Inteligencia: Los kurdos sirios cortejan a Moscú para evitar un posible ataque turco.
al-monitor – Amberin Zaman – 02/09/2020 – Traducido por Rojava Azadi Madrid
El líder del gobierno provisional de la oposición siria, con sede en Estambul, ha denunciado un acuerdo alcanzado en Moscú el fin de semana entre el Consejo Democrático Sirio (SDC), respaldado por Estados Unidos, y el Partido de la Voluntad Popular (PWP), favorable a Rusia, diciendo que las partes no son representantes legítimos del pueblo sirio. Abdurrahman Mustafa fue citado por la agencia de noticias estatal turca Anadolu, que calificó al SDC, dominado por los kurdos, de separatista, mientras que él acusó al PWP de seguir las indicaciones del régimen sirio.
A su vez, es probable que Mustafá tomara su ejemplo de Ankara, que relaciona al SDC y otros componentes de la Administración Autónoma del Noreste de Siria con guerrilleros kurdos que luchan contra Turquía. Turquía expresó formalmente su ira por el hecho de que Moscú acogiera a Ilham Ahmed, presidenta del SDC, sin tener en cuenta que antes del colapso de las conversaciones de paz turco-kurdas en 2015, Ahmed solía reunirse también con diplomáticos turcos. Las fotos de Ahmed posando junto al Ministro de Asuntos Exteriores ruso Sergei Lavrov habrán contribuido a la sensación de perjuicio para Turquía. El Viceministro de Asuntos Exteriores de Turquía, Sedat Onal, que estuvo en la capital rusa para las conversaciones sobre Siria el 31 de agosto, no se encontró cara a cara con Lavrov.
Por qué importa: Aunque Washington no lo comentó públicamente, la aparición de Ahmed en Moscú aparentemente también levantó algunas cejas en el Departamento de Estado. La política de EE.UU. es mantener a los kurdos sirios alejados de Rusia y del régimen y tratar de arreglar las relaciones entre ellos y Turquía. Entonces, ¿qué estaba haciendo allí y qué propósito útil tenía? Hay varias explicaciones.
La primera es restablecer las relaciones con Moscú. La desconfianza ha prevalecido desde que los rusos permitieron que Turquía invadiera el enclave de Afrin de mayoría kurda a principios de 2018 a cambio de su cooperación contra los yihadistas en Idlib. Rusia quiere que los kurdos hagan la paz con el régimen y obliguen a los americanos a abandonar Siria. Para ello, ha usado su asociación con los turcos en Siria como palo contra los kurdos y la ha utilizado para abrir una brecha entre Ankara y Washington. Los resultados han sido variados.
La firma de un acuerdo petrolero entre la Administración Autónoma y Delta Crescent, una oscura compañía estadounidense, anunciada en julio, fue vista como un nuevo nivel de desafío kurdo. La reacción hostil de Ankara, Damasco y Moscú, seguida de una declaración conjunta de Rusia, Turquía e Irán condenando el acuerdo, hizo que los kurdos se acercaran.
Se desconoce cuándo voló Ahmed a Moscú pero fue claramente antes de que anunciara su presencia allí en un post de Facebook el 31 de agosto.
Los kurdos temen que a menos que apacigüen a Rusia, esto daría luz verde a otro ataque turco contra su territorio. Desde el asalto de Turquía en octubre de 2019, los rusos han tomado el control de casi dos tercios del territorio administrado por los kurdos en el noreste. La policía militar rusa está actualmente desplegada a lo largo de la frontera turca que va desde el río Éufrates hasta Irak. La visita de Ahmed fue para adelantarse a las posibles represalias rusas por el acuerdo petrolero y más ampliamente para aclarar que el SDC no había puesto todos sus huevos en la canasta americana.
Los rusos, por su parte, habrán disfrutado de la oportunidad de darle un codazo a Turquía mientras regatean con Ankara sobre Idlib y Libia. Cualquier repercusión que afectara a la amistad de los kurdos con Washington habría sido una ventaja. Pero no hubo ninguna.
Lo bueno es que: En cuanto al acuerdo con el líder del PWP, Qadri Jamil, aunque se promocionó como la pieza central de la visita, fue en efecto más bien un espectáculo secundario. Jamil, ex viceprimer ministro de Siria para asuntos económicos y de etnia kurda, es formalmente parte de la oposición. Dice que los grupos kurdos vinculados al SDC deberían estar representados en las conversaciones facilitadas por la ONU entre el régimen y la oposición en Ginebra. Turquía sigue bloqueando su participación y Estados Unidos no ha hecho nada para ayudarlos. Y el protocolo firmado entre el PWP y el SDC apoya muchas de las peticiones de la Administración Autónoma, incluyendo el federalismo para Siria. Pero «Jamil es el tipo de Rusia, básicamente», dice Aron Lund, un experto en Siria de la Agencia de Investigación de Defensa de Suecia, en comentarios enviados por correo electrónico a Al-Monitor. No tiene poder para cambiar la forma en que se establecen las conversaciones del comité constitucional en Ginebra, y mucho menos para superar un veto turco. Sin embargo, Lund señaló que el acuerdo «complace a Rusia, le da vueltas a Turquía, ayuda a construir un caso enrevesado para la participación en Ginebra de los partidos vinculados al SDC». No hay ningún inconveniente para Ahmed, excepto tener que pasar por una aburrida reunión con Qadri Jamil.»
Saber más: Si quiere saber más sobre las fricciones entre Rusia y EE.UU. en Siria, lea el último artículo de Al-Monitor «Week in Review»https://www.al-monitor.com/pulse/originals/2020/08/syria-eastern-front-idlib-battle-turkey-erdogan-tensions.html, y si quiere saber más sobre las disputas entre rusos y turcos, lea el artículo de Sultán Kanj https://www.al-monitor.com/pulse/originals/2020/08/syria-russia-airstrikes-idlib-opposition-reinforce-fronts.htmlsobre cómo Rusia se prepara para una nueva ofensiva en Idlib.
