Zagros Film Festival. Cine kurdo
5 Ferrero 2026 – Traducido y editado por Rojava Azadi Madrid
PRIMER FESTIVAL DE CINE KURDO EN LÍNEA – 3
Estimados amantes del arte, entusiastas del cine y amigos de la cultura kurda de todo el mundo: bienvenidos a una actividad artística unificadora que trasciende fronteras, geografías e idiomas: el Festival de Cine Zagros.
Este evento, el primer festival de cine kurdo en línea, ofrece una oportunidad única para mostrar al público mundial el rico y diverso patrimonio cultural del Kurdistán y el poder del cine.
El pueblo kurdo ha demostrado una notable capacidad de resistencia a lo largo de la historia, conservando su cultura, su idioma y sus historias a pesar de las difíciles condiciones y de estar dispersos por diferentes geografías. Se han unificado en torno a una identidad y un patrimonio comunes. Este festival, que lleva el nombre de la cordillera de Zagros, parte integral de la existencia del Kurdistán, tiene como objetivo transmitir las dificultades y bellezas, las esperanzas y los sueños, las resistencias y las victorias del pueblo kurdo a través del cine.
La selección de 2026 del Festival de Cine Zagros incluye 18 películas únicas realizadas por directores de gran valor. Estas películas proceden de diversas regiones del Kurdistán y están rodadas en diferentes dialectos kurdos. El festival se centró en Rojhilat el año pasado y en Bashur este año. Tienes la oportunidad de ver a directores muy valiosos del sur del Kurdistán. Además, como cada año, abrimos un espacio positivo para las directoras y ponemos el máximo cuidado en traerte sus películas. Destaca el recorrido del cine kurdo desde su pasado hasta el presente y hace hincapié en el rico patrimonio y las perspectivas de futuro en este campo.
El cine y el mundo online ofrecen algo más que una vía de expresión artística para el pueblo kurdo; tienen el poder de unir a una comunidad dividida por las dificultades y las fronteras, reuniéndola en torno a una identidad y una cultura comunes. Este festival trasciende las fronteras físicas y reúne a kurdos de todo el mundo y a cualquier persona interesada en la cultura kurda. A través del lenguaje universal del cine, es posible desarrollar un entendimiento común y un espíritu de solidaridad.
Este festival no solo comparte las bellezas y los retos del cine kurdo, sino que también proporciona una plataforma para que los cineastas kurdos conecten su trabajo con una audiencia global. Gracias al acceso ilimitado que ofrece el mundo online, es posible participar desde cualquier lugar, lo que contribuye a un mayor reconocimiento internacional de la cultura y el cine kurdos. Este festival debe considerarse un paso hacia la superación de las fronteras impuestas, la unión y la consolidación de los kurdos.
Nuestro festival tiene como objetivo ofrecer una rica experiencia cultural y artística no solo para los kurdos, sino también para el público de todo el mundo, reuniendo diversas historias y perspectivas. Invitamos a todos los que creen en el poder unificador del cine a unirse a este evento especial y explorar el desafiante mundo del cine kurdo.
Su participación no solo le convertirá en parte de un festival de cine, sino que también apoyará los esfuerzos por preservar y mejorar el rico patrimonio cultural en este campo. Reunámonos en un lenguaje y un entendimiento comunes a través de nuestras películas que traspasan fronteras. Demos juntos pasos hacia un Kurdistán y un mundo más comprensivos, unidos y pacíficos. Únase a nuestro festival y sea testigo del viaje único del cine kurdo. Le invitamos a descubrir la narrativa del cine formando parte de esta experiencia especial.
Agradecemos a los directores que nos acompañan en el año inaugural del festival. Bienvenidos de nuevo y disfruten de nuestro festival.
Simon Suleymani
Coordinador del festival
Febrero de 2026
