Informe de agosto sobre células durmientes – Un atentado en Alemania llama la atención internacional sobre la actividad de ISIS

RIC – 9 septiembre 2024 – Traducido y editado por Rojava Azadi Madrid

Puntos clave 

• 21 ataques de células durmientes de ISIS en todo el NES en agosto, 3 más que en julio
• Los ataques de ISIS se saldaron con un miembro de las SDF muerto, cinco heridos, dos civiles muertos y cinco heridos
• 11 redadas contra células durmientes de ISIS, con 28 detenciones y 3 militantes de ISIS muertos.
• En las redadas de este mes murió uno de los principales dirigentes de ISIS, al que las Fuerzas de Autodefensa atribuyen la autoría del atentado contra la fuga de la prisión de Al Sinaa, en Heseke, en enero de 2022, y se detuvo a otro que, al parecer, planeaba atentar contra una base estadounidense. 
• Los ataques de milicias iraníes y sirias vinculadas al gobierno provocaron enfrentamientos en Deir ez-Zor. 
• La actividad de ISIS este mes se ha centrado en atacar posiciones de las SDF, así como empresarios y distribuidores del sector petrolífero.

En profundidad

ISIS volvió a los titulares mundiales este mes. ISIS reivindicó la autoría de un atentado perpetrado en la ciudad de Solingen (Alemania) en el que murieron tres personas y otras ocho resultaron heridas. El autor de este atentado procedía de Deir ez-Zor, una zona en la que ISIS sigue activo, incluso después de su pérdida territorial definitiva en la ciudad de Baghouz tras la ofensiva de las SDF en 2019.En NES, el RIC registró 21 ataques de células durmientes en agosto, ligeramente más que los 18 ataques registrados en julio. Todos estos ataques ocurrieron en el cantón de Deir ez-Zor. Los ataques de ISIS en agosto mataron a un militar e hirieron a cinco, mataron a dos civiles e hirieron a cinco.

A principios de agosto, las unidades antiterroristas (HAT) de la Asayish (fuerzas de seguridad interna) llevaron a cabo una redada en el interior del campamento de al-Hol. Detuvieron a siete presuntos miembros de ISIS que, según creían, estaban planeando un atentado dentro del campamento. Este mes, RIC visitó el campamento de al-Hol para evaluar los últimos acontecimientos. Según un funcionario de la Asayish responsable de la seguridad del campamento: «La situación de la seguridad en el campamento y las actividades de las células durmientes son amenazas inminentes que pueden surgir en cualquier momento». El 24 de agosto, el HAT detuvo a un miembro de una célula durmiente de ISIS en al-Yanba, un pueblo al sur del campo de al-Hol. Estaba implicado en el contrabando de afiliados de ISIS desde el campo de al-Hol a zonas controladas por el SNA. Cabe mencionar que en agosto no se produjeron repatriaciones desde el campo.

En Deir ez-Zor, las células durmientes de ISIS han recurrido cada vez más a tácticas violentas para extorsionar a los residentes locales, exigiendo el pago de impuestos («zakat») bajo amenaza de causarles daño. Estas operaciones encubiertas se dirigen contra la población civil mediante la intimidación, el miedo y la coacción. En los atentados perpetrados por células de ISIS el 3 y el 11 de agosto murieron dos civiles. El 12 de agosto, un miembro de ISIS atacó con una granada a un farmacéutico exigiéndole el pago del zakat. Con el mismo pretexto, el 30 de agosto, la tienda y la casa de un civil en el pueblo de Abriha fueron atacadas por células de ISIS.

