Ataques, fugas y retiradas: cronología de los acontecimientos ocurridos en el campo de Al-Hol el 20 de enero
Rojava Information Center RIC – 25 enero 2026 – Traducido y editado por Rojava Azadi Madrid
Puntos clave:
- El anexo para extranjeros fue accedido durante el asalto del gobierno a Al-Hol; número desconocido de fugitivos
- El ataque comenzó con una revuelta de los residentes locales de Al-Hol, pero la fuerza de asalto procedente del suroeste incluía hombres bien preparados que conducían coches vinculados al HTS; probablemente coordinados.
- Las SDF/Asayish se vieron obligadas a retirarse debido al ataque doble y a la amenaza de una revuelta masiva en el campamento.
- A pesar de las afirmaciones del STG, no hay pruebas de que las SDF hayan liberado a los detenidos.
Cronología de los acontecimientos:
20 de enero
12:00 h
Tropas STG a 24 minutos al oeste del campo de al-Hol.
12:30 h
Primeras pruebas de un levantamiento tribal en la ciudad de Al-Hol, ataque contra Asayish; las SDF se retiran de Al-Hol hacia Hassakeh.
2:30-3 p. m.
Se oyen disparos procedentes del anexo de extranjeros.
3-3:30 p. m.
Primeras pruebas de la llegada de tropas del STG a la puerta occidental.
3:26 p. m.
«Las fuerzas de Damasco atacan ahora el campamento de Hol».
3:30 p. m.
Primeras pruebas de la brecha en el anexo de extranjeros.
4:15-4:30 p. m.
Llegan más tropas relacionadas con Damasco a la brecha occidental, recibidas como libertadoras.
4:41 p. m.
Las SDF se enfrentan con «facciones afiliadas a Damasco» alrededor de al-Hol.
4:51 p. m.
Ferhat Shami dice que las SDF se han retirado.
5:29 p. m.
STG en la puerta occidental.
Introducción
El 20 de enero, durante la rápida invasión del Gobierno de Transición Sirio (STG) de las tierras al este del río Éufrates controladas por la Administración Autónoma Democrática del Norte y Este de Siria, las Fuerzas de Seguridad Interna responsables del campo de Al-Hol se vieron obligadas a retirarse. El campo de Al-Hol alberga a unos 25.000 extranjeros vinculados al ISIS y a personas de Siria, muchas de ellas esposas de combatientes del ISIS y sus hijos.
En medio del caos de la invasión y la desinformación que caracteriza a la guerra moderna, aparecieron en Internet muchas narrativas, vídeos e historias diferentes sobre la retirada y las fugas de Al-Hol. Esta investigación del Centro de Información de Rojava, realizada a partir de material de fuentes abiertas del 20 de enero y una entrevista con la directora del campo de Al-Hol, Jihan Hanna, tiene como objetivo aclarar lo que ocurrió sobre el terreno ese día y elaborar una cronología de los acontecimientos.
Campamento de Al-Hol
Inaugurado en 1991, el campamento de Al-Hol se encuentra al sur de la ciudad de Al-Hol, en el este de Siria, cerca de la frontera entre Siria e Irak. La carretera principal que conecta el campamento con el mundo exterior atraviesa la ciudad y continúa hacia el oeste hasta Heseke o hacia el este hasta Yaroubiyeh. Hay un puesto de control de Asayish al norte de la ciudad de Al-Hol y otro al sur, antes del perímetro del campamento. La propia ciudad alberga un edificio de Asayish, y hay otro dentro del campamento, cerca de la puerta principal. Dos carreteras más pequeñas conectan el campamento con la región al sur y al oeste del mismo, ambas también controladas por puestos de control de Asayish. La puerta principal del campamento se encuentra en el lado este; la mayoría de las oficinas de las ONG también se encuentran cerca de esta puerta.
