Aumentan las necesidades en Kobanê a medida que más personas regresan

Fuente: http://anfenglish.com/news/needs-increase-in-kobane-as-more-people-return

Después de la liberación de Kobanê por las fuerzas YPG / YPJ, alrededor de 30 mil personas han regresado a pesar de las situaciones de peligro existentes en la ciudad a causa de las bombas trampa sin desactivar. Las necesidades aumentan continuamente, mientras que la ayuda que llega a Kobanê sigue siendo insuficiente.

Un representante de la Casa del Pueblo (ayuntamiento), Xalit Bozan, subraya que un corredor para la entrega de ayuda urgente se debe abrir para evitar una tragedia humanitaria en la ciudad.

Puesto que después de la liberación de Kobanê bajo el liderazgo de YPG / YPJ el día número 134 de la resistencia histórica contra los ataques de las pandillas ISIS lanzado con el objetivo de ocupar la ciudad, la gente ha comenzado a regresar a su ciudad natal a pesar de las advertencias de que la situación es aún no lo suficientemente precisa para sostener los retornos. La medida en que hasta 30 mil personas han regresado a la ciudad, mientras cerca del 80 por ciento de la misma fue devastada durante los tres meses de batalla.

Algunos de los repatriados, que tuvieron que refugiarse en el norte de Kurdistán y Turquía, se están estableciendo de nuevo en sus casas en las aldeas, mientras que los otros están logrando refugio a través de la Casa del Pueblo.. Los que regresan a la ciudad después de cruzar la puerta de la frontera Mürşit Pinar en primer lugar sus nombres son registrados por las unidades Asayesh en la puerta y luego se dirigen a la Casa del Pueblo que ayuda a que se establezcan en casas que no han sido destruidas.

Las necesidades de los repatriados se gestionan comunalmente por las propias personas que también están tratando de hacer la ciudad habitable de nuevo a través de medios limitados. Están reconstruyendo las partes dañadas de sus casas solidariamente entre las personas retornadas al mismo tiempo que realización la seguridad y la limpieza de la ciudad, junto con el personal del municipio. 10 almacenes generales, 2 farmacias y 1 peluquería masculina se han vuelto a abrir hasta el momento gracias a los materiales recogidos de entre las ruinas de la ciudad, mientras que los muebles y otras cosas disponibles en los lugares de trabajo antes de los ataques de ISIS, sin embargo, no son suficientes para satisfacer las necesidades.

El representante del ayuntamiento Xalit Bozan dijo que la herencia de la guerra todavía continúa en Kobanê, ejemplo, las minas colocadas por las bandas de ISIS están todavía sin desactivar en muchas partes de la ciudad, y agregó que ha habido muchas pérdidas de vidas como consecuencia de la explosión de estas minas.

Bozan dijo que están haciendo un gran esfuerzo para albergar a los repatriados de una manera sana y segura, haciendo hincapié en que los recursos de la ciudad son, muy insuficientes para satisfacer las necesidades de los ciudadanos según van regresando. Indico que existe escasez de alimentos, ropa, leche y pañales para bebés, diesel, se encuentran entre las necesidades urgentes básicas necesarias que deben lograrse.

La ayuda que llega a Kobanê sigue siendo insuficiente pues cada vez se realizan mas retornos, dijo Bozan, y pidió colaboración a las organizaciones internacionales, los estados y las agencias que puedan proporcionar dicha ayuda, -añadió- sólo podrán ser entregados por el norte de Kurdistán pues los otros tres lados de la ciudad todavía se mantienen bajo la ocupación de ISIS.

Bozan enfatizó que un corredor humanitario urgente debe abrirse para permitir la entrega de ayuda en Kobanê y para evitar una tragedia humanitaria en el próximo período en estas condiciones.