Aysel Tuğluk, enferma de demencia, arrestada de nuevo
Rojinfo – 8 noviembre 2023 – Traducido y editado por Rojava Azadi Madrid
Aysel Tuğluk, que padece demencia, se enfrenta al encarcelamiento en el marco de una investigación que se remonta a una década.
La reciente detención de Aysel Tuğluk, figura destacada de la escena política kurda, ha puesto de relieve los complejos problemas que vinculan el sistema de justicia y los problemas de salud mental.
La detención tuvo lugar en su domicilio de Estambul, donde vive con su hermano; fue detenida por la policía en virtud de una orden de detención dictada por el Tribunal Penal Superior 2º de Hakkari el 2 de noviembre de 2023 por un discurso que pronunció en 2012.
La detención de Tuğluk fue confirmada por la Asociación de Abogados por la Libertad (ÖHD), que denunció el hecho en las redes sociales. El comunicado emitido expresa su profunda preocupación: «En el marco de una investigación que se remonta a más de una década, Aysel Tuğluk fue detenida en su domicilio y trasladada al tribunal de Çağlayan. A pesar del deterioro de su salud y de un indulto anterior, sigue sometida a una presión judicial incesante.» El indulto mencionado se refiere a una decisión adoptada por la Fiscalía de Kocaeli, que había aplazado por un periodo de un año la ejecución de una pena de diez años de prisión atribuida a la Sra. Tuğluk, alegando como motivo principal sus problemas de salud.
Posteriormente, Tuğluk fue trasladada al Palacio de Justicia de Estambul con escolta policial. Finalmente, fue puesta en libertad tras tomársele declaración. La puesta en libertad se produjo cuando el estado de salud de Tugluk y el diagnóstico de su demencia hicieron temer por su capacidad para permanecer bajo custodia.
Este caso está suscitando preocupación entre las organizaciones de derechos humanos y las instituciones jurídicas, que vigilan de cerca el trato que reciben las personas vulnerables en el sistema penal.
Para más información sobre Aysel Tuğluk, ver en Rojava Azadi YouTube: Aysel Tuğluk, una vida dedicada a la paz (con subtítulos en castellano)
