Informe de las YPG: el Ejército turco ha atacado Rojava en 26 ocasiones a lo largo de septiembre
Las Unidades de Protección Popular del Kurdistán en Siria (YPG) declararon que 81 combatientes enemigos fueron abatidos, y otros 4 tomados prisioneros a lo largo de septiembre, conforme el Ejército turco violaba la frontera con Rojava y llevaba a cabo sus ataques en 26 ocasiones.
Noticia originalmente publicada por ANF NEWS
Lunes 3 de octubre de 2016 – 3:30 PM
La Oficina de Prensa de las YPG hizo público su parte de guerra del mes de septiembre. Las YPG declararon que, a lo largo del mes, 81 combatientes enemigos fueron abatidos, otros 4 hechos prisioneros, y se destruyeron 10 coches bomba, 2 vehículos militares, una pieza de artillería y un bulldozer.
La Oficina de Prensa de las YPG publicó este balance en su página web, detallando las siguientes cifras:
-Ataques del Ejército turco: 26
-Ataques del ISIS: 28
-Ataques de grupos del Consejo Nacional de Siria (SNC): 18
-Actuaciones y operaciones de las YPG: 5
-Choques y enfrentamientos: 17
-Ataques, operaciones y choques con resultado no verificado: 11
-Combatientes enemigos abatidos: 81
-Combatientes enemigos tomados prisioneros: 4
-Munición y vehículos de fuerzas enemigas destruidos: 10 coches bomba, 2 vehículos militares, 1 pieza de artillería, 1 bulldozer
-Munición y vehículos de fuerzas enemigas capturados: 11 rifles de asalto Kalashnikov, 2 ametralladoras BKC, 2 lanzagranadas RPG, 1 ametralladora pesada Doçka, 2 vehículos militares, 2 piezas de artillería, 1 cañón portátil sin retroceso SPG-9, 10 granadas de mano, 1 equipo de radiotransmisión.
-Mártires: 15, entre ellos 2 miembros de las Asayish (fuerzas de protección y seguridad policial kurdas en Siria) y 3 miembros de las Fuerzas de Autodefensa.
Informe de los ataques de tropas turcas
La Oficina de Prensa de las YPG informó de que el Ejército turco invadió la frontera de Rojava para perpetrar ataques en 26 ocasiones a lo largo de septiembre, y las tropas turcas dañaron las propiedades de multitud de civiles. A continuación se detalla el parte de los ataques del Ejército turco:
– 21 ataques con armamento pesado
– 3 vuelos de reconocimiento con drones
– 2 transgresiones de las fronteras con vehículos blindados
9 civiles sufrieron el martirio y 61 civiles más resultaron heridos como consecuencia de los ataques del Ejército turco en territorio de Rojava a lo largo del mes de septiembre.
Traducido por Oscar Eslava
