Es necesario actuar urgentemente contra los ataques turcos e iraníes al Kurdistán iraquí
Medya News – 15 octubre 2022 – Traducido por Rojava Azadi Madrid
IRAK / KURDISTÁN DEL SUR – Los kurdos iraquíes son víctimas desde hace años de sangrientos ataques turcos e iraníes. Ahora, ante la ira popular que ha estallado en Irán tras el asesinato de Jina Mahsa Amini, los mulás iraníes han encontrado sus chivos expiatorios: los grupos armados kurdos de Irán que se han refugiado en el Kurdistán iraquí y contra los que han intensificado sus sangrientos ataques. Una comisión parlamentaria de investigación en el Kurdistán iraquí pide que se tomen medidas urgentes contra los ataques turcos e iraníes en la región.
Una comisión de investigación creada por el Gobierno Regional del Kurdistán visitó la región kurda de Bradost (objetivo de Turquía) y pidió al Parlamento de Kurdistán que celebrara una sesión sobre los bombardeos turcos e iraníes en la región.
Un comité creado por el Gobierno Regional del Kurdistán (KRG) ha pedido que se tomen medidas urgentes contra los recientes ataques turcos e iraníes en la región para evitar nuevos desplazamientos.
La comisión visitó las zonas de Balakayaty y Bradost, en el noreste de la capital regional, Erbil, que Turquía e Irán han estado bombardeado sin cesar, informa Roj News.
Encargado de investigar los daños de los recientes atentados, el comité ha advertido en sus informes que más personas podrían verse desplazadas si no se toman medidas urgentes. Unas 500 familias han huido de sus pueblos y dos escuelas han sido cerradas a causa de los ataques turcos e iraníes.
Los bombardeos también han causado graves daños en viviendas, ganado, granjas y otras propiedades privadas de la zona, según Osman Sederi, diputado kurdo, que ha hablado con Roj News.
Sederi dijo a Roj News que el comité había solicitado una sesión exclusiva del Parlamento kurdo para discutir el asunto y aconsejó que se pagara una indemnización a los aldeanos desplazados.
«Turquía e Irán están bombardeando [las zonas que van desde] el distrito de Zakho, en la provincia de Duhok, hasta el distrito de Penjwen, en la provincia de Sulaymaniyah, lo que ha provocado el desplazamiento masivo de personas en estas zonas y la inestabilidad; esto es otra forma de ocupación. Pido al Gobierno Regional del Kurdistán (KRG) y a las facciones políticas que rebajen sus tensiones y se opongan a estos invasores», añadió Sederi.
Irán lleva años lanzando ataques con drones, misiles y artillería contra los grupos políticos kurdos exiliados en el norte de Irak, calificándolos de «terroristas». El Cuerpo de la Guardia Revolucionaria de Irán intensificó sus bombardeos contra este tipo de objetivos en septiembre, después de que comenzaran las protestas masivas en el país tras la muerte de una joven de 22 años detenida por infringir la ley del hiyab del régimen islamista. Al menos nueve personas han muerto y 32 han resultado heridas en los recientes ataques iraníes, según fuentes locales.
Mientras tanto, Turquía ha lanzado dos operaciones militares transfronterizas en zonas del norte de Irak desde 2017, dirigidas a las bases del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) en la región. La frecuencia de los ataques turcos ha aumentado desde principios de año, y las fuerzas turcas operan a sólo 40 km de las principales ciudades kurdas iraquíes, incluida Erbil, la capital de facto de la región semiautónoma.
A menos que el gobierno regional tome medidas urgentes, los territorios del Kurdistán iraquí sometidos a los ataques de Turquía serán evacuados por completo, dijeron los residentes de Bradost a Roj News.
«La única razón por la que Turquía nos bombardea es porque somos kurdos. Ven a los kurdos como un enemigo, no hemos hecho nada punible excepto ser kurdos. El KRG debe defendernos, y si no puede, debe decírnoslo claramente», declaró Mamand Raan, de la aldea de Berchekha.
Apoya la campaña #DefendKurdistan
