Karayilan: ‘Seguid a los valientes’
Ozgur Polítika – 27 marzo 2023 – Traducido por Rojava Azadi Madrid
Todo joven que quiera vivir una vida con sentido debe ser seguidor de Yasar, Delil y Baran. Mi llamamiento a todos los jóvenes: seguid a los héroes, uníos a la lucha dondequiera que estéis, liderad los serhildans.
Murat Karayılan, Comandante del Cuartel General del Centro de Defensa Popular
El comandante del Cuartel General del Centro de Defensa Popular, Murat Karayılan, se dirigió a los guerrilleros con motivo del Newroz y de la Semana del Heroísmo.
En declaraciones a Gerîla TV, Karayılan declaró: «Todos los Newroz se han celebrado con la consigna ‘Bijî Rêber Apo, libertad para Rêber Apo’. Se ha lanzado esta consigna. Lo que quiere nuestro pueblo y por qué actúa en este período se ha visto y entendido claramente en este Newroz.
Karayılan expuso lo siguiente en su discurso:
«Los días entre Newroz -21 de marzo- y el aniversario del martirio de nuestro inmortal comandante camarada Egîd (Mahsum Korkmaz) +28 de marzo+ fueron declarados como Semana de Heroísmo. En efecto, el levantamiento de la resistencia durante este período y la lucha desarrollada dado lugar a epopeyas heroicas. Hay héroes y valientes en la historia de nuestro pueblo. Pero con la aparición del pensamiento, la ideología y la filosofía de Rêber Apo, el heroísmo en la vida del pueblo kurdo ha crecido y aumentado mucho más. Se puede decir que el coraje y el heroísmo en la personalidad del pueblo kurdo se han combinado con la filosofía de Rêber Apo y se han convertido en una voluntad de acero. Se han transformado en una fuerza y un coraje indestructibles.
Mazloun Dogan: Revuelta contra la opresión
Cuando la persecución en los calabozos de Amed se hizo evidente y creció la brutalidad, la acción sacrificial del camarada Mazlum Doğan en el Newroz de 1982 resultó un acto histórico. Fue una revuelta contra la opresión. Fue la celebración de Newroz de una manera acorde con el espíritu de Newroz.
El 18 de mayo, Ferhat Kurtay y sus tres compañeros prendieron fuego a sus cuerpos en protesta contra el enemigo y alzaron la resistencia. Después, el 14 de julio, esa gran acción se desarrolló bajo la dirección de los camaradas Mehmet Hayri Durmuş, Kemal Pir, Akif Yılmaz y Ali Çiçek y el enemigo fue derrotado en la fortaleza de la opresión. La voluntad de la revolución, la voluntad de los revolucionarios, la voluntad de los apoístas logró resultados y éxitos. Así fue como se culminó la rebelión que desarrollaron con sus propios cuerpos, coraje y voluntad dentro de las mazmorras.
No abandonaremos sus armas en el suelo
El desarrollo de la Irrupción del 15 de agosto en 1984 contra la junta fascista del 12 de septiembre fue un nuevo período en la historia de la lucha de nuestro pueblo. Fue muy significativo. Pero en aquellas condiciones, no era fácil realizar tal avance y atreverse a hacerlo. El camarada Egîd (Mahsum Korkmaz), nuestro inmortal gran comandante, mostró este coraje, y las acciones llevadas a cabo en Eruh y Şemdinli bajo su dirección iniciaron una nueva era en la lucha del pueblo kurdo por la existencia y la libertad. Las acciones en Eruh dirigidas por el comandante Egîd, los camaradas Bedran (Mehmet Sevgat) y Erdal (Mustafa Yöndem) dejaron su huella en la época. El camarada Egîd no llevó a cabo una sola acción. Con el comienzo de la lucha armada, se llevó consigo a un grupo de camaradas, trabajó, participó en el proceso de retirada, recibió formación en el campo palestino y regresó al país. El papel y la misión del camarada Egîd en la preparación de la infraestructura de la lucha armada, el desarrollo de la guerrilla, el establecimiento de la línea guerrillera, el desarrollo de la táctica y el estilo de la guerrilla fueron excelentes. En el 37 aniversario del martirio del camarada Egîd, conmemoramos una vez más a nuestro camarada, a los héroes de la revolución en su persona, a nuestros valerosos mártires, y nos inclinamos respetuosamente ante su memoria. Les reiteramos una vez más nuestra promesa: no dejaremos sus armas en el suelo, izaremos sus banderas, mantendremos vivo su recuerdo en la vida libre que crearemos en el Kurdistán Libre.
Epopeyas heroicas
Expresamos nuestras condolencias a sus familias y al pueblo del Kurdistán. Eran nuestros camaradas trabajadores, estamos comprometidos con nuestra promesa a estos camaradas y no dejaremos sus juramentos abandonados. Eran los héroes de una época. El camarada Cemal Amed anhelaba ir a la tierra de Amed. Venía de una familia con cierta labor e historia. Era también un valor muy importante, un comandante con una misión y una responsabilidad. Sin duda, el martirio de estos camaradas es una gran pérdida para nosotros. Pero siguiendo las huellas de su recuerdo, seguimos levantando el espíritu de heroísmo, el espíritu apoísta de sacrificio, y damos la bienvenida al fuego de Newroz y a la Semana del Heroísmo con mucha más fuerza.
