Reino Unido alivia las restricciones de viaje. Por qué no deberías reservar tus vacaciones en Turquía

Fuente: The Canary

Autora: Eliza Egret

Fecha de aparición: 29/06/2020

Traductor: Rojava Azadi

Las reservas de viaje han aumentado considerablemente desde que Reino Unido anunció que iba a relajar sus normas de cuarentena a causa del coronavirus (Covid-19) para los viajeros que lleguen de otros países. Es probable que el gobierno anuncie que los turistas que regresen de Francia, Turquía, Grecia, España, Bélgica, Italia y los Países Bajos ya no necesiten auto-aislarse.

Turquía estará desesperada por reanudar su industria turística, ya que gran parte de su economía depende de sus complejos turísticos en la costa sur. A continuación se ofrecen cinco motivos por los que deberías pensártelo dos veces antes de reservar esas vacaciones en Antalya o Bodrum.

1. Turquía no está a salvo del coronavirus

El periódico propagandístico del gobierno turco Daily Sabah ha admitido que ha habido un: preocupante aumento de nuevas infecciones diarias desde que comenzó el proceso de normalización… Desde que se suavizaron o eliminaron completamente la mayoría de las restricciones el 1 de junio, Turquía presenció un pico en los nuevos casos diarios de coronavirus, y el número de nuevos casos aumentó hasta el doble en dos semanas.

Así que tal vez sentarse en un avión lleno de turistas que regresan de Antalya no es la mejor idea.

2. Turquía continúa sus implacables ataques con bombas

Tan sólo en los últimos cuatro años, Turquía ha invadido el nordeste de Siria y se afirma que ha usado armas químicas contra la población civil. Ha invadido y ocupado Afrin, lanzó un ataque a gran escala con drones contra Idlib, y asesinó a sus propios civiles. Continúa su guerra en Libia, mientras repetidamente bombardea el Kurdistán iraquí.

Han habido manifestaciones por toda Europa protestando por el asesinato de tres destacadas mujeres activistas en Kobanê (Rojava, en el norte de Siria). Un ataque turco calculado con dron acabó con las vidas de Zehra Berkel, Hebûn Mele Xelîl y Amina Waysî el 23 de junio.

3. Turquía se está volviendo cada vez más fascista, con cientos de miles de presos políticos

El presidente turco Recep Tayyip Erdoğan se ha vuelto cafa vez más fascista y dictatorial. Turquía es ahora mismo “el mayor carcelero de periodistas de todo el mundo”. Las mujeres periodistas son, especialmente, blanco de Turquía.

También hay cientos de miles de presos políticos, entre ellos activistas, músicos, académicos, defensores de los derechos humanos, escritores y políticos. Y, de forma aterradora, cada día se incrementa más el número de sentenciados por “insultar al presidente”.

4. Turquía aterroriza a las mujeres kurdas

El 26 de junio, la política kurda y activista Rojbin Çetin, quien ha sido alcaldesa, fue brutalmente asaltada por la policía y sus perros. El Movimiento de Mujeres Libres (TJA) mandó el comunicado de Çetin a The Canary. Según Çetin, la policía allanó su domicilio por la noche, derribando su puerta con un mazo. Ella cuenta:

Gritaron, “al suelo, al suelo”. Dije que no me tumbaría. Los perros casi me arrancan la carne a mordiscos. Los eché a patadas. Luego me obligaron a tumbarme, agarrándome del pelo y empujándome hacia abajo. No dejaban de golpearme. Me golpearon con las culatas de las armas y me patearon…

Cuando intenté levantar la cabeza, empezaron a darme patadas en los ojos. Trataron de esposarme por la espalda. Me resistí. Pusieron sus pies en mis brazos y piernas. Me partieron el labio…

Me vendaron los ojos. No dejaban de golpearme y de echarme agua en la cabeza… Me arrancaron la ropa y los pantalones holgados que llevaba. Me desnudaron a medias y creo que me sacaron fotos así porque escuché el clic de la cámara.

Çetin sigue bajo custodia policial.

5. El pueblo kurdo te pide que boicotees a Turquía

El pueblo kurdo ha estado llamando a un boicot a Turquía. Ahora mismo están utilizando las redes sociales para pedirte que no reserves tus vacaciones en la playa. Una mujer señaló:

Necesito que sepas que tu dinero tiene poder y que cada vez que gastas tu tiempo y tu dinero en ir a este país, estás financiando el genocidio. Todo el dinero que gastas en esos viajes… el dinero vuelve al gobierno y se encauza en la compra de aviones, bombas, armas, lo que sea, para matar a mi pueblo, para matar a los sirios y a los yazidíes y para eliminar el legado griego y armenio de Anatolia.

¿Vas a ayudarnos? ¿O son los post en Instagram sobre las fotos de las vacaciones que hiciste en Turquía más importantes que las personas reales?

Gulê, una mujer kurda de Londres, también publicó un video, instando a la gente a boicotear el país:

Hace dos o tres días, un amigo nuestro publicó un vídeo de sus amigos y familiares, sobrinos y sobrinas, haciendo un picnic junto al río, y como lanzaban una bomba justo donde se encontraban. En lo que a mí respecta, por suerte la familia está bien. Están físicamente bien. Quiero decir, no hace falta señalar que ahora están marcados de por vida. Esos niños van a vivir con esa cicatriz por el resto de sus vidas.

Argumentó que lo más importante que la gente puede hacer en solidaridad es:

«Boicotear a Turquía, y a los productos turcos. Boicotear a las Aerolíneas Turcas. Porque Turquía no hace más que usar cada centavo, céntimo, dólar, libra, euro, para financiar la guerra contra el pueblo kurdo. Si quieres apoyar al pueblo kurdo, tu viaje… significa que le jodan a todo. Tu viaje no importa más que la vida de mi pueblo.

Así que como las restricciones del coronavirus se reducen, piénsalo dos veces antes de ir a Turquía. Apoya el llamamiento a un boicot y solidarízate con el pueblo kurdo.