
Khabat Faraji	Sanandaj	Nowsud	12 Mar	Herido	Golpeado por guardias fronterizos
Teymour Tahmasebi	Dalahu	Nowsud	12 Mar	Herido	32 años, padre de 2 menores, disparos de guardias fronterizos
Mohammad Ganjeh	Piranshahr	Piranshahr	12 Mar	Muerto	Disparos de guardias fronterizos
Mohammad Towfighi	Baneh	Baneh	13 Mar	Herido	Disparos de guardias fronterizos
Hassan Rastgou	Sardasht	Nowsud	13 Mar	Herido	Caída de precipicio
Khalil Shogar	Sardasht	Nowsud	13 Mar	Herido	Caída de precipicio
Sheikheh (apellido desconocido)	Sardasht	Nowsud	13 Mar	Herido	Caída de precipicio
Seyvan Bater	Marivan	Marivan	13 Mar	Muerto	Accidente de tráfico
Alan Mohammadi	Marivan	Marivan	13 Mar	Herido	Disparos de guardias fronterizos
Saadi Hosseini	Baneh	Baneh	13 Mar	Herido	Disparos de guardias fronterizos
Shadman Shokri	Paveh	Nowsud	13 Mar	Herido	Disparos de guardias fronterizos
Farough Seydi	Javanrud	Nowsud	14 Mar	Herido	Disparos de guardias fronterizos
Shahrokh Velianeh	Sanandaj	Nowsud	14 Mar	Herido	Disparos de guardias fronterizos
Kosar Ahmadi	Sanandaj	Nowsud	14 Mar	Herido	24 años, disparos de guardias fronterizos
Keyhan Ahmadi	Sanandaj	Nowsud	14 Mar	Herido	42 años, disparos de guardias fronterizos
Ahmad Nabizadegan	Sardasht	Baneh	14 Mar	Herido	Golpeado por guardias fronterizos iraquíes
Kavan Rostami	Kamyaran	Baneh	15 Mar	Herido	Golpeado
Rahim Mohammadzadeh	Rabat, Sardasht	Baneh	16 Mar	Muerto	Torturado hasta la muerte por fuerzas de seguridad, su cadáver fue tirado desde un precipicio
Afshar Babaei	Sarvabad	Nowsud	16 Mar	Herido	Disparos de guardias fronterizos
Nouri Darreh-Ziyarat	Saqqez	Baneh	16 Mar	Herido	Disparos de guardias fronterizos
Sirous Moradi	Kamyaran	The border of Iraqi Kurdistan	16 Mar	Herido	Disparos de guardias fronterizos
Soleyman Amini	Baneh	Baneh	19 Mar	Herido	Disparos de guardias fronterizos
Milad Mohammadi	Javanrud	Nowsud	22 Mar	Herido	Disparos de guardias fronterizos
Peyman Ahmadi	Javanrud	Nowsud	23 Mar	Muerto	Disparos de guardias fronterizos
Soran Abdi		Baneh	24 Mar	Muerto	Disparos de guardias fronterizos
Mohammad Bayer Mohammadi	Javanrud	Nowsud	24 Mar	Muerto	Infarto
Hastiyar Abdolkarimi	Divandarreh	Saqqez	24 Mar	Muerto	15 años, congelación
Milad Hosseini	Divandarreh	Marivan	24 Mar	Herido	16 años, disparos de guardias fronterizos
Arvin Haghani	Saqqez	Baneh	24 Mar	Herido	Disparos de guardias fronterizos
Jamil Abdi	Javanrud	Nowsud	24 Mar	Herido	Disparos de guardias fronterizos
Saeid Salousi	Piranshahr	Piranshahr	25 Mar	Muerto	33 años, congelación
Reza Nazari		Nowsud	25 Mar	Herido	Disparos de guardias fronterizos
Raouf Ahmadi	Sardasht	Sardasht	26 Mar	Herido	Explosión de mina terrestre
Jabbar Ahmadzadeh	Sardasht	Sardasht	26 Mar	Herido	Explosión de mina terrestre
Mohammad Yousefi		Nowsud	26 Mar	Herido	Disparos de guardias fronterizos
Mohammad Mahmoudi		Nowsud	26 Mar	Herido	Disparos de guardias fronterizos
Ehsan Nazari		Nowsud	26 Mar	Herido	Disparos de guardias fronterizos
Omid Shamsi		Nowsud	26 Mar	Herido	Disparos de guardias fronterizos
Yasin (surname unknown)		Nowsud	26 Mar	Herido	Disparos de guardias fronterizos
Saman Rostami		Nowsud	26 Mar	Herido	Disparos de guardias fronterizos
Gholamreza Feyzi		Nowsud	26 Mar	Herido	Disparos de guardias fronterizos
Shoresh Shokri	Marivan	Hawraman, Sarvabad	28 Mar	Muerto	Caída de precipicio
Siamak Younesi		Hawraman, Sarvabad	28 Mar	Herido	Caída de precipicio
Aboubakr Makhouzifard	Sardasht	Sardasht	28 Mar	Muerto	Caída de precipicio

Detenciones y arrestos

A lo largo del mes de marzo, las fuerzas iraníes detuvieron al menos a 20 civiles, entre ellos un niño y dos artistas.

