Declaración oficial sobre las afirmaciones que circulan acerca del movimiento civil en Deir Hafer
SDF – 15 enero 2026 – Traducido y editado por Rojava Azadi Madrid
Nuestras fuerzas niegan categóricamente las afirmaciones emitidas por el «Ministerio de Defensa» en Damasco sobre la prevención de la huida de civiles de la ciudad de Deir Hafer. Afirmamos que la interrupción de la circulación de civiles en la zona es consecuencia de la escalada militar, la concentración de tropas y los bombardeos continuos llevados a cabo por las facciones de Damasco. Esta misma entidad reconoció oficialmente el cierre de todos los pasos fronterizos con las zonas del norte y el este de Siria, tal y como se indica en una declaración emitida el 6 de enero, lo que pone de manifiesto la clara contradicción de su discurso.
Recalcamos que cualquier desplazamiento forzoso de civiles bajo amenaza de fuerza por parte de Damasco constituye un crimen de guerra según el Cuarto Convenio de Ginebra y el Estatuto de Roma, que prohíben atacar y aterrorizar a los civiles y tipifican como delito cualquier acto destinado a desplazarlos por la fuerza.
Hacemos un llamamiento a la comunidad internacional, a las Naciones Unidas y a las organizaciones de derechos humanos para que condenen estas peligrosas tácticas, que podrían provocar el desplazamiento de más de 170.000 civiles, especialmente dadas las duras condiciones climáticas.
Hoy, el pueblo de Deir Hafer ha demostrado su compromiso inquebrantable con su tierra y sus hogares, y ninguna parte puede arrebatarles su derecho a permanecer allí bajo presión militar.
Centro de medios de comunicación de las Fuerzas Democráticas Sirias (SDF)
15 de enero de 2026
