WDR: El asedio como estrategia de guerra

Actualización diaria de la situación en Rojava/NES enviada por Women Defend Rojava, correspondiente al día 12 de febrero de 2026

Queridas amigas, aliadas y hermanas:

Hoy es jueves, 12 de febrero, y os enviamos saludos desde Rojava.

Llega la ayuda de Bakûr a Kobanê

Hay pequeños destellos de esperanza para la población de Kobanê. Tras restablecerse el suministro eléctrico, ayer llegó finalmente a Kobanê un convoy con ayuda humanitaria de la Media Luna Roja Kurda del Kurdistán del Norte, tras un largo retraso a causa del Estado turco. Es un gran éxito que este transporte haya sido posible. Sin embargo, ni siquiera varios camiones cargados de ayuda pueden mejorar la situación de la población de Kobanê. Cientos de miles de personas llevan más de tres semanas viviendo bajo el asedio de los gobiernos sirio y turco. Los alimentos y los medicamentos escasean.
Es necesario seguir presionando para acelerar estos procesos deliberadamente retrasados y abrir un corredor hacia el cantón de Cizîre. El Gobierno de Transición sirio debe actuar por fin y cumplir los acuerdos. Hasta la fecha, no se ha tomado ninguna medida para poner fin al asedio.

El asedio como estrategia de guerra

También llegan noticias de escasez desde Sweida. Todas las panaderías están cerradas porque se han quedado sin harina. Un convoy de ayuda con 400 toneladas de harina está retenido en uno de los puestos de control del Gobierno. Durante semanas, se han restringido los suministros a las zonas controladas por los drusos. Ahora, la carretera principal a Damasco está bloqueada. Según los informes, la población está asustada y enfadada. El hecho de que el Gobierno sirio esté utilizando el hambre de la población civil como arma en Sweida, al igual que en Kobanê, viola el derecho internacional y debe ser condenado y detenido en consecuencia. No es de extrañar que la comunidad internacional no esté haciendo nada al respecto.

Nueva retirada de la coalición internacional

Mientras los enfrentamientos armados en Raqqa y en la costa oeste siguen cobrándose vidas, la coalición internacional contra el ISIS se retira de una de sus bases, cediendo fácilmente el terreno al HTS.

Despido de profesores alauitas

Los profesores alauitas han anunciado que el Ministerio de Educación de Damasco les ha comunicado a través de WhatsApp que se rescinden sus contratos de trabajo. La educación es el corazón de una sociedad. A través de la educación se transmiten conocimientos, conciencia, valores y cultura. Es una práctica habitual de los Estados opresivos, bien conocida aquí durante el régimen baazista, convertir las escuelas en lugares de asimilación. Los debates sobre el futuro del sistema educativo también están en la agenda aquí en Rojava. El Gobierno quiere restringir el kurdo a una asignatura optativa de dos horas a la semana. Aquí nadie lo aceptará.

¿Qué está haciendo realmente Israel?

Constantemente vemos noticias sobre nuevos movimientos del ejército israelí en el sur de Siria. Desde que HTS tomó el poder, Israel ha ampliado su ocupación de los Altos del Golán y avanza con armas pesadas en la región de Quneitra. Se está atacando a la población civil y destruyendo lugares históricos. Estas claras violaciones del derecho internacional han sido condenadas a nivel internacional, pero han recibido poca atención por parte de los medios de comunicación. El Gobierno sirio tampoco está tomando medidas contra estos ataques. ¿Por qué? Oficialmente, porque al-Shaara no quiere cargar a su país con otra guerra. Esto parece extraño, teniendo en cuenta lo que ha estado haciendo en las últimas semanas. Es más probable que esté relacionado con los acuerdos alcanzados entre Siria e Israel en París el 5 de enero. Al-Shaara y HTS fueron apoyados deliberadamente por potencias imperialistas como Gran Bretaña, Francia y Estados Unidos para tomar el poder en Siria y obtener así una mayor influencia para alcanzar los intereses occidentales en Oriente Medio. Esto incluye subordinarse al Estado de Israel, que parece haber estado trabajando durante algún tiempo en la creación del llamado «Corredor de David». Se trata de una amplia franja que se extiende desde Gaza a través de los Altos del Golán, pasando por el sur de Siria, hasta Kurdistán.

Hoy, Israel ha llevado a cabo un ejercicio militar a gran escala, lo que también debe interpretarse como una señal. Esto ha tenido lugar tras una reunión entre Trump y Netanyahu sobre Irán. Israel también está amenazando a Gaza con otra invasión terrestre tras cuatro meses de alto el fuego.

Este caos planificado, que se está desatando con precisión estratégica sobre la población y el paisaje de Oriente Medio, debe entenderse en su gran escala como uno de los centros de la Tercera Guerra Mundial, como un escenario para las fuerzas imperialistas y patriarcales, sin olvidar al mismo tiempo sus implicaciones muy concretas sobre el terreno. Y la resistencia contra ello.

Fátima

Finalmente, nos gustaría concluir el mensaje de hoy con un mensaje de Fátima Haj Mahmoud. Fátima es una joven de la región de Kobanê. A medida que la guerra se intensificaba, su familia la trajo de vuelta a su pueblo desde la ciudad, donde estudiaba su primer año de Derecho, para poder estar juntos. La noche del 25 de enero, su pueblo fue atacado por milicias afiliadas al Gobierno de Transición de Siria. Casas humildes fueron bombardeadas con armas pesadas. Cuando Fátima se despertó, estaba atrapada bajo un pesado bloque de hormigón. Tardaron hasta la mañana siguiente en liberarla de los escombros. Los otros cinco miembros de la familia que estaban en la casa con ella no sobrevivieron al ataque. A Fátima tuvieron que amputarle las piernas.

En una entrevista, se puede ver a la joven sentada erguida en su silla de ruedas. Relata el brutal ataque al que sobrevivió y sabe que este ataque es uno de una larga serie de ataques perpetrados repetidamente contra el pueblo kurdo a lo largo de la historia. Destaca que los kurdos son fuertes y resisten todos estos ataques con su fuerza de voluntad. Al verla de vuelta en la Universidad de Kobanê, donde pretende continuar y completar sus estudios, se aprecia esa fuerza de voluntad y resistencia en sus ojos y en su sonrisa. Esta fuerza puede transformar incluso una experiencia tan terrible e inimaginable en determinación.

Historias como esta se desarrollan cada día en este caos, en esta guerra por el futuro de la vida aquí y en todo el mundo. Siempre debemos conectar lo pequeño con lo grande, ver lo específico dentro de lo universal, tal como Jineolojî pone en practica con su método.

Y con esto, llegamos al final por hoy. ¡Os deseamos fuerza y voluntad, y hablaremos de nuevo mañana!

Traducido y editado por Rojava Azadi Madrid