Hasta hace poco, el campamento albergaba a sirios en la parte delantera del mismo y en una extensión al sur (verde). Las secciones central, norte y oeste del campamento albergaban a iraquíes (azul). Debido al aumento de las repatriaciones en los últimos años, muchos iraquíes han abandonado el campamento. Jihan Hanna, directora del campamento, dijo a RIC que los detenidos sirios se distribuyeron por todo el campamento desde la salida de los iraquíes. Como resultado, la zona central de al-Hol está ahora prácticamente vacía. Por último, en la parte sureste del campamento, separada del resto, se encuentra un anexo para extranjeros (rojo).
Pruebas del ataque del STG contra Al-Hol
El ataque contra el campo de Al-Hol comenzó el 20 de enero. Sin embargo, según Hanna, la zona se había vuelto peligrosa el día anterior debido al aumento de los ataques contra los puestos de control de la zona. En Internet, el 19 de enero se compartió un vídeo (Vídeo 1) que se dice que muestra a las fuerzas del STG en la zona de Al-Hol, aunque el RIC no pudo determinar la ubicación exacta. El convoy, formado por unos 30 vehículos, incluía al menos dos vehículos blindados y dos Toyota Hilux que transportaban motocicletas en sus plataformas.
VIDEO 1:
El convoy que se ve en el vídeo 1 parece incluir soldados del STG, ya que se aprecia claramente una insignia nueva del STG en el uniforme de uno de los hombres. Al menos uno de los coches, un Toyota Hilux, tiene una matrícula nueva del Gobierno, en lugar de una matrícula DAANES, lo que indica que procede del otro lado del Éufrates. Junto al Hilux, se ve otra camioneta con una matrícula cuyo formato coincide con el del antiguo enclave de Hayat Tahrir al-Sham (HTS) en Idlib. La ciudad de procedencia, según indica la matrícula, aunque solo es parcialmente visible, es probablemente Idlib (ادلب). Una vez más, el vehículo no es local y parece tener una estrecha conexión con el antiguo enclave de HTS.
A las 12 del mediodía del 20 de enero, las fuerzas del STG habían tomado, según se informa, los campos petrolíferos de al-Hol (situados en 36.35509, 40.91056), a 24 minutos en coche de la puerta oeste del campamento. Se puede ver una caravana de coches (vídeo 2) girando a la derecha por la carretera hacia al-Hol. Aquí también, dos vehículos blindados y dos coches Toyota Hilux que transportan lo que podrían ser motocicletas parecen encabezar la caravana de al menos 12 vehículos. Otros 11 vehículos aparecen parados detrás de la caravana.
VIDEO 2:
El martes 20 de enero, Hanna intentó llegar al campamento, pero no lo logró. Cuando habló con la gente del campamento, se estaba produciendo un ataque contra el mismo, que incluía el incendio de las oficinas del campamento y las oficinas de la Media Luna Roja Kurda (KRC).
La primera prueba confirmada de los enfrentamientos en Al-Hol se produce alrededor de las 14:30, cuando se filmó (vídeo 3) a varios hombres en la ciudad de Al-Hol (al menos uno de ellos armado con un rifle Kalashnikov) en la carretera principal (en esta ubicación: 36.38824, 41.149) gritando consignas takbir (Allahu Akbar) y corriendo en dirección norte (alejándose del campamento). Otro vídeo (vídeo 4) muestra a hombres disparando en la calle (en esta ubicación: 36.38939, 41.15047), no muy lejos de donde se grabó el primer vídeo. Las imágenes parecen haber sido tomadas aproximadamente a la misma hora y muestran a los hombres disparando contra lo que parece ser la sede de Asayish en la ciudad.
VIDEO 3
VIDEO 4:
Según Hanna, «lo que ocurrió fue que los lugareños, las tribus de la localidad de Hol, junto al campamento, se levantaron y rodearon a los Asayish que se encontraban allí. Algunos de los Asayish del campamento de Hol tuvieron que acudir en su ayuda, y los residentes del campamento vieron que había brechas [en la seguridad] y aprovecharon la oportunidad. Hay 23.000 residentes en el campamento: si 1.000 personas trabajan juntas como una sola, no se les puede hacer frente. Y si las SDF hubieran abierto fuego contra ellos, esto habría provocado, por supuesto, una catástrofe. Así que las SDF se vieron obligadas a retirarse y hubo una pausa hasta que llegaron las fuerzas [STG] y tomaron el control. Hubo muchos casos de fugas entonces, muchos lugareños y personas que estaban allí nos informaron, también había vídeos». La directora dijo a RIC que «los enfrentamientos se mantuvieron en las inmediaciones del campamento y no llegaron a las puertas ni cruzaron al interior del campamento».
