Colectivo por la revolución social de Rojava, Kurdistán paz y libertad
(CNN) Las familias kurdas se amontonan sobre mantas en una cueva con poca luz. Otros se esconden en los escombros de un edificio bombardeado, reunidos alrededor de una fogata. Los que tienen sótano, buscan allí su refugio. Ésta es la vida en Afrin. La ofensiva militar transfronteriza de Turquía contra las milicias kurdas respaldadas por Estados Unidos ha llevado a los civiles que viven en
Leer más
Los hombres se paran sobre dos cuerpos mutilados kurdos, uno de ellos sostiene su teléfono invitando a su audiencia a mirar a los «cerdos» que ha dominado. Su barba áspera: fuera de forma, sus ojos: llenos de odio. Levanta lentamente la pierna, hace una pausa de milisegundos para recoger su rabia rencorosa, y patea la cabeza adosada de un luchador kurdo en la colina. «Allahu Akbar», dice su compañero mercenario, «así es
Leer más
“Hoy no es el día para construir talleres textiles, es el día para construir talleres de armas y municiones, para crear el comunismo de guerra y enraizarlo” (Abdullah Öcalan, desde la isla-prisión de Imrali, sobre la situación en Efrîn, principios de 2016). Desde hace varios meses, el presidente turco Recep Tayyip Erdogan viene anunciando lo que por estos días es una realidad: la invasión militar del cantón de Efrîn, ubicado en
Leer más
Hayvi Mustafa es copresidente del Consejo Ejecutivo de Afrin, una región en el norte de Siria de 1,5 millones de personas que actualmente incluye a unos 500,000 desplazados internos. Hace tres meses, estaba sentado aquí en mi oficina con mis colegas, celebrando la liberación de Raqqa del Estado Islámico. Los combatientes del Estado Islámico fueron derrotados por nuestras propias Fuerzas Democráticas Sirias (SDF), con la ayuda de nuestros
Leer más
Después de ISIS, ¿Abandonará EEUU a sus aliados kurdos? El 17 de octubre, las Fuerzas Democráticas Sirias anunciaron la liberación de Raqqa de las fuerzas reaccionarias del Estado Islámico, después de la llamada «Gran Batalla» en la que más de 600 de sus camaradas perdieron la vida. La liberación de la ciudad del grupo fascista más brutal de la región fue un gran momento de
Leer más
Traducido por Por su longitud, este informe será publicado en 4 partes. Ir a Parte 1: Resumen Ejecutivo Ir a Parte 2: Introducción, Dentro de la aventura del PKK en Siria Ir a Parte 3: Un enfoque impulsado por los militares El Partido de los Trabajadores del
Leer más
Traducido por Por su longitud, este informe será publicado en 4 partes. Ir a Parte 1: Resumen Ejecutivo Ir a Parte 2: Introducción, Dentro de la aventura del PKK en Siria El Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) y sus socios sirios se enfrentan a una
Leer más
Traducido por Por su longitud, este informe será publicado en 4 partes. Ir a Parte 1: Resumen Ejecutivo El Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) y sus socios sirios se enfrentan a una crítica decisión: arriesgar sus ganancias en el norte de Siria en aras de
Leer más
Los Koçer son una etnia dentro de una etnia, se podría decir. El término Koçer (nómada, en kurdo) se utiliza tradicionalmente para denominar a la población nómada de la zona de Hasankeyf. Esta sección nómada es tradicionalmente ganadera, y cuida su ganado en tierras “alquiladas” a los terratenientes, dehmani. Éstos son los agha (término también usado para “jefe de tribu”) o terratenientes de dicha zona de Bakur (es una distinción muy local de dicha
Leer más