Mensaje del Consejo Popular de los Barrios de Sheikh Maqsood y Ashrafiya, Alepo
¡Última hora!
¡Última hora!
Para el público en general:
Desde el 6 de enero, nuestros barrios han sido objeto de intensos bombardeos y ataques con artillería pesada.
Las mezquitas, las escuelas, las mezquitas, las viviendas civiles y las instituciones de servicios han sido blanco directo de estos ataques.
Nuestro pueblo y nuestras fuerzas de seguridad están mostrando una gran resistencia a estos ataques.
Estos ataques tienen como objetivo iniciar una masacre y una nueva ola de migración contra nuestro pueblo en estos barrios, que han vivido y son residentes de estos barrios durante cientos de años. En otras palabras, se pretende cambiar la demografía de nuestra ciudad y nuestros barrios. Además, estos ataques significan en todos los sentidos la invalidación del acuerdo del 1 de abril y una violación del mismo.
El gobierno provisional de Damasco está llevando a cabo estos ataques en nombre del nuevo Ejército Sirio y con el apoyo del Estado turco y sus bandas afiliadas, y se siente envalentonado por ello. También condenamos enérgicamente el silencio de las potencias internacionales que estuvieron presentes como garantes y observadores de los acuerdos del 10 de marzo y del 1 de abril.
Los ataques y la amenaza de masacre contra nuestro pueblo en Sheikh Maqsud y Ashrafiya continúan hasta el día de hoy.
El llamamiento que las fuerzas del gobierno provisional de Damasco están haciendo al pueblo y a nuestras fuerzas de seguridad es una imposición de rendición, pero nuestro pueblo en estos barrios está decidido a permanecer en ellos y defenderlos.
En la situación actual, se están cometiendo masacres contra civiles en los lugares donde han avanzado las bandas. En otras palabras, los mismos actos y masacres que se cometieron contra los alauitas y los drusos también se están llevando a cabo en nuestros barrios.
Todo el mundo sabe que hay cientos de miles de civiles en estos barrios y que decenas de personas han resultado heridas como consecuencia de los intensos bombardeos contra la población civil. Muchos de los heridos son mujeres y niños. Nuestro agente de policía de barrio, Khalid Fejir, que ya contaba con recursos muy limitados, fue atacado y bombardeado severamente. Esto constituye un crimen de guerra. En la situación actual, el agente de policía está completamente fuera de servicio. Ya no hay posibilidades de que los heridos sean atendidos en nuestros barrios. Hay una grave crisis humanitaria. Como es sabido, nuestros barrios llevan mucho tiempo sitiados y se ha impedido la entrada de suministros humanitarios. Además, la situación invernal hace que la situación actual sea aún más difícil.
Como resultado, las fuerzas del gobierno provisional y sus bandas están exigiendo la rendición de nuestros barrios y quieren que la gente abandone estos barrios. También se exige la rendición de nuestras fuerzas de seguridad.
Como líderes de los consejos de Sheikh Maqsood y Ashrafiya, no aceptamos que se presione a nuestro pueblo y a nuestros barrios. Debido a las acciones del Gobierno de Damasco contra los diversos componentes y la diversidad de Siria desde que llegó al poder, y especialmente a los bombardeos indiscriminados y las masacres contra nuestro pueblo en los últimos días, no creemos que podamos entregarles nuestra seguridad y nuestros barrios. Por esta razón, nos resulta imposible dar un paso atrás en la seguridad de nuestros barrios. Hemos decidido quedarnos en nuestros barrios y protegerlos.
Por último, hacemos un llamamiento a nuestro pueblo de Sheikh Maqsood y Ashrafiya para que acudan a Mustafa Khalid Fajir para que atienda a sus heridos y se movilice para proteger sus barrios.
Saludos y respeto.
Consejo Popular de los Barrios de Sheikh Maqsood y Ashrafiya.
09.01.2026
Traducido y editado por Rojava Azadi Madrid
