WDR: «Garantizaremos la presencia de mujeres en Siria con la identidad de las YPJ»
Actualización de la situación en Rojava/NES enviada por Women Defend Rojava, correspondiente al día 5 de abril de 2026.
Queridas amigas,
Os enviamos nuestros saludos desde Rojava, el corazón de la revolución de las mujeres.
En el mensaje de hoy, informamos sobre los acontecimientos de los últimos días.
Aniversario de las YPJ y Abdullah Öcalan
Ayer, cientos de personas de Rojava se reunieron en el estadio de Qamishlo para celebrar el aniversario de las Unidades de Protección de las Mujeres (YPJ) así como el cumpleaños de Abdullah Öcalan, una figura destacada en el movimiento de libertad kurdo. Toda la ciudad estaba decorada con banderas.
El evento comenzó con una ceremonia militar, seguida de discursos en honor a Abdullah Öcalan y el aniversario de las YPJ. La YPJ dedicó este día a todas las mujeres y a la sociedad en su conjunto. Conmemoraban especialmente a los miembros fundadores.
Para la sociedad—tanto a nivel local como mundial—Abdullah Öcalan tiene un gran significado. Sus ideas y perspectivas encarnan la fortaleza y la esperanza por una vida libre y la construcción de una sociedad democrática. A través de sus análisis y la filosofía de «Jin, Jiyan, Azadî» (Mujer, Vida, Libertad), las mujeres han podido fortalecer su libre albedrío y construir estructuras de autodefensa. Incluso en tiempos de guerra en todo el mundo, Öcalan demuestra fortaleza defendiendo la paz.
Para expresar este significado y conexión compartida, la gente bailaba junta, acompañada de música tradicional en directo interpretada por una banda. También se celebraron celebraciones en las montañas del Kurdistán, conmemorando tanto el cumpleaños de Öcalan como el aniversario fundacional del PJAK (Partido por una Vida Libre en el Kurdistán).
Mala Jin
Con motivo del cumpleaños de Abdullah Öcalan, las mujeres de Mala Jin —una institución de mediación social— invitaron a mujeres de Qamishlo. Las mujeres, incluidas madres de quienes han caído y dieron su vida por un futuro libre y democrático, se reunieron para compartir historias, recitar poemas y cantar canciones.
Las mujeres se sentaron en círculo, con un servicio de té colocado en el centro. Vestían ropa festiva y colorida junto con bufandas tradicionales de la región.
Compartieron pequeñas anécdotas sobre sus primeros encuentros con Abdullah Öcalan y la fuerza que sacaron de ellos. Una mujer recordó claramente cómo Öcalan ya había defendido soluciones pacíficas y negociaciones, pintando un retrato de su carácter. Otra mujer compartió el dolor de la incertidumbre respecto a su hijo desaparecido. Hubo momentos de lágrimas y risas, y se cantaron canciones juntas para fortalecer la moral.
Conversaciones entre Damasco y las YPJ
Las Unidades de Protección de la Mujer (YPJ) desempeñan un papel importante en la defensa de los derechos de las mujeres y en la contribución al futuro de Siria. Con el inicio de la fase de integración, este proceso entra en una nueva etapa.
El miércoles, una delegación de las YPJ se reunió con el ministro de Defensa Murhaf Abu en Damasco para discutir la integración del movimiento por la libertad de las mujeres en el ejército sirio. La delegación incluía al copresidente de la YPJ, Rohilat Afrin, Suzdar Haji (miembro del Mando General de las Fuerzas Democráticas Sirias, SDF) y el portavoz de la YPJ, Ruksen Mohamed.
Las conversaciones se consideran un primer paso positivo hacia las negociaciones diplomáticas, ya que el ministro expresó su disposición a continuar el diálogo. Sin embargo, la sociedad enfatiza que seguirá defendiendo los derechos de las mujeres mientras las YPJ no estén oficialmente ancladas en la nueva constitución.
«Garantizaremos la presencia de mujeres en Siria con la identidad de las YPJ», dijo Ruksen Mohamed.
Negociaciones sobre las Fuerzas de Seguridad de Asayish
El punto de partida de las discusiones es que el gobierno de transición sirio ha rechazado hasta ahora la integración de una unidad femenina independiente en el ejército.
En cambio, propuso que las mujeres pudieran unirse individualmente a las fuerzas de seguridad locales Asayish, en lugar de como una unidad. Esta propuesta fue rechazada por las YPJ, ya que no corresponde a los derechos de las mujeres y significaría que las mujeres se dividen en lugar de organizarse colectivamente.
El hecho de que ahora se permita a las mujeres trabajar dentro de los Asayish es resultado de largas negociaciones y representa un éxito inicial. Al principio, cualquier participación de mujeres fue rechazada; más tarde, solo se permitía unirse a mujeres casadas; y finalmente, la participación se abrió a todas las mujeres.
Segundo convoy – Regreso a Afrin
El sábado, el segundo convoy de desplazados de Afrin regresó a su tierra natal. Unas 200 familias partieron de Qamishlo hacia Afrin.
Este regreso fue posible gracias al acuerdo de integración entre el gobierno de transición sirio y las fuerzas democráticas de Siria. La implementación de estos acuerdos es de gran importancia. Las familias que antes vivían en escuelas o campamentos regresan ahora con esperanza y la posibilidad de un nuevo comienzo.
En marzo, unas 400 familias ya habían regresado a las regiones de Cindirês, Mateta y Şiyê.
Situación en Afrin
Las familias que regresan a Afrin se alegran de reconectar con sus tierras y raíces. Mientras muchos ya viven de nuevo en sus hogares, otros se enfrentan a desafíos importantes.
Algunas casas han sido saqueadas o destruidas por grupos armados vinculados al Estado turco. Otras familias encontraron sus casas ocupadas por personas que habían sido reasentadas allí por el Estado turco.
Deben encontrarse soluciones para estas situaciones.
Según un informe de la organización kurda de derechos humanos RMME, 13 civiles murieron en marzo en las regiones de Alepo y Afrin, y se documentaron más ataques graves. Estos actos se atribuyen a grupos armados vinculados al gobierno de transición sirio y al Estado turco.
Para garantizar el retorno a largo plazo de la población, deben establecerse garantías de seguridad. Estos, junto con el desarrollo de estructuras estables, continúan siendo negociados con el gobierno de transición.
Con esto, os enviamos saludos revolucionarios desde Rojava.
