Están atacando Shengal para disuadir los retornos de yazidíes a su tierra ancestral
Rojnews – 16 mayo 2023 – Traducido y editado por Rojava Azadi Madrid
La Administración Autónoma de Shengal ha realizado una declaración sobre el ataque aéreo llevado a cabo hoy por el Estado turco invasor en el distrito Xanesor de Shengal: «El Estado turco y su socio KDP han recurrido a todo tipo de métodos sucios para evitar el retorno de la población autóctona a Shengal.»
La Administración Autónoma de Shengal señala que los ataques contra el pueblo yazidi han aumentado desde el Acuerdo del 9 de octubre: “El Estado turco y su socio KDP quieren debilitar al pueblo yazidi. En este período sensible en el que se llevan a cabo ataques multifacéticos contra nuestro pueblo, el gobierno iraquí ignora a la comunidad yazidí y mantiene su silencio frente a los ataques. Este silencio significa cooperar con los perpetradores de los ataques.
En la declaración también se hace referencia a la visita del primer ministro iraquí, Mohammad Shiya Sudani, a la región de Nínive, durante la cual estaba prevista su visita a Sinjar/Shengal: «Sudani canceló su visita a Shengal en el último momento por diferentes motivos. Esta actitud es un indicio de hasta qué punto el gobierno iraquí incumple con sus deberes y responsabilidades hacia Shengal y la comunidad yazidí.»
En la declaración también se hace hincapié en que el pueblo yazidí sigue viviendo en campamentos en el Kurdistán Sur, y que decenas de familias regresan a Shengal a diario a pesar de los obstáculos que impone el PDK.
La declaración afirma que no hubo pérdida de vidas en el ataque aéreo organizado por el Estado turco ocupante contra Xanesor hoy al mediodía, pero se produjeron daños materiales en viviendas civiles: «Estos ataques han tenido lugar mientras se celebraban elecciones en Kurdistán del Norte y Turquía. El fascista Erdogan, que no ha logrado el éxito esperado en las elecciones, ordenó los ataques contra los pueblos libertarios. Nuestro pueblo debe tener cuidado de estos ataques y no debe permitir que los traidores alcancen sus objetivos.»
