[Comunicado] YPJ-YPG Internacional: Declaración sobre los continuos ataques del Estado turco a las zonas liberadas de Rojava

El viernes 22 de julio de 2022, tres de nuestras compañeras, la comandante del YAT Jiyan Tolhildan, la comandante del YPJ Roj Xabûr y la luchadora miembro del YAT Barîn Botan, fueron asesinados por un ataque turco con drones. Esto es sólo el punto álgido de una estrategia en curso que está extendiendo una atmósfera de terror y miedo. Especialmente las mujeres se están convirtiendo repetidamente en objetivos de esos intentos cobardes. En 48 horas, seis de nuestras compañeras, entre ellas cuatro miembros de las YPJ fueron asesinadoas y varios otros fueron heridos por cuatro ataques con drones en el territorio de Rojava. Estos incidentes están en línea con los 56 ataques con drones que se produjeron sólo en el año 2022 y que causaron la muerte de 27 personas e hirieron a otras 74. Entre los muertos y heridos se encuentran nuestros camaradas, así como civiles de todas las edades y géneros.

Mientras Turquía amenaza oficialmente con una invasión a gran escala en las zonas liberadas del Norte y Este de Siria, continúan con sus ataques que en realidad nunca cesaron tras la ocupación de Afrin en 2018. A lo que nos enfrentamos es a la llamada guerra de baja intensidad, una estrategia militar que utiliza una variedad de tácticas diferentes que incluyen ejecuciones extrajudiciales, el apoyo y el uso de grupos proxy (como el SNA, ISIS-), la presión económica, el corte del suministro de agua y electricidad, el cambio demográfico y la guerra psicológica en lugar de una operación militar a gran escala. Este tipo de guerra produce ataques continuos mientras se mantiene por debajo del nivel de una «guerra a gran escala» que provocaría una mayor atención política y mediática en las sociedades occidentales. Los innumerables ataques intentan normalizar la guerra y hacer que la gente se acostumbre a esos ataques. Crea un estado de inseguridad.

Estos ataques no son casos aislados, sino que forman parte de una estrategia más amplia y bien planificada que pretende destruir la revolución y erradicar al pueblo kurdo. Mediante el uso de ataques con drones, como el que mató a tres de nuestras compañeras el viernes, intentan difundir la sensación de que nadie está a salvo y que el Estado turco tiene el poder absoluto de decidir cuándo y dónde acabará tu vida, con sólo usar un simple botón que hace caer la bomba. El efecto psicológico de esta estrategia es eficaz en el sentido de que puede hacer que la gente quiera abandonar su tierra. Uno de los objetivos de Erdogan es precisamente este: expulsar al pueblo kurdo de su tierra y asentar en su lugar población extranjera leal al régimen turco. Otra táctica que el Estado turco está utilizando es la de llevar a cabo las llamadas operaciones de falsa bandera. En los recientes ataques del Estado turco a un centro de vacaciones en Zaxo, en el sur del Kurdistán (norte de Irak), nueve turistas murieron, entre ellos un niño, y más de 23 resultaron heridos. El Estado turco emitió un comunicado en el que afirmaba que el ataque había sido realizado por el PKK. Al acusar a otros de ser culpables de sus propios atentados, el Estado turco está creando una razón para legitimar su presencia militar y sus acciones. Este enfoque militar no se limita al ataque a Rojava.

Además, el Estado turco Además, el Estado turco está utilizando varios métodos de guerra de baja intensidad contra todas las zonas liberadas del Kurdistán incluyendo Shengal, Maxmur y las zonas controladas por la guerrilla en las montañas del Norte, Este y Kurdistán del Sur.

Además de la mayoría de los medios de comunicación mundiales, que están ignorando los ataques en curso, observamos que el movimiento de solidaridad con Rojava está esperando el llamado «Día X» para iniciar una mayor campaña contra un régimen fascista que en realidad nunca detuvo su guerra contra Rojava. Consideramos que esto es un enfoque insuficiente que no se ajusta a la situación a la que nos enfrentamos. La respuesta de el continuo, variado y brutal ataque a la revolución tiene que ser una permanente, creativa y efectiva resistencia. No tiene sentido esperar, estamos en guerra ahora mismo.

Mientras escribimos esta declaración estamos movidas por la profunda ira y la rabia que los últimos ataques han provocado. Con el último ataque nos arrancaron a tres amigas. Eran nuestrascomandantes, nuestras maestras, nuestras hermanas, nuestras pioneras y vanguardia, nuestras amigas y camaradas. Habéis ayudado a tantas de nosotras a encontrar su lugar en esta revolución, a desarrollarse, crecer y a conocer la realidad de la fuerza de voluntad de las mujeres. Nos habéis enseñado a utilizar nuestro amor y nuestro dolor para luchar por nuestro futuro. Sabiendo que el Estado turco pretende destruir nuestro espíritu, nos enfrentamos a ello convirtiendo la rabia y el dolor en un compromiso aún mayor para continuar la lucha contra este régimen asesino. Estamos más motivadas que nunca para desarrollar y difundir la revolución de las mujeres y así continuar la lucha de nuestras queridas compañeras caídas.

A nuestras y nuestros compañeras, amigos de todo el mundo, les pedimos que se levanten y defiendan con nosotras la revolución de las mujeres. Tenemos que descubrir el sucio plan del Estado turco y tratar su ataque como lo que es: una guerra contra un proyecto revolucionario que apunta especialmente a las mujeres revolucionarias. Una de las demandas más urgentes es una Zona de Prohibición de Vuelos (No-Fly-Zone) para detener los mortíferos ataques aéreos contra nuestras camaradas y el pueblo.

Además, tenemos que entender que esta guerra no se trata sólo de los planes de invasión turcos, sino que incluye muchos intereses múltiples de los estados occidentales y de la OTAN en el Medio Oriente. La lucha en el Kurdistán siempre está relacionada con las luchas en nuestros países. Para construir una autodefensa fuerte y resistente, tenemos que atacar el sangriento sistema del Estado-nación, el patriarcado y el capitalismo en cualquier momento y en cualquier lugar.

Ape Yusuf Gulo,
Mohammed y Ahmet
Heval Geli y Heval Amed
Heval Mizgin,
Heval Dilar, Heval Ronahî y Heval Kobane,
Heval Berxwedan y Heval Kendal,
Heval Jiyan, Heval Roj y Heval Barîn,

Os prometemos que no sólo defenderemos esta hermosa revolución por todos los medios, sino que la difundiremos y la haremos crecer aún más. Haremos todo lo posible para que vuestras ideas de ¡libertad se hagan realidad!

Al Estado turco y a sus aliados queremos hacerles saber que no dejaremos estos ataques sin respuesta. ¡Les haremos pagar por sus crímenes y vengaremos a nuestros compañeros!

YPJ-YPG Internacional
Rojava, 24.7.2022