Según Hanna, «Cuando la Asayish y las SDF se retiraron, la Media Luna Roja Kurda seguía en el campamento. Cuando se retiraron los que protegían sus oficinas, ellos también se retiraron, porque tenían miedo. La primera oficina que se incendió fue la de la KRC, y luego la oficina de administración de nuestro campamento. Si hubieran estado allí, los habrían matado, así que fue bueno que se marcharan».
Un vídeo (vídeo 5) grabado desde una casa en Abu Hajirat Khoutana (ubicación: 36.4059, 41.11164), una aldea cercana a unos 3,8 km de la ciudad de Al-Hol y a 4,8 km de la puerta principal del campamento, muestra un convoy, presumiblemente, como indica el hombre que graba el vídeo, de fuerzas de las SDF en retirada. En las imágenes se ven al menos 19 vehículos. El convoy circula de oeste a este por la carretera principal hacia Heseke, lo que indica una retirada hacia el norte desde la ciudad de Al-Hol. El vídeo se grabó alrededor de las 14:30, aproximadamente a la misma hora o poco después de que las fuerzas de Asayish combatieran un levantamiento tribal dentro de la ciudad (como se ve en los vídeos 3 y 4). El autor del vídeo 5 afirma además que las SDF incendiaron sus posiciones y oficinas en el campamento antes de retirarse. La afirmación, sin verificar y poco probable, indica sin embargo que en ese momento se veía fuego o humo procedente de Al-Hol.
VIDEO 5:
Además, RIC cree que este vídeo (Vídeo 6) fue grabado desde el anexo para extranjeros por uno de sus residentes (probablemente desde este punto: 36.37255, 41.15021). En el vídeo se oyen disparos lejanos, lo que indica la presencia de Asayish/SDF alrededor del campamento y/o la ciudad. Al final del vídeo se oye un único disparo más cercano. Estimamos que el vídeo fue grabado entre las 14:30 y las 15:00 horas.
VÍDEO 6
Fugas de Al-Hol
Las brechas en el perímetro del campamento probablemente se produjeron alrededor o poco después del vídeo 6. «Los soldados de las SDF se marcharon cuando se acercaban las fuerzas gubernamentales», explicó Yahya, un joven de 18 años que vive en el campamento, a Middle East Eye, «Saltamos la valla».
«No sabemos cuántos escaparon», declaró Hanna a RIC. «Según las imágenes, los vídeos y la información que hemos recibido, escaparon de la sección general del campamento. Como todo el mundo sabe, nadie puede salir del anexo para extranjeros. Los hombres que se ven escapando por la puerta del campamento se encuentran en la parte delantera del mismo. Nadie podría haberlos detenido. En su mayoría eran sirios. La población del campo está compuesta ahora en su mayoría por sirios y extranjeros. Los iraquíes son muy pocos; la mayoría quería volver a Irak».
Sin embargo, la brecha en la valla del anexo para extranjeros fue filmada alrededor de las 15:30, cuando Asayish probablemente ya se había retirado hacia el norte, a la ciudad de al-Hol, en las coordenadas 36.3726, 41.15286. El anexo de extranjeros alberga a unos 6.400 ciudadanos extranjeros, en su mayoría mujeres y niños, vinculados al ISIS según la USAID en 2024. En el vídeo (Vídeo 7), se oye a un hombre decir a los detenidos del anexo: «Vamos, hermanos, vamos. ¿Quién quiere irse? Es una oportunidad, una oportunidad. Quien quiera venir, esta es su oportunidad. Daos prisa. Os llevaremos a donde queráis». Cuando un niño del campamento le pregunta si tienen armas, el hombre responde que están armados. No está claro a qué facción pertenece el hombre, aunque, al mismo tiempo (3:26 p. m.), el periodista Wladimir van Wilgenburg tuitea: «Las fuerzas de Damasco están atacando ahora el campamento de Hol». El 21 de enero, una fuente de seguridad del Estado sirio citada por Al-Jazeera confirmó que varios extranjeros habían escapado del campamento. Según la fuente no identificada, once mujeres extranjeras y sus hijos fueron devueltos al campamento. No está claro cuántos escaparon en total. La fuente afirma, sin pruebas, que las SDF les animaron a escapar.
