Colectivo por la revolución social de Rojava, Kurdistán paz y libertad
CAMPAMENTO DE KHANKE, Región del Kurdistán – Sipan Khalil entierra su rostro en el hombro de un familiar mientras se abrazan con fuerza, sonriendo entre lágrimas. Después de siete años de cautiverio del Estado Islámico (ISIS), Sipan está finalmente a salvo, en el abrazo amoroso de su familia. El 3 de agosto de 2014, los militantes del ISIS se apoderaron del distrito de Shingal, en el
Leer más
No podemos acabar con la «guerra eterna» sin detener el campo de prisioneros de «La ciudad del Daesh» en Rojava THE FREEONLINE – Sinam Mohamad – 15 julio 2021 – Traducido por Pablo. «Cuando seamos mayores, os masacraremos», dicen los niños mientras lanzan piedras a la reportera y huyen. Los niños tienen entre 1 y 12 años. En el fondo se ven varias mujeres adultas. Están cubiertas de pies a cabeza con los velos negros del Daesh. Un niño se
Leer más
El Dr. Michael Wilk, médico alemán de la ciudad de Wiesbaden, informa desde los campamentos de Washokanî y Serêkaniyê, cerca de Hassakê, sobre la situación de los refugiados internos y de los habitantes de esta región gestionada por la Administración Autónoma del Norte y Este de Siria (AANES), enfrentados al embargo turco y a las agresiones militares. Aquí compartimos su testimonio. El campo de refugiados de Washokani alberga a
Leer más
¿Fue una víctima quemada alcanzada por fósforo blanco durante la invasión turca de Serekani en octubre? Sea cual sea el motivo, él y muchos otros siguen sufriendo. Al Monitor – Amberin Zaman – 30 mayo 2020 – Traductor: Pablo HASAKA, Siria – Siete meses después de que las fuerzas turcas y sus aliados de la oposición suní entraran en la Administración Autónoma del Noreste de Siria (AANES), rompiendo el frágil equilibrio que hacía del territorio gestionado por los kurdos el
Leer más
CUARTO PODER – Manuel Martorell – 9 junio 2020 La limpieza étnica ya es un hecho consumado en la región de Afrín, la más occidental y mediterránea del Kurdistán El reasentamiento de refugiados para conseguir un vuelco demográfico está avanzado en la franja Tel Abyad – Ras al Ain Unos 400.000 kurdos se han convertido en desplazados internos distribuidos en campos de refugiados. Laanunciada limpieza étnicacontra los kurdos en las zonas del norte de Siria ocupadas por Turquía es un
Leer más
Entrevista con Kerim Kurt, Centro de la Sociedad Kurda de Mannheim/Ludwigshafen. Preguntas sobre la situación de la población de Rojava, la región del norte de Siria bajo el autogobierno kurdo. La entrevista fue realizada para el Kommunalinfo por Roland Schuster. Autor: Roland Schuster (Kommunalinfo) Articulo Original: Kommunalinfo Fecha del articulo original: 08/04/2020 ¿Cuál es la situación actual de la población de Rojava? La situación es doblemente tensa. La situación excepcional existe desde hace más de 7 años. Ahora toda la
Leer más
Tras sus amenazas de inundar Europa con refugiados sirios, el presidente turco intenta ahora utilizar a los sospechosos del Estado islámico como palanca. Autor: Fehim Tastekin (Al-Monitor) Articulo Original: Al-Monitor Fecha del articulo original: 22/11/2019 El presidente Recep Tayyip Erdogan ha vuelto a aturdir a Europa, esta vez amenazando con enviar allí a los sospechosos capturados del Estado Islámico (IS). Continuando su campaña de chantaje de octubre, cuando prometió inundar Europa con 3,6 millones de refugiados sirios. Erdogan está eligiendo
Leer más
Women Defend Rojava – diciembre 2019
Leer más
La mañana del 12 de octubre, Hevrin Khalaf, una joven líder política kurda en ascenso, recorría la autopista M4 en el norte de Siria. Sentada en la parte de atrás de una camioneta Toyota a prueba de balas, pasó rápida por los pueblos de su tierra
Leer más