Ministro de interior de Turquía: la operación de cizre ha terminado satisfactoriamente
11 de febrero 2016
Traducido por Rojava Azadi
El canciller turco Efkan Ala ha declarado que la operación militar en el distrito kurdo de Cizre ha terminado.
El canciller turco Efkan Ala hizo una declaración y dijo que las operaciones de las fuerzas armadas turcas en Cizre han terminado esta tarde. Dijo también que la búsqueda (de militantes y armas) continuarían y el toque de queda y bloqueo marcial de 24 horas continuarían durante un período de tiempo, pero no indicó cuánto. «Las operaciones han sido satisfactorias y se ha logrado el control total de Cizre», dijo Ala.
El bloqueo marcial total en Cizre se mantiene desde el 12 de diciembre de 2015, con el resultado de al menos 110.000 desplazados y 150 civiles muertos.
Según fuentes kurdas e informes desde la zona, 66 personas han sido asesinadas en 3 sótanos, con otras 73 personas desaparecidas en las últimas 2 semanas.
El estado turco niega que hayan muerto civiles durante los últimos 6 meses de bloqueo y asedio militar.
Antecedentes:
Sótano 1
Al menos 30 personas (7 muertos confirmados por pérdida de sangre) han quedado atrapadas desde el 23 de enero en el primer sótano en la Avenida Bostanci del barrio Cudi de Cizre. No ha habido ningún contacto con este sótano desde el 30 de enero y no hay noticias de lo que haya podido ocurrir con el resto de las personas que se encontraban allí.
Sótano 2
El segundo sótano, también en el barrio de Cudi, en la calle Narin, llegó a albergar a 60 personas. El estado turco llevó a cabo un bombardeo de este sótano el 7 de febrero, provocando un incendio que ha provocado la muerte de al menos 39 personas hasta ahora. Se teme que todas las personas en este sótano hayan muerto, pero que las fuerzas estatales hayan estado dispersando algunos de los cuerpos a otros lugares y revelando el número de muertos por partes para minimizar la reacción de la población.
Sótano 3
La atrocidad del tercer sótano en Cizre se produjo en el barrio Sur el 10 de febrero, con informes que indican que al menos 20 personas han sido quemadas hasta la muerte y otras 20 heridas se encuentran atrapadas y en peligro inminente de ejecución.
RELACIONADO: ÚLTIMA HORA. Otro sótano en Cizre, otra masacre: al menos 20 personas quemadas vivas.
RELACIONADO: Político Kurdo: Docenas de personas masacradas en dos sótanos en Cizre.