La intensidad de los ataques de células durmientes de ISIS contra posiciones y vehículos militares de las SDF siguió siendo alarmantemente alta este mes. El 15 de agosto, ISIS utilizó tácticas de atropello y fuga para atacar un vehículo militar de las SDF en Abrih, Deir ez-Zor, hiriendo a tres militares. Pocos días después, el 17 de agosto, un miembro de ISIS atacó un puesto de control de las SDF en Zaiban, Deir ez-Zor. A continuación, el 19 de agosto, un ataque mortal contra un puesto de control militar en Darnij causó la muerte de un miembro de las Fuerzas de Autodefensa. En otro ataque perpetrado el 20 de agosto, ISIS atacó una posición de las SDF en la ciudad de al-Shuhail, sin causar víctimas. Al día siguiente, un artefacto explosivo improvisado colocado por células de ISIS atacó un vehículo militar de las FDS en al-Yarzy. En particular, el 30 de agosto, una intensa oleada de actividad de células durmientes golpeó múltiples posiciones militares y puestos de control, con cuatro ataques en Namliyah, Shuhail, Daranj y al-Yarzy, que causaron heridas y daños materiales a dos miembros de las SDF. En otro ataque, el 31 de agosto, miembros de ISIS atacaron con un RPG a una patrulla militar de las SDF en Jadid Bakarah.

A lo largo de agosto, la actividad de las células durmientes en Deir ez-Zor también se dirigió contra inversores y transporte petrolíferos. Estos ataques reflejan los persistentes esfuerzos de ISIS por reafirmar su influencia sobre la industria petrolera de la región, un recurso fundamental para financiar sus operaciones. A pesar del debilitamiento de su presencia, el grupo sigue lanzando ataques violentos para extraer dinero y mantener el control sobre las fuentes de financiación.

Sólo en agosto, se informó de seis atentados relacionados con operaciones de células durmientes, dirigidos principalmente contra figuras clave de la industria petrolífera. El 5 de agosto, un miembro de ISIS atacó la casa de Thamer al-Anad, inversor petrolífero en la aldea de Takihi, en Deir ez-Zor. Al-Anad había estado recibiendo amenazas por WhatsApp por negarse a pagar el zakat a las células durmientes de ISIS. Aunque resultó herido, sobrevivió al atentado. 

Un incidente similar ocurrió el 12 de agosto, cuando Khaled al-Saeed, otro inversor del sector petrolero, fue atacado en Shuhail, Deir ez-Zor. Además, el 15 de agosto, militantes de ISIS atacaron dos camiones petroleros que se dirigían al yacimiento de Al-Omar, hiriendo a uno de los conductores.

La violencia se intensificó aún más al día siguiente, el 16 de agosto, cuando un ataque con granadas perpetrado por miembros de ISIS contra la casa de otro inversor petrolero en al-Busayrah, Deir ez-Zor, causó heridas a dos mujeres. El 17 de agosto, células durmientes de ISIS atacaron un camión cisterna de petróleo en Al Dahlah (Deir ez-Zor) y, el 27 de agosto, otro camión cisterna en la aldea de Jadeed Bakarah.

El número de incursiones llevadas a cabo por las SDF y la Asayish descendió a 11, solo 3 menos que las 14 de julio. Durante estas incursiones se detuvo a 28 miembros de ISIS y se dio muerte a 3 de ellos. El 2 de agosto, en Al Karama (Raqqa), los equipos militares operativos de las SDF, con ayuda de la coalición internacional, detuvieron a cuatro miembros de ISIS en una redada. En un hecho similar, el 10 de agosto, las SDF y la Coalición [Internacional ] llevaron a cabo una redada en el pueblo de Sweidan Jazirah, en Deir ez-Zor. El resultado fue la muerte de dos miembros de ISIS y la detención de uno. A principios de mes, los días 2 y 4 de agosto, la MOT de las SDF llevó a cabo dos incursiones de seguridad contra células durmientes de ISIS en Raqqa, que condujeron a la detención de cinco células de ISIS y a la incautación de diversas armas.

ISIS siguió aprovechándose de la inestabilidad reinante en Deir ez-Zor. Cabe mencionar que un miembro de una célula durmiente de ISIS murió en agosto, tras ser golpeado por los residentes locales de Deir ez-Zor que lo vieron lanzar una granada hacia la casa de un civil en al-Baseera.

