Mahsa Amini, una joven kurda dejada en coma por la Patrulla de la Moralidad de Irán, muere en el hospital
Iranwire – 16 septiembre 2022 – Traducido por Rojava Azadi Madrid
Mahsa (Zhina) Amini, una mujer de 22 años que sufrió una lesión cerebral tras ser detenida violentamente por la «patrulla de la moral» en Teherán, ha muerto en el hospital.
Un familiar confirmó a IranWire que Mahsa murió el viernes en el hospital de Kasra debido a la gravedad de las lesiones que había sufrido. Se espera que su cuerpo sea devuelto a la familia.
Sigue habiendo una fuerte presencia de seguridad en el exterior del hospital. La noticia de que Mahsa había caído en coma el martes por la noche se difundió rápidamente tanto dentro de Irán como entre conocidas personalidades del extranjero.
Poco después de las 18:00 horas del martes, Mahsa fue secuestrada en la calle, delante de su hermano Kiarash, por una furgoneta de la «patrulla de la moral». La familia, originaria de Saqqez, había estado en la capital de vacaciones.
Los vigilantes dijeron a Kiarash que se llevaban a su hermana para «reeducarla» y que la liberarían esa misma noche. Cuando intentó intervenir, le lanzaron gases lacrimógenos y le retorcieron los brazos a la espalda.
Unas dos horas más tarde, Mahsa fue trasladada de urgencia al hospital desde un centro de detención de la avenida Vozara. Los médicos dijeron a la familia que tenía muerte cerebral.
Otras docenas de mujeres estaban detenidas en el mismo centro esa noche. La publicación de la foto de Mahsa en la noche en que fue asesinada, y de su yacimiento inconsciente en la UCI, ha desatado la indignación en Irán.
La tragedia se produce después de un asalto sostenido durante meses a las libertades cívicas de las mujeres, encabezado por el gobierno y la llamada Jefatura para la Promoción de la Virtud y la Prevención del Vicio.
Esto ha reavivado las llamadas «patrullas de la moral» que rondan las principales ciudades acosando a las mujeres por su elección de ropa, así como los ataques aislados a las mujeres por parte de los vigilantes.
En un comunicado el jueves, la policía de Teherán afirmó que Mahsa había sufrido «un problema cardíaco» mientras estaba detenida. Su tío declaró al medio de comunicación Etemad que estas afirmaciones eran «puras mentiras» y dijo que Mahsa había estado en perfecto estado de salud.
«Cubierta con una mortaja»
El horror y la indignación aumentan en Irán ante la noticia de la muerte de Mahsa Amini.
Ali Karimi, una conocida estrella del fútbol iraní, publicó el jueves en su página de Instagram una foto de Mahsa tendida en el hospital. «El futuro de Irán es una mujer», escribió. Tras conocerse la noticia de la muerte de Mahsa al día siguiente, publicó simplemente: «Mi país se queda huérfano».
Alireza Jahanbakhsh, actual capitán de la selección nacional de fútbol de Irán, escribió en su página de Instagram: «Y el pelo de nuestras chicas está cubierto: con una mortaja».
El ex capitán Masoud Shojaei señaló lo mismo: «La sacrificaron por su pelo». Otro ex futbolista, Hossein Mahini, volvió a publicar en Twitter la imagen de una Mahsa hospitalizada y escribió simplemente: «Te odiamos».
La actriz iraní Hanieh Tavassoli, que recientemente se ha enfrentado a la presión de las agencias de seguridad debido a la denuncia de los abusos sexuales en el cine iraní, ha declarado: «Estoy consternada… Una chica de 22 años. ¿Delito? Un mal hiyab. Lo siento mucho, desesperada y miserable, de todo corazón».
La también actriz Leah Remini calificó la agresión a Mahsa de «inaceptable sea como sea, pero el hecho de que la hayan detenido por llevar mal el hiyab lo hace aún más horroroso».
El viernes por la tarde empezó a congregarse una multitud frente al hospital donde murió Mahsa. Los vídeos del lugar de los hechos mostraban una fuerte presencia policial y escaramuzas entre agentes y transeúntes.
Los ciudadanos han comenzado a reunirse en protesta frente al hospital donde lamentablemente falleció Mahsa Amini tras ser detenida por la policía de la moralidad.
El vídeo muestra la entrada principal del Hospital Kasra de Teherán esta tarde (35.739372,51.4147088)
