Peligrosa escalada militar e intentos sistemáticos de arrastrar a la región a la guerra
SDF 14 enero 2026 – Traducido y editado por Rojava Azadi Madrid
Desde el amanecer de hoy, las zonas de Deir Hafer, Maskanah y la presa de Tishreen han sido testigos de una escalada militar continua, en medio de una intensa agresión llevada a cabo por las facciones de Damasco, en paralelo con la escalada de ataques de los vehículos aéreos no tripulados turcos (Bayraktar), lo que advierte del aumento de los riesgos para la seguridad de los civiles y las instalaciones vitales de la región.
Durante las primeras horas de la mañana, las facciones del Gobierno de Damasco lanzaron repetidos ataques contra los alrededores de la presa de Tishreen, utilizando drones suicidas, proyectiles de artillería y morteros. El número de ataques superó los 12, que también tuvieron como objetivo las aldeas de Al-Mahshiyah, Sheikh Hassan y las aldeas de Qishlah. En el momento de redactar este informe, los bombardeos siguen en curso alrededor de la presa.
Las facciones de Damasco también intensificaron sus ataques contra las infraestructuras y las instalaciones de servicios de la localidad de Deir Hafer, donde el edificio de la oficina de correos de Deir Hafer fue bombardeado con artillería y drones suicidas sin causar víctimas, mientras que la panadería civil de Deir Hafer fue atacada por un dron suicida, lo que provocó la interrupción del servicio y una amenaza directa para la seguridad alimentaria de la población.
Estos ataques fueron acompañados de claros intentos de paralizar la vida cotidiana atacando cualquier movimiento en la zona, incluyendo impedir que los agricultores accedieran a sus tierras y trabajaran, lo que afectó negativamente a las condiciones de vida de la población civil.
Sobre el terreno, nuestras fuerzas repelieron un intento de infiltración llevado a cabo por facciones del Gobierno de Damasco en el eje de la aldea de Zubaidah, en la zona rural del sur de la ciudad de Deir Hafer. El intento fracasó y los atacantes se vieron obligados a huir, a pesar de que se llevó a cabo bajo la cobertura de drones y el uso de ametralladoras.
Paralelamente, la zona fue testigo de intensos vuelos de drones turcos (Bayraktar), en los que un dron turco (Bayraktar) atacó un punto militar perteneciente a nuestras fuerzas en la ciudad de Maskanah sin causar víctimas, siendo este el segundo ataque del mismo día. También se atacó otro punto en la aldea de Al Bu’asi, en las afueras de Tabqah.
Los drones turcos (Bayraktar) continuaron atacando la ciudad de Maskanah por cuarta vez desde el inicio de la escalada, lo que indica claramente el aumento del ritmo de los ataques aéreos en la región.
Esta escalada simultánea desde el amanecer de hoy se produce en medio de la continuación de las operaciones militares hasta el momento actual, lo que aumenta las expectativas de una ampliación del alcance de los enfrentamientos y sus graves repercusiones en la población civil, las infraestructuras y las instalaciones vitales. Las facciones de Damasco son plenamente responsables de esta escalada y de las consecuencias humanitarias y de seguridad que se derivan de ella en la región.
Centro de medios de comunicación de las SDF.
14 de enero de 2026
