La activista kurda Zara Mohammadi galardonada con el Premio Jemal Nebez
KHRN – 5 diciembre 2023 – Traducido y editado por Rojava Azadi Madrid
La profesora de lengua kurda y ex presa política Zara Mohammadi recibió el 3 de diciembre el primer Premio Jemal Nebez por sus esfuerzos en la enseñanza y promoción de la lengua kurda, en una ceremonia celebrada en el ayuntamiento berlinés de Schoneberg.
El acto, al que asistieron miembros de la comunidad kurda de Alemania y simpatizantes internacionales, fue organizado por la Fundación Jemal Nebez.
La fundación, creada un año después de la muerte del destacado escritor kurdo Jemal Nebez en 2019, eligió a Mohammadi, directora de la Asociación Sociocultural Nozhin, como destinataria de su primer premio anual por sus destacadas contribuciones.
En la ceremonia se destacaron los esfuerzos voluntarios e incesantes de Mohammadi por promover la lengua y la identidad kurdas, a pesar de enfrentarse a la persecución y el castigo de la República Islámica de Irán.
Durante la ceremonia, un mensaje de vídeo de Mohammadi subrayaba su compromiso de 15 años con el reconocimiento de la lengua como «el tema más importante de la cuestión kurda».
Señalaba que, a lo largo de la historia, el movimiento kurdo siempre ha hecho hincapié en la lengua como componente vital de su identidad, mientras que los regímenes opresores han utilizado la lengua como herramienta de opresión.
Kani Mohammadi, hermana de Zara Mohammadi, recogió el premio en nombre de su hermana de manos de Khounav Hajou, miembro del jurado del Premio Jemal Nebez.
Zara Mohammadi, reconocida por la BBC como una de las «100 mujeres más influyentes» en 2022, fue detenida por las fuerzas de seguridad iraníes en Sanandaj, provincia del Kurdistán, el 23 de mayo de 2019.
Fue sometida a seis meses de interrogatorios y presiones por sus actividades civiles y culturales literarias.
El 21 de enero de 2020, la Sección Primera del Tribunal Revolucionario Islámico de Sanandaj condenó a Mohammadi a 10 años de prisión por «formar facciones y grupos con el objetivo de socavar la seguridad nacional», pena que posteriormente se redujo a cinco años en apelación.
Mohammadi comenzó a cumplir su condena en la prisión de Sanandaj el 8 de enero de 2022 y fue puesta en libertad el 10 de febrero de 2023.
En un vídeo publicado en su página personal tras su liberación, reafirmó su determinación de no solicitar la amnistía y se comprometió a mantener su rumbo.
«Salí de prisión por la fuerza, sin ninguna petición de indulto o perdón, ni por mi parte ni por parte de mi abogado. Declaro que nunca solicitaré la amnistía y que me mantendré firme en mi camino», afirmó Mohammadi.
