KURDISTÁN. La policía ataca la marcha kurda contra el ecocidio de Turquía en Cudî
Kurdistan au féminin – 17 septiembre 2022 – Traducido por Rojava Azadi Madrid
TURQUÍA / KURDISTÁN DEL NORTE – La policía turca atacó a la multitud reunida para marchar a la montaña Cudi contra la tala de bosques en la provincia kurda de Şırnak. La policía turca utilizó cañones de agua y gases lacrimógenos para dispersar a la multitud pacífica que quiere proteger la naturaleza del Kurdistán.
La multitud que se reunió bajo el liderazgo del Congreso de la Sociedad Democrática (DTK), el Movimiento de Mujeres Libres (TJA), el Partido de las Regiones Democráticas (DBP), el Partido Democrático de los Pueblos (HDP) y el Movimiento Ecológico de Mesopotamia fue detenida por la policía militar en el pueblo de Barû (İkizce).
Los organizadores de la marcha por la ley dijeron que el gobernador había prohibido la marcha y había bloqueado las carreteras con tanques militares.
La multitud quedó a la espera entonces para iniciar la marcha
La vicepresidenta del HDP, Meral Danış Bektaş, también intentó negociar con la policía, sin éxito.
Las fuerzas de seguridad intervinieron entonces contra la multitud con cañones de agua y gases lacrimógenos.
La policía también apuntó a los periodistas y los roció con cañones de agua.
Tras el ataque, la multitud inició una sentada
Los diputados del HDP Ebru Günay, Hasan Özgüneş, Feleknas Uca, Hüseyin Kaçmaz, Bedirhan Öztürk y los copresidentes del DBP Saliha Aydeniz Keskin Bayındır también acudieron a Şırnak para la marcha.
«Continuaremos la lucha»
El vicepresidente del Comité de Ecología del HDP, Naci Sönmez, reaccionó al ataque y dijo:
«Para nosotros, ninguna de las prohibiciones de manifestaciones, reuniones y marchas son válidas ni legítimas. Seguiremos defendiendo Cudi y luchando juntos. La forma de detener los ataques y luchar contra la destrucción ecológica es tomar posición contra las políticas de guerra y ocupación. Por eso hacemos un nuevo llamamiento a todas las fuerzas democráticas del oeste de Turquía: si queremos que se reviertan las políticas neoliberales, no podremos tener éxito en esta lucha sin unir la lucha en la geografía del Kurdistán.»
Tras los discursos, la multitud se dispersó gritando consignas.
