Desafiando la modernidad capitalista IV [Conferencia en Hamburgo]
Abril 2023 – Traducido y editado por Rojava Azadi Madrid
QUEREMOS RECUPERAR NUESTRO MUNDO
Resistir, reclamar y reconstruir
Programa completo: https://networkaq.net/
Estimados amigos,
A pesar de las numerosas muestras de solidaridad, el rectorado de la universidad no ha retirado su inaceptable decisión. Estamos emprendiendo acciones legales contra él y esperamos recuperar las salas. La conferencia se celebrará. Si no es en la universidad, será en el Bürgerhaus Wilhelmsburg (Mengestraße 20, 21107 Hamburgo; cerca de la estación de S-Bahn de Wilhelmsburg).
Ya se han resuelto todos los detalles técnicos. A continuación resumimos la información más importante. En breve publicaremos en nuestro sitio web un programa detallado y más información:
Ya mañana, jueves 6 de abril, comenzaremos nuestro programa. A partir de las 12:00 se podrá acudir a la Asociación Cultural Kurda (Schulterblatt 55, 20357 Hamburgo) e inscribirse allí. A partir de las 16.00 horas nos trasladaremos a las salas de actos del Bürgerhaus Wilhelmsburg, donde continuará la inscripción. Allí obtendrá toda la información necesaria para los días siguientes.
La modernidad capitalista y su fuente, el patriarcado, nos han llevado no sólo al borde de la destrucción de la sociedad humana tal y como la conocemos, sino también de nuestro mundo. Sin embargo, no todo es inútil, si adoptamos una postura colectiva, podremos salir del caos con una civilización mejor -la civilización democrática-, pero sólo si hacemos algo al respecto ahora. No necesitamos buscar otro mundo en otra parte; ¡queremos recuperar nuestro mundo!
El jueves por la tarde comenzaremos nuestro programa a las 19.00 horas en la Bürgerhaus Wilhelmsburg. Si los participantes llegan a Hamburgo más tarde de las 21.00 horas, pueden reunirse en la asociación cultural kurda.
El viernes 7 de abril continuaremos con nuestro programa en el mismo lugar.
El sábado 8 de abril continuaremos con una fase ampliada de talleres durante todo el día. Será posible participar no sólo en uno, sino en varios talleres. Los lugares donde tendrán lugar los distintos talleres se anunciarán en breve.
¡Llamamiento a una postura colectiva para exigir que nos devuelvan nuestro mundo!
El domingo 9 de abril, el programa volverá a celebrarse en la Bürgerhaus Wilhelmsburg y concluirá, como estaba previsto, con un discurso de clausura a las 17.00 horas.
Nada ha cambiado en el marco de la conferencia. Tanto el contenido como los aspectos técnicos, como las traducciones, se desarrollarán según lo previsto.
Por supuesto, asumimos que puede que no se desarrolle con la fluidez prevista inicialmente, por lo que les pedimos indulgencia y flexibilidad. Seguiremos intentando encontrar soluciones a todos los problemas.
Si tiene alguna pregunta urgente, no dude en ponerse en contacto con nosotros; de lo contrario, le rogamos que consulte nuestro sitio web para estar al tanto de cualquier novedad.
Reciban un cordial saludo y esperamos con impaciencia los próximos días.
AStA Universidad de Hamburgo | Red para una Búsqueda Alternativa
