Nota de prensa: El llamamiento de Öcalan a la paz y a una sociedad democrática
Campaña «Libertad para Öcalan solución política a la cuestión kurda» – 27 febrero 2025 – Traducido y editado por Rojava Azadi Madrid
En su llamamiento a «la paz y una sociedad democrática», el líder del pueblo kurdo Abdullah Öcalan asume la responsabilidad de iniciar una nueva era de democratización en Turquía mediante la resolución de la secular cuestión kurda.
El 27 de febrero, la delegación del partido DEM se reunió con Öcalan en Imrali por tercera vez. La delegación estaba formada por siete personas, entre ellas los diputados del DEM Pervin Buldan y Sırrı Süreyya Önder, que ya participaron en las conversaciones entre el Estado turco y Abdullah Öcalan entre 2013 y 2015. Les acompañaron los dos copresidentes del partido DEM, Tülay Hatimoğulları y Tuncer Bakırhan, el miembro de la facción DEM Cengiz Çiçek, el alcalde depuesto de Mêrdîn (tr. Mardin), Ahmet Türk, y el abogado del señor Öcalan, Faik Özgür Erol. Tras la reunión, se celebró una conferencia de prensa en Estambul, en la que los miembros de la delegación leyeron una carta de Öcalan.
La delegación dio las gracias a Abdullah Öcalan y a todas las partes que han contribuido al proceso.
En el llamamiento, Öcalan analiza la historia del PKK y de las relaciones turco-kurdas, la necesidad histórica de que surgiera esta lucha debido a los ataques de la modernidad capitalista y a los intereses de clase que pretendían abrir una brecha entre los dos pueblos históricamente vinculados, y las limitaciones de los planteamientos políticos hasta la fecha. De cara al futuro, subraya que la principal tarea que tenemos por delante, y de cara a la democratización de Turquía, es «reestructurar la relación histórica» entre los pueblos «sin excluir la consideración de las creencias en el espíritu de la fraternidad». Öcalan propone:
«El respeto de las identidades, el derecho a la libre expresión y la capacidad de organizarse democráticamente -permitiendo a cada segmento de la sociedad dar forma a sus propias estructuras socioeconómicas y políticas- solo pueden realizarse mediante la existencia de una sociedad y un espacio político democráticos.
El segundo siglo de la República solo puede alcanzar y asegurar una continuidad permanente y fraternal si está coronado por la democracia. No hay alternativa a la democracia en la búsqueda y realización de un sistema político. El consenso democrático es la vía fundamental».
En este espíritu, Öcalan asume la responsabilidad histórica de pedir la deposición de las armas y la disolución del PKK, que se debatirá y decidirá en un Congreso del PKK.
Nota adicional de Öcalan transmitida a través de la Delegación de İmralı: «Sin duda, la deposición de las armas y la disolución del PKK requieren en la práctica el reconocimiento de una política democrática y un marco legal.»
Este llamamiento se produce en el marco de anteriores declaraciones del Sr. Öcalan, en el sentido de que, si se dan las condiciones necesarias, está dispuesto a trabajar por una resolución pacífica y política de la Cuestión kurda. El Partido DEM y otras figuras prominentes han argumentado que tales condiciones implican necesariamente un alto el fuego por parte del Estado turco, la creación de un comité parlamentario para seguir el proceso de paz, y que Öcalan debe ser liberado de su aislamiento para poder participar activamente en este proceso.
A este respecto, el miembro del Comité Ejecutivo del PKK Murat Karayilan declaró en una entrevista reciente que un proceso de este tipo podría llevar meses, si no años, y sólo sería posible si Abdullah Öcalan pudiera comunicarse libremente con el PKK. Añade además: «¿Cómo podemos incluir el desarme en nuestra agenda mientras no haya un alto el fuego? Primero hay que crear el terreno. ¿Cómo se puede crear el terreno? Primero puede haber un alto el fuego bilateral».
La continua represión contra la oposición en el país, la destitución de más alcaldes en ciudades kurdas y el nombramiento de administradores en su lugar habían suscitado dudas de antemano sobre si el gobierno turco se tomaba en serio su voluntad de diálogo.
Sin embargo, si realmente se produce un alto el fuego entre Turquía y el PKK, tendría implicaciones de gran alcance para los vecinos Siria e Irak, así como para la región en general.
Líderes y organizaciones clave expresan su apoyo al llamamiento de Öcalan
Instituciones, partidos y organizaciones nacionales e internacionales compartieron declaraciones y expresaron su apoyo al histórico llamamiento de Öcalan. Hacemos un nuevo llamamiento a todas las fuerzas democráticas, a las instituciones europeas y a la comunidad internacional para que apoyen este proceso. Además, instamos a que se levanten todas las sanciones contra los kurdos y las instituciones kurdas.
La posibilidad de una solución pacífica y democrática a la cuestión kurda y la democratización de Turquía parecen cada vez más al alcance de la mano. Sin embargo, serán necesarios los esfuerzos de todas las partes implicadas para hacer realidad el potencial de este momento histórico para todos los pueblos de la región.
"Libertad para Ocalan, solución política a la cuestión kurda"
