Carta de la Coalcaldesa de Kobane a la Conferencia Ciudades por los Derechos / Cities 4 Rights
Rawshen Abdi, Coalcaldesa de Kobane, ha sido invitada a participar en la Conferencia «Ciudades por los Derechos / Cities 4 Rights», que se celebra en Barcelona los días 10 y 11 de diciembre 2018, patrocinada por el Ayuntamiento de la ciudad, con ocasión del 70 aniversario de la Declaración de los Derechos Humanos.
Hemos estado esperando con interés e ilusión la participación de Rawshen; tristemente, al final no ha podido asistir a causa de problemas de transporte y burocráticos.
Reproducimos aquí la carta que la Coalcaldesa de Kobane ha enviado a la organización de la conferencia:
A la atención de los coordinadores y asistentes al Congreso de Ciudades por los Derechos, que se celebrará en Barcelona los días 10 y 11 de diciembre 2018:
Estimados amigos:
En primer lugar, os doy las gracias y me congratula vuestra amable invitación al Congreso de Ciudades por los Derechos. También os agradezco vuestro esfuerzo por la celebración de este congreso en vuestra ciudad, Barcelona.
Nosotros, en Siria, necesitamos este tipo de eventos por las duras circunstancias ocasionadas por la guerra imperante en este país, donde hemos sufrido un sin fin de violaciones en los derechos humanos, pues mi ciudad, Kobané, ha sido expuesta a la barbarie de DAESH, con el terrible resultado de un 80% de destrucción. Hay que añadir el robo, el vandalismo y los incendios cometidos en esta nuestra ciudad, violando con ello todos los derechos humanos en la peor forma imaginable. Nuestro pueblo ha sufrido todas esas barbaridades y sigue sufriendo el efecto de las minas, que siguen dando muerte a mucha gente, especialmente a niños, siendo otra secuela los abundantes casos de discapacitados.
Kobané ha sido la vanguardia en la defensa de toda la humanidad y los terroristas han sido derrotados. En Europa estáis sometidos al mismo terrorismo, por lo que os apoyamos.
Tras la derrota de DAESH, y para crear una nueva perspectiva de vida, el pueblo se dio en pleno a la reconstrucción de la ciudad, lo que se está logrando con el esfuerzo de la gente y muy poca ayuda exterior. Esperamos vuestra asistencia y apoyo para dar esta nueva vida a la ciudad y protegerla de las amenazas, ya que es nuestra meta lograr una existencia en paz.
Permitidme llamar vuestra atención sobre Afrin, ciudad hermana de Kobané. Durante la batalla de Kobané en 2014, Afrin acogió con generosidad a los desplazados de mi ciudad, así como a gente que huía de la guerra en otras partes de Siria, hasta llegar a duplicar su población. Hoy, Afrin se encuentra ocupada por grupos terroristas, sus habitantes han tenido que huir y los derechos humanos son violados sistemáticamente, siendo las mujeres las víctimas principales. Mi ciudad ha acogido a multitud de desplazados de Afrin, pero esto no es suficiente. Es preciso que las ciudades del mundo denuncien la violación de los derechos humanos en Afrin y reclamen el derecho de sus ciudadanos a regresar a sus hogares y a una vida en paz.
Los ciudadanos de Oriente Medio y de Siria en particular necesitamos asistir a este tipo de congresos que fomentan la cooperación, a fin de desarrollar mecanismos de trabajo colaborativo con la administración de nuestras ciudades y para garantizar los derechos humanos de nuestra gente. Las decisiones que vais a tomar en vuestro congreso nos interesan mucho y nos comprometemos al cumplimiento de cada una de sus cláusulas, por los derechos y la dignidad humanos.
Me hubiera gustado mucho asistir, pero las dificultades de transporte en mi país me han impedido cumplir mi deseo, por lo que os pido disculpas, y os deseo todo el éxito en vuestro congreso por los derechos humanos en las ciudades.
Kobané, 8 de diciembre 2018
Rewshen Abdi, Coalcaldesa
VER VIDEO DE LECTURA DE LA CARTA