«Levantar la cabeza», la investigación prohibida sobre la resistencia kurda de Pinar Selek
Pinar Selek – 2 febrero 2026 – Traducido y editado por Rojava Azadi Madrid
El año 2026 marca el inicio de una nueva etapa en nuestra lucha internacional por la libertad de expresión y de investigación, que constituye el núcleo de nuestras acciones en solidaridad con la socióloga Pinar Selek. Esta investigadora incansable y valiente, feminista y pacifista, publicó el 16 de febrero, en la editorial Éditions de l’Université Paris Cité, un libro titulado Lever la tête: l’enquête interdite sur la résistance kurde (Levantar la cabeza: la investigación prohibida sobre la resistencia kurda).
En 2025, Pinar Selek se dio cuenta de que la tortura que había sufrido había grabado en su cuerpo, en todo su ser, el recuerdo de su investigación. A costa de un doloroso esfuerzo, este recuerdo ha resurgido a través de la escritura. Contra todo pronóstico, la escritora ha logrado salvar la investigación sociológica que llevaba realizando desde 1995 sobre el movimiento social kurdo y que fue confiscada por las autoridades turcas en el momento de su detención en 1998. Ni la violencia ni el encarcelamiento habrán tenido la última palabra.
A partir del 16 de febrero, tras 28 años de acoso, el discurso judicial ya no podrá acallar la voz crítica de las ciencias sociales, su cuestionamiento reflexivo inherente al proceso de paz en el que llevamos trabajando con Pinar Selek desde hace ya tantos años.
Como escribe en un texto dirigido a sus colegas:
«Levantar la cabeza es el resultado de una resistencia al poder que hace todo lo posible por limitar las libertades académicas, pero también por aplastar y destruir la investigación y a la investigadora. Levantar la cabeza se resiste al borrado, da testimonio contra el olvido y mantiene viva la palabra de quienes han arriesgado su seguridad para transmitir su experiencia»
Este libro se publica en francés y también estará disponible en kurdo en formato de audio. Al negarse a la opresión y al olvido, la investigadora y su investigación abren así un nuevo horizonte.
Pero la espada de Damocles del quinto juicio de Pinar Selek sigue amenazándola con la cadena perpetua y con una orden de detención internacional que le impide llevar a cabo sus actividades de investigación en el extranjero. Por muy vacío que esté el expediente de la acusación, se ha fijado una séptima vista para el 2 de abril de 2026.
Más que nunca, las libertades de expresión y de investigación universitaria se ven amenazadas en el contexto actual de guerra, militarización y auge de la extrema derecha.
Mientras el pueblo kurdo atraviesa un periodo muy difícil frente a la coalición yihadista respaldada por las grandes potencias políticas, el nuevo libro de Pinar Selek, Levantar la cabeza, revitaliza su mensaje de paz, un mensaje que no ha dejado de transmitir desde los inicios de su investigación.
Con la publicación de Lever la tête, Pinar Selek afirma la inquebrantabilidad de su lucha. La acompañamos en ella. Y junto a ella no cejaremos en nuestro empeño.
Comité internacional de defensa de Pinar Selek y de su investigación
