La interminable ‘guerra sucia’de Erdogan contra el pueblo kurdo
CQFD – Evin – 2 febrero 2023 – Traducido por Rojava Azadi Madrid
El atentado contra un centro cultural kurdo en París el 23 de diciembre de 2022, las sospechas del uso de armas químicas por parte de Turquía en Kurdistán… Las noticias nos devuelven constantemente al drama del pueblo kurdo y su lucha por la emancipación. Evîn, una activista internacionalista pro-kurda, repasa los últimos desarrollos del conflicto.
A seis meses de las elecciones generales turcas
A pesar del » alto el fuego » del 17 de octubre de 2019 y el final de la clásica operación militar de las fuerzas turcas en Rojava (Kurdistán sirio), las incesantes ofensivas contra los kurdos nunca han cesado. Turquía diversifica sus ataques y ahora bombardea los territorios kurdos de los países vecinos: al no lograr sus objetivos en las montañas turcas e iraquíes controladas por las guerrillas del Partido de los Trabajadores del Kurdistán ( PKK ), se vuelve hacia las llanuras sirias e iraquíes. Y continúa más que nunca contra el pueblo kurdo una guerra, iniciada hace décadas, de la que sólo varían las modalidades.
De la guerra de ‘baja intensidad’
La expresión » baja intensidad » se refiere a un conflicto que no siempre dice su nombre, un estado de guerra permanente, normalizado1. Esto implica cambiar sus métodos: contra la resistencia en Rojava, Turquía usa sus represas para limitar el flujo de agua del Éufrates y el Tigris, multiplica los ataques de drones, lleva a cabo operaciones de deforestación masiva… Al mismo tiempo, más “ Los bombardeos diarios clásicos tienen como objetivo la infraestructura civil, lo que dificulta la vida diaria. Clément*, un activista internacionalista actualmente en Rojava, testifica: “ En la noche del 20 de noviembre, aviones turcos bombardearon una central eléctrica en Derîk, matando a once civiles y cortando la electricidad a toda una región. La inseguridad actual también ha provocado el cierre de varias escuelas en las zonas más afectadas. »
Al mismo tiempo, el estado turco continúa con sus intentos de aniquilar el movimiento atacando a sus líderes, como denuncia Clément: “ Los drones turcos han asesinado a decenas de civiles y soldados cada mes, incluso cada semana. Entre ellos, Ferhat Şibli, artesano incansable de la construcción de la AANES 2, martirizado en Irak el 17 de junio, y tres mujeres combatientes a fines de julio. Esta guerra de baja intensidad dificulta mantener un gran movimiento de solidaridad a largo plazo: ¿cómo movilizarse cuando los ataques en todos los frentes, militar y político, son diarios ?
…a la escalada de la guerra
“ Turquía no solo está atacando a lo largo de la frontera, sino también hasta 80 km dentro del territorio ”
Desde abril de 2022, el conflicto se ha intensificado de nuevo. El ejército turco inició bombardeos masivos por tierra y aire de las montañas de Bashur (Irak), desde donde opera la guerrilla del PKK. También en Rojava se amplían las zonas de conflicto, afirma Clément: «Hoy continúan los ataques aéreos en toda la región. Turquía no sólo ataca a lo largo de la frontera, sino también hasta 80 km dentro del territorio.
Este recrudecimiento de la guerra coincide con una tensa agenda política. En el poder desde hace veinte años, Recep Tayyip Erdoğan se presenta a la reelección en junio en un contexto de grave crisis económica. Una vez más, esgrime la «guerra contra el terror» para ganar. Y se esfuerza por silenciar a la oposición, en particular haciendo detener a políticos, artistas y periodistas3.
El presidente turco pretende aprovechar el aniversario del Tratado de Lausana para seguir promoviendo su discurso nacionalista4. Firmado hace un siglo con los países occidentales vencedores de la Primera Guerra Mundial (y más concretamente Francia e Inglaterra), este tratado dio marcha atrás en la división inicialmente prevista del caído Imperio Otomano. Sigue siendo, incluso hoy, sinónimo en la memoria colectiva turca de cierta humillación. En su nostalgia por la época de los sultanes, Erdoğan desea ampliar sus fronteras, y trabaja en ello multiplicando sus intentos de conquistar regiones de mayoría kurda.
El atentado del 13 de noviembre de 2022 en Estambul proporcionó un pretexto perfecto para lanzar nuevas incursiones aéreas en Rojava y amenazar a la región con una invasión terrestre5. Desde el 20 de noviembre, esta nueva ofensiva, apodada «Garra de Espada» por el régimen turco, sigue a las tristes operaciones «Rama de Olivo» en Afrín en 2018 y «Fuente de Paz» en Serêkaniyê en 2019.