Al menos cuatro de los civiles detenidos fueron enviados a cárceles de Marivan, Saqqez, Naqadeh e Ilam para cumplir penas de prisión.

Nombre	Lugar detención	Fecha detención	Actividad	Lugar detención actual y última situación
Amir Rahmani	Oshnavieh	18 Mar	Civil
Fakhraddin Ahmadi	Oshnavieh	17 Mar	Civil
Faryad Ghaderi	Sarvabad, Kurdistan province	10 Mar	Antiguo preso político	Arrestado tras ser convocado a la oficina del Fiscal de Sanandaj
Farzad Mahmoudpour	Oshnavieh	5 Mar	Civil arrestado durante protestas antigubernamentales de 2022	Enviado a la prisión de Naqadeh Prison condenado a 5 años
Foad Shabani	Sanandaj	14 Mar	Civil	Arrestado tras ser convocado al Ministerio de Inteligencia, liberado tras varias horas de interrogatorio
Hamzeh Molla-Hassan	Mahabad	17 Mar	Civil
Hassan Kakaei	Bukan	23 Mar	Artista	Arrestado por cantar en las celebraciones de Newroz en Bukan
Kamal Galavi-Azar	Mahabad	17 Mar	Civil
Khabat Veysi	Marivan	2 Mar	Estudiante	condenado a 15 meses en la prisión de Marivan
Kianoush Cheraghi	Dehloran	24 Mar	Civil	Enviado a cumplir sentencia a la prisión de Ilam
Mardin Gagoshi	Piranshahr	17 Mar	Civil	Menor de 15 años
Mohammad Abbaszadeh	Ilam	27 Mar	Artista	Arrestado tras participar en las celebraciones de Newroz en Ilam
Rahim Salamat	Oshnavieh	17 Mar	Civil
Ramin Gorgani	Kamyaran	5 Mar	Civil
Saber Ebrahimi	Oshnavieh	19 Mar	Civil	24 años
Saman Rahman-Panah	Saqqez	14 Mar	Civil detenido durante las protestas antigubernamentales de 2022
Shahab Darabi	Eslamabad-e Gharb	1 Mar	Civil
Shahram Shahi	Oshnavieh	17 Mar	Civil
Simko Nasrollahi	Bukan	24 Mar	Civil	35 años, uno de los organizadores de las celebraciones de Newroz
Soleyman Abdi	Saqqez	3 Mar	Kurdistan Teachers Union activist	condenado a 8 meses en la prisión de Saqqez

Sentencias

En el último mes, los tribunales iraníes han condenado al menos a cuatro personas a penas que oscilan entre tres meses y 13 años de prisión.

Nombre	Residencia	Cargos	Fecha sentencia	Tribunal	Sentencia	Notas
Sasan Chaman Ara	Ilam	Actividades de propaganda contra el Estado a favor de grupos y medios de comunicación hostiles	9 Mar	Juzgado 1 del Tribunal Revolucionario Islámico en Ilam	3 meses de prisión incluyendo el período de detención preventiva y fianza de 200 millones de rials
Omid Ghadimi	Divandarreh	Miembro de Komala, propaganda contra el Estado, difusión de falsedades	11 Mar	Tribunal Revolucionario Islámico de Divandarreh	Total de 40 meses de prisión y fianza de 85 millones de rials	Dos tercios de condena pospuestos durante un año
Zanyar Fattahian	Bukan	Propaganda contra el Estado, incitación del público con intención de perturbar la seguridad nacional	12 Mar	Juzgado 101 del Tribunal Penal 2 de Bukan	18 meses de prisión
Mohammad Taher Hosseinpour	Naqadeh	Enemistad con Dios (moharebeh) como miembro de un partido opositor	Mitad Marzo	Juzgado 1º del Tribunal Revolucionario Islámico en Mahabad	13 años de prisión	El prisionero fue informado de su condena mientras se encontraba en prisión

Las fuerzas de seguridad hieren a dos jóvenes

El 21 de marzo, las fuerzas de seguridad atacaron a un grupo de jóvenes en la ciudad de Kermanshah, provincia de Kermanshah, por tocar música y divertirse. Como consecuencia de los disparos de las fuerzas, dos jóvenes kurdos, Mohammad Ahmadian y Arman Basiri, resultaron gravemente heridos en sus piernas

El incidente tuvo lugar en el Parque Oriental, cerca del lugar histórico de Tagh-e Bostan.