Colectivo por la revolución social de Rojava, Kurdistán paz y libertad
El siguiente artículo de Havin Guneser fué publicado en agosto de 2014 en «Kurdistan Report» y reeditado por Kurdish Question el 15 de febrero de 2015, día en que se cumplían 16 años de la captura de Abdullah Öcalan. Dado su interés, su profundo análisis y su calidad de redacción, hemos decidido traducirlo y publicarlo. Abdullah Öcalan: 66 años, 16 en la prisión de la isla de Imrali (Turquía) Una vida de más de 40 años de lucha y resistencia
Leer más
Durante una conferencia de prensa celebrada en Amed (Diyarbakir), capital del Kurdistán turco, fue lanzada la Plataforma “No a destruir Sur”, zona histórica de Amed que está siendo destruida por el Estado turco. Sur fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, por lo cual desde la Plataforma llamaron a este organismo de Naciones Unidas “a asumir sus responsabilidades” y detener el proceso de destrucción. El co-presidente del Partido Democrático de las Regiones (BDP) Zaki Baran dijo que la
Leer más
El desarrollo “Apoista”1 del movimiento Kurdo, que a dia de hoy implica a muchos actores y organizationes con capacidades militares y políticas, ha gravitado más allá de la idea de fundar un Estado. Con la captura del lider de PKK Abdullah Öcalan y su consiguiente encarcelamiento en Imrali, seguido del llamado cambio de paradigma con las tesis que él ha desarrollado desde la cárcel, el movimiento kurdo empezó a defender un modelo de organización llamado Confederalismo Democrático y Autonomia Democrática
Leer más
Ha fallado la prueba realizada a finales de abril de 2017 en la planificada relocalización de la tumba de Zeynel Bey en Hasankeyf. Este fracaso demuestra las graves amenazas con que se enfrenta el patrimonio cultural de Hasankeyf debido a la construcción de la presa de Ilisu y de la planta de energía hidroeléctrica. Demandamos energéticamente que detengan el trabajo inmediatamente y que se retire el proyecto de trasladar la tumba de Zeynel Bey. Una vez más citamos que el
Leer más
Periodistas mujeres, agrupadas en la Plataforma Mesopotamia, se reunieron el pasado 3 de mayo en Diyarbakir (capital del Kurdistán turco), en el marco del Día Mundial de la Libertad de Prensa, y denunciaron que “la opresión a la libertad de prensa está aumentando en Turquía todos los días”. En una declaración leída durante el acto, recordaron que más de 150 periodistas se encuentran encarcelados por orden del Estado turco. Al mismo tiempo, señalaron que el estado de emergencia declarado por el
Leer más
Un ataque planificado. Eso ocurrió en la madrugada de este martes cuando los aviones cazas de las Fuerzas Armadas turcas bombardearon el norte de Siria -incluida la zona de Shahba que recibió fuego de artillería-, y la región de Shengal y las montañas de Qandil -en el Kurdistán iraquí-. En medio de los bombardeos, nuevamente surgen preguntas sobre las razones del constante asedio militar del gobierno de Recep Tayyip Erdogan contra las poblaciones kurdas. También se acrecientan los interrogantes sobre
Leer más
Decenas de afganos han sido traídos y establecidos en la provincia de Van, con el apoyo de IHH y bajo el control del estado. Estos han llegado despues de que fueran transladados los ciudadanos sirios, los afganos han sido colocados por el estado en toda la provincia de Van en el Kurdistán del Norte. El mes pasado el Viceprimer Ministro turco, Veysi Kaynak, declaro que había 3 millones de refugiados en Irán esperando para cruzar a Turquía, por ello han
Leer más
Un referéndum convocado en pleno estado de emergencia por el actual presidente Recep Tayyip Erdogan, que ha estado marcado por una campaña desigual, saldándose con miles de personas detractoras en las cárceles, ha tenido como resultado la victoria para el SI por una pequeña diferencia. A las 23:20 de esta noche y con un escrutinio del 99,82% los resultados para el NO eran de 48,61% de los votos, mientras que el SI obtenía el 51,39%. Erdogan sabía que no podía
Leer más
Adem Uzun, miembro del Consejo Ejecutivo del KNK / YOP // Esta fotografía ha sido extraída de KurdishQuestion. Adem Uzun, miembro del Consejo ejecutivo del Congreso Nacional Kurdo (KNK) ha acusado a los países occidentales de ser también responsables de lo que él llama “el surgimiento de la dictadura de Erdogan en Turquía.” En declaraciones a Sidar Dersim de Yeni Ozgur Politika, Uzun evaluó las actividades de su organización en el 2016 y dijo que los kurdos han logrado importantes
Leer más