Zekiye Alkan: honor, camarada
Todas las resistencias que se han desarrollado durante la Semana del Heroísmo son primicias en la Lucha por la Libertad del Kurdistán. Por ejemplo, Zekiye Alkan. Es una amiga del Kurdistán, su familia vive en Esmirna, estudia en la Universidad de Medicina en Amed, será médico. Pero quiere tener una postura de honor y dignidad. Por eso considera que es su deber convertirse en una llamada de Newroz en los bastiones de Amed. Así es como se ha convertido ella misma en una llamada. Esto muestra la esencia de las mujeres y el pueblo kurdos. Estamos muy orgullosos de ser cimpañeros de tales camaradas. Es un honor para nosotros que nuestras pioneras actuaran de una manera tan valiosa y honorable, que vivieran por su honor y dignidad. Así lucharon y dieron lugar a epopeyas.
Yasar Botan Comandante de Dersim
El camarada Yaşar Botan fue martirizado el 1 de marzo en Dersim. Era el comandante de Dersim. Tenía un cometido, una responsabilidad y una misión. Llegamos a conocerlo y verlo de cerca. Fue comandante de seguridad con nosotros durante tres años. Era de Botan, Silopi. Era de la tribu Zêvkî. Representaba el patriotismo y la honestidad de la sociedad de Botan. La representaba con su valor, sacrificio y honestidad. Reconocimos y vimos la clase de gema que era. De hecho, destacó con estas características durante toda su vida en nuestra lucha. Su familia es patriota, ahora está en Maxmûr, expreso mis condolencias a su familia y a todo el pueblo de Maxmûr. Sin duda, es una pérdida para nosotros, pero nuestro deber es mantener vivos a tales héroes en nuestra lucha.
Vivimos gracias a estos valientes
Los camaradas Delil Zagros y Baran Çırav también actuaron con nosotros durante mucho tiempo y asumieron sus funciones. Fuimos testigos de su sacrificio, honradez y abnegación. Especialmente el camarada Delil, con su valor, diligencia e inteligencia, con su intervención inmediata, frustró el gran plan del enemigo sobre nosotros. Si ahora estamos vivos, lo estamos gracias a valientes como Delil. Fue martirizado mientras levantaba nuestra lucha y desarrollaba la gran resistencia en Girê Amediye. Era el comandante allí. Desempeñó un gran papel militar. Fue un verdadero valiente, el valiente de una eta. Todos los jóvenes de Çatak, Van y la tribu Alan pueden estar orgullosos de que una persona tan valiente surgiera de entre ellos.
El camarada Baran también era así, era de la región Çırav de Botan. Con su espíritu y su postura, representaba al luchador apoísta. Estos camaradas nunca serán olvidados. Estos camaradas, que eran miembros de las Fuerzas Especiales, cumplieron sus funciones y misiones con valor, abnegación, compromiso con la línea apoísta y sacrificio. Los tres eran de Botan, Çatak también es de Botan. Representaban la esencia de la sociedad de Botan, el valor, el coraje y el sacrificio en la historia de Botan.
Seguid a los valientes
En esta ocasión, hago un llamamiento a todos los jóvenes de Botan y Serhat: sigan a estos valientes. Hago un llamamiento a toda la juventud de Kurdistán, a la juventud de los pueblos de la región. Ellos son ejemplos de cómo una persona vive, da sentido a su vida y hace historia. Por lo tanto, todo joven que no quiera vivir en vano, que quiera vivir con sentido, debe ser un seguidor de Yasar, Delil y Baran. Mi llamamiento a todos los jóvenes: seguid a los héroes, uníos a la lucha allí donde estéis, liderad los serhildanes y uníos a las filas guerrilleras. Unirse a las filas guerrilleras es la cima más valiosa y honorable del patriotismo y la militancia.
La causa de los mártires de Afrin no quedará abandonada
Ha habido una masacre en Afrin este Newroz. Ha habido tortura, secuestro, muerte y persecución en Afrin durante 5 años. Hasta ahora, cientos de los nuestros han sido martirizados por las bandas del régimen fascista turco. Más recientemente, 4 personas patriotas, 4 hermanos fueron atacados mientras encendían el fuego sagrado de Newroz, algunos de ellos fueron martirizados y otros golpeados. Condenamos enérgicamente esta masacre. Conmemoramos a estos preciosos mártires y ofrecemos nuestras condolencias a sus familias y a todo el pueblo de Afrin. Son mártires de la revolución, su causa no quedará enterrada.
Frustramos los planes de invasión
Como es sabido, 2022, el año de lucha que dejamos atrás, fue un gran año en la lucha de la Guerrilla de la Libertad de Kurdistán, un año épico, un año de gran resistencia. La resistencia que se desarrolló en este año, especialmente en Zap, Avaşîn y Metîna, frustró los planes de genocidio y ocupación del enemigo sobre nuestro pueblo. Su plan no tuvo éxito, quedó inconcluso. Sin duda, se pagó un precio por ello. Se escribieron muchas epopeyas heroicas. Pero también se consiguieron grandes logros para el pueblo kurdo. De este modo, entramos en el nuevo año 2023. Parece que este 2023 será un año histórico e importante, al menos como 2022. Será un año de obtener resultados. Las celebraciones de Newroz y la participación de nuestro pueblo ya lo han demostrado. El año en el que estamos no será ordinario, será un gran año. Sobre esta base, os saludamos a todos vosotros, camaradas, en el espíritu de la Semana del Heroísmo, en el espíritu de aquellos héroes históricos, y os deseamos a todos un éxito sincero y de corazón en 2023, en el 51º año de la marcha del Líder Apo.»
BEHDINAN