Ataques con armas químicas
El 17 de octubre, videos insoportablemente violentos mostraban a combatientes del PKK muriendo después de lo que parecía un ataque con armas químicas. Los resultados de una misión de investigación independiente, enviada un mes antes al Kurdistán iraquí, parecen confirmar el uso de estas armas, que han estado prohibidas durante treinta años por el derecho internacional.6.
En Kurdistán, lamentablemente este uso no es nuevo. Ya en 1988, Halabja, en Irak, fue objeto de bombardeos con gases químicos por parte del régimen de Saddam Hussein. En 2015, Daech habría utilizado a su vez armas químicas contra las poblaciones kurdas. Desde 2019, cada vez pesan más sobre Turquía las sospechas sobre el uso de este tipo de técnicas contra estas mismas poblaciones kurdas iraquíes y sirias…
“ Si insistimos en la investigación sobre estas armas químicas, comprobaremos que están construidas con componentes que vienen de Alemania, Estados Unidos o Inglaterra”
El año pasado marca un endurecimiento dramático: el PKK y sus organizaciones afiliadas han denunciado cerca de 1.300 ataques químicos desde abril de 2021 7, cifras que pueden ser superiores según las fuentes. Dos fechas son particularmente memorables: el 17 de octubre de 2022, 17 combatientes del PKK sucumbieron a ataques con armas químicas; luego, otros once el 5 de noviembre de 2022. En el silencio ensordecedor de la comunidad internacional.
Hay que decir que estos presuntos abusos por parte de Turquía probablemente salpiquen a dicha comunidad internacional, que hasta el momento no ha pedido a la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas ( OPAQ ) que investigue. Para Azad*, miembro de la diáspora kurda en Estrasburgo, la razón es simple: «Si insistimos en la investigación sobre estas armas químicas, comprobaremos que están construidas con componentes que provienen de Alemania «. 8, Estados Unidos o Inglaterra. Estos países deben rendir cuentas, razón por la cual se niegan a solicitar investigaciones.»
Daesh en una emboscada
Para colmo, estos ataques incesantes impiden que los combatientes kurdos hagan retroceder a la amenaza de Daesh, que sigue presente en la región. “Recientemente, la campaña contra los grupos de Estado Islámico en Rojava tuvo que ser interrumpida para poder responder a los ataques turcos”, explica Clément. El 26 de diciembre, seis miembros kurdos de las Fuerzas Democráticas Sirias ( SDF ) fueron asesinados cuando Daesh intentó atacar una prisión que albergaba a yihadistas.
Una doble amenaza que pone en peligro la experiencia del confederalismo democrático -cuyos pilares son la libertad de las mujeres, de las diferentes etnias y religiones, así como la ecología social- liderada por las poblaciones kurdas. Y que llama a la solidaridad internacional a largo plazo para que finalmente termine la “guerra sucia” de Erdogan .
1 “ Reconoce una guerra cuando la veas ”, Riseup 4 Rojava y Secours Rouge International, 2020 (riseup4rojava.org). Versión en castellano: https://rojavaazadimadrid.org/como-reconocer-una-guerra-cuando-la-ves-sin-esperar-al-dia-x/
2 Administración Autónoma del Noreste de Siria, la entidad que gestiona Rojava.
3 “ El Estado turco está cazando periodistas kurdos ”, CQFD n°215 (noviembre de 2022).
4 En 2023 finaliza el Tratado de Lausana. «¿Quedarán obsoletas las fronteras de Turquía trazadas por este tratado? », Afrique Asie , 10 de octubre de 2022 (Afrique-asie.fr). Más sobre el caso en Rojava Azadi Madrid: https://rojavaazadimadrid.org/?s=Lausana
5 El domingo 13 de noviembre, una bomba explotó en la arteria principal de Istiklal en Estambul. Ankara acusa al PKK y al PYD de haber fomentado este ataque, lo que niegan. Más sobre el caso en Rojava Azadi Madrid: https://rojavaazadimadrid.org/giro-en-la-investigacion-del-atentado-de-estambul/
6 » Sospecha química sobre las operaciones de Erdogan contra los kurdos en Irak y Siria «, L’Humanité , 5 de diciembre de 2022. Más sobre el caso en Rojava Azadi Madrid: https://rojavaazadimadrid.org/?s=Armas+qu%C3%ADmicas+
7 Ibíd .
8 Las armas químicas se pueden fabricar con componentes multipropósito, como el flúor, que también se puede usar para hacer pasta de dientes. “ Armas químicas en Kurdistán: “Cuestiones lo suficientemente serias como para justificar una investigación” ”, L’Humanité , 4 de diciembre de 2022.
