YPG: Estamos listos para formar un espacio de operaciones conjunto para luchar contra Daesh
Fuente: HAWAR NEWS
Fecha: 03/12/2017
Traducido por Rojava Azadi
DEIR EZ-ZOR- El Comandante General de las Unidades de Protección Popular (YPG) ha asegurado que, tras cooperar con los clanes árabes en la región, y con el apoyo y asistencia de las fuerzas rusas y la coalición liderada por Estados Unidos, la zona rural en los alrededores de Deir Ez-Zor ha sido completamente liberada de bandas del ISIS, agregando que están listos para formar un espacio de operaciones conjunto con sus socios para luchar contra el ISIS.
La declaración fue leída por el portavoz de las YPG, Nori Mahmoud, en el barrio de al-Salahiya, el primer barrio liberado en el norte de Deir ez-Zor; junto con el portavoz oficial de al-Jazeera Tempest, Lilwa Abdullah, y el copresidente del Consejo Militar de Deir ez-Zor, Gassan al-Yousef, así como una delegación rusa encabezada por el General Alex Kim, delegado del comandante de [la base de] Hamimim.
La declaración leída por Nori Mahmoud decía lo siguiente:
«Tras la heroica resistencia de las YPG, en cooperación con los clanes árabes de la región, y haber eliminado el terror de Daesh, el campo de Deir ez-Zor al este del Éufrates ha sido liberado con el apoyo de las fuerzas rusas en Siria y la coalición global liderada por Estados Unidos «.
«En esta ocasión, felicitamos al pueblo sirio con todos sus componentes por esta victoria, y agradecemos a todos los poderes internacionales; a la coalición global y a las fuerzas rusas por su apoyo aéreo, logístico y la coordinación y asesoramiento sobre el terreno. También esperamos que se refuerce este apoyo y que la protección y cobertura aéreas necesarias queden aseguradas, ya que, al finalizar la guerra contra el terrorismo, estamos ahora ante tareas estratégicas representadas por la fundación de una vida pacífica y la reconstrucción de la infraestructura para que nuestro país se recupere».
«También estamos en proceso de formar una administración y consejos compuestos por los jeques de los clanes, los notables y las figuras necesarias para representar directa y plenamente a árabes, kurdos y todos los componentes de la región de acuerdo con la nación democrática, la administración autónoma y la fraternidad de los pueblos, para que nuestras áreas liberadas sean parte de la Siria democrática, disfrutando de un sistema democrático que garantice todas las libertades fundamentales de los componentes sirios. También llamamos a las potencias mundiales, especialmente a los Estados Unidos y la Federación Rusa, para que sean garantes de soluciones pacíficas y democráticas en el futuro sirio, y de la protección de las áreas liberadas hasta que nuestro pueblo se recupere y alcance el nivel de autodefensa».
Declaramos que estamos dispuestos a formar espacios de operaciones conjuntos con nuestros socios en la guerra contra ISIS para aumentar el impulso de esta coordinación y eliminar este terror por completo.
«Larga vida a la Siria democrática, larga vida a la fraternidad de pueblos. Desgracia, muerte y vergüenza para el terrorismo y todos los poderes que lo apoyan».
J.O.
ANHA
