Declaración del Congreso Nacional del Kurdistán sobre los ataques a Erbil
KNK – 17 enero 2024 – Traducido y editado por Rojava Azadi Madrid
Los invasores de Kurdistán han planeado continuamente, por todos los medios, destruir nuestros logros y borrar a nuestra nación del mapa. En el Kurdistán septentrional (Turquía) y oriental (Irán), han aplicado la política de negación y asimilación de nuestro pueblo. En las partes occidental (Siria) y meridional (Irak) de Kurdistán, han estado planeando acabar con las regiones autónomas de Rojava y el Gobierno Regional de Kurdistán (KRG). En este marco, los Estados de Turquía e Irán llevan a cabo ataques e invaden diariamente las tierras de Kurdistán. Anoche, la capital del KRG, Hewlêr (Erbil), fue objeto de repetidos ataques con misiles por parte del gobierno iraní, y lugares civiles fueron blanco de los ataques. El resultado fueron numerosas víctimas civiles.
En el Congreso Nacional de Kurdistán condenamos todos estos ataques contra nuestro pueblo. Lamentablemente, el KRG es la continuación de la política y el plan del invasor. El KRG ha implementado una política de división y control sobre el pueblo del Sur, y han debilitado la moral y la voluntad del pueblo kurdo contra los invasores. La moral y la voluntad de nuestro pueblo son los elementos esenciales que tenemos que seguir fortaleciendo para hacer frente a los invasores de Kurdistán. Por lo tanto, exigimos que:
1- El pueblo de Kurdistán en todas las ciudades condene y se oponga a estos ataques.
2- No basta con que las autoridades del KRG se limiten a condenar estos ataques de Turquía e Irán. Se necesitan urgentemente medidas serias. También pedimos a nuestra diáspora kurda que exprese su condena a través de la acción política.
3- Pedimos a la comunidad internacional y a las fuerzas de la Coalición que alcen su voz y hagan todo lo posible para detener estos ataques.
4- Pedimos a los gobiernos iraquí y del KRG que cumplan con su deber constitucional y pongan fin a estas violaciones militares contra la soberanía de su suelo.
Los partidos políticos kurdos en el poder y los grupos de la oposición en el KRG no pueden valerse por sí mismos contando únicamente con el apoyo de los países vecinos; deben tener la fe y la confianza del pueblo. Por tanto, es necesario que opten por la unidad y defiendan juntos el Kurdistán del Sur. También deben practicar la democracia y ser justos en su responsabilidad hacia sus conciudadanos. Hacemos un llamamiento a todos los partidos políticos kurdos de Kurdistán del Sur para que se unan y formen un plan estratégico unificado. De lo contrario, el resultado acabará siendo una entidad kurda debilitada y disuelta dentro de Irak. En última instancia, esta es la meta y el objetivo de los enemigos ocupantes de los kurdos.
El KNK siempre apoyará a nuestro pueblo amenazado en cualquier lugar de Kurdistán.
Consejo Ejecutivo del Congreso Nacional del Kurdistán 16/01/2024