En una redada llevada a cabo el 20 de agosto, la Asayish desbarató a un operador de una célula durmiente que, al parecer, se disponía a lanzar un ataque contra una base militar estadounidense en la aldea de al-Mizar, situada en la campiña de Heseke. Según los primeros informes de la Asayish, tras ser interrogado, el detenido facilitó información sobre otros grupos de células durmientes. Esto condujo a una redada inmediata en al-Qasimiya, cerca de la ciudad de Jal Agh, donde se detuvo a otros tres miembros de células durmientes. En particular, el 23 de agosto, unidades especiales de las SDF llevaron a cabo una redada en los emplazamientos de las células durmientes, que se saldó con la detención de cuatro personas en Al Nashwa y Ghweiran, en Heseke. Los detenidos fueron identificados como Ahmad Jalal Abdelghani (Abu Jalal) y Ali Muhammad Moussa (Abu al-Tayyib), ambos de Alepo; Omar Hamid al-Issa (Abu Layth), de Deir ez-Zor; y Noor Muhammad Moussa (Umm Islam), una mujer de Alepo. En la redada también se incautaron varios artefactos y explosivos.

El 22 de agosto, las unidades antiterroristas de las SDF y la Coalición llevaron a cabo una incursión en la localidad de al-Busayrah. La incursión se saldó con la muerte de Muhammad Ahmad al-Hassan, también conocido como Omar al-Sham, destacado dirigente de ISIS. Al parecer, había orquestado y ejecutado los atentados contra la prisión de Sina’a en enero de 2022. Más tarde, el 26 de agosto, las unidades especiales de las SDF y la Coalición llevaron a cabo una redada en el pueblo de Sifyan, en Heseke, en la que detuvieron a dos miembros de una célula durmiente de ISIS, Issa Muhammad Has’has y Abdullah Muhammad Has’has.

El 6 de agosto, milicias vinculadas al Gobierno de Siria y milicias respaldadas por Irán que operaban en territorio del Gobierno de Siria iniciaron una operación ofensiva contra la parte de Deir ez-Zor gobernada por la DAANES. El conflicto se prolongó durante unas tres semanas. Los primeros informes indicaban que las milicias se habían hecho con el control de varios pueblos, pero estos intentos fueron rápidamente contrarrestados por las SDF. El 9 de agosto, el Gobierno de Siria y las milicias respaldadas por Irán bombardearon Al Dahla y Jadeed Bakara, causando la muerte de 11 civiles, entre ellos 5 niños. En consecuencia, un número considerable de residentes abandonaron sus hogares. Durante los combates, se celebraron varias reuniones entre representantes de las Fuerzas Democráticas Sirias, el Gobierno de Siria y la Federación Rusa. El 13 de agosto se alcanzó un acuerdo sobre Deir ez-Zor. El acuerdo incluía el cese del asedio de las SDF a las zonas controladas por el Gobierno de Siria en Heseke y Qamishlo, la liberación de prisioneros de ambas partes y el cese inmediato de las hostilidades en Deir ez-Zor. Sin embargo, al día siguiente, las milicias respaldadas por Irán bombardearon con artillería una base militar estadounidense situada en al-Ozba, muy cerca del yacimiento petrolífero de Conoco. La situación de seguridad en Deir ez-Zor es tensa, ya que la mayoría de los ataques de las células durmientes de ISIS se producen allí y hay combates regulares al otro lado del río Éufrates, que divide el territorio gobernado por los daanes del de la osg. las milicias apoyadas por irán tienen un gran control político y militar en el lado del río en el que se encuentra la osg, en la ciudad de deir ez-zor y sus alrededores. durante los combates, la inestabilidad a largo plazo en deir ez-zor corre el riesgo de que se produzca un repunte de la actividad de las células durmientes: como señaló la CJTF-OIR, el isis ha intentado anteriormente aprovechar los enfrentamientos en deir ez-zor para llevar a cabo ataques encubiertos con células durmientes.