VIDEO 7
Van Wilgenburg compartió posteriormente un vídeo de terceros (Vídeo 8) titulado «Familias huyendo del campo de Al-Hol», grabado desde un punto elevado al sur del campo (aproximadamente 36.37144, 41.13794) entre las 15:00 y las 15:30, aunque no está claro qué muestra el vídeo.
Un vídeo (vídeo 9) publicado por la Agencia de Noticias Árabe Siria (SANA) muestra lo que parecen ser tropas gubernamentales en el extremo occidental del campo, en otra brecha, entre las 3 y las 3:30 p. m. En el fondo se ve la columna de humo que sale de las oficinas de las ONG, junto a la puerta principal.
VIDEO 8
VIDEO 9
La segunda brecha en la valla del campamento se produjo en el extremo oeste, donde solían alojarse los ciudadanos iraquíes. Un vídeo (vídeo 10) grabado entre la puerta oeste (36.37355, 41.12355) y la brecha en la valla (36.37386, 41.12818) muestra a hombres armados llegando desde el oeste entre las 16:15 y las 16:30. No está claro si estos pertenecen al STG, pero la dirección de su llegada indica que probablemente constituyan una fuerza independiente del levantamiento tribal en la ciudad de al-Hol, que se habría acercado desde el norte. Además, los camiones transportan motocicletas, como el convoy que se ve en el vídeo 1, lo que indica que no llegaron desde la ciudad de al-Hol, situada a menos de 2 km del campamento.
Los hombres que se graban llegando al campamento mencionado anteriormente pasan por un puesto de control de Asayish (que ahora parece abandonado) en la puerta oeste del campamento de al-Hol. Se les oye cantar takbir (Allahu Akbar) a los detenidos del campamento, que parecen darles la bienvenida como libertadores. Al final del vídeo 10, ya se ve la brecha en la valla y se ha reunido una multitud fuera del campamento. La misma brecha se puede ver aquí:
El vídeo 9, publicado más tarde esa misma noche por SANA, muestra que la valla del campamento fue derribada desde dentro. Esto sugiere que o bien los propios detenidos del campamento derribaron la valla o bien fue derribada desde fuera, posiblemente con la ayuda de un vehículo. Cualquiera de las dos explicaciones hace extremadamente improbable la acusación de participación de las SDF y/o Asayish.
De manera confusa, poco después de las 4 de la tarde, la copresidenta del Consejo Ejecutivo de DAANES, Elham Ahmed, dijo a los periodistas que Al-Hol seguía bajo el control de las SDF. A las 4:41 de la tarde, las SDF afirmaron que seguían enfrentándose con «facciones afiliadas a Damasco» en las inmediaciones de Al-Hol, aunque no en el campamento ni en la ciudad de Al-Hol. A las 5:10 de la tarde, el portavoz de las SDF, Farhad Shami, tuiteó:
«Debido a la indiferencia internacional hacia la cuestión de la organización terrorista ISIS y al fracaso de la comunidad internacional a la hora de asumir sus responsabilidades para abordar este grave asunto, nuestras fuerzas se vieron obligadas a retirarse del campo de Al-Hol y a redesplegarse en las proximidades de ciudades del norte de Siria que se enfrentan a riesgos y amenazas cada vez mayores».
Cinco minutos más tarde, a las 5:15 p. m., el Ministerio del Interior de Siria tuitea:
«Tras el reciente acuerdo entre el Gobierno sirio y las Fuerzas Democráticas Sirias (FDS), estas últimas liberaron a varios prisioneros del Estado Islámico y a sus familias. Hoy, sus miembros encargados de vigilar el campo de Al-Hol, al este de Al-Hasaka, se retiraron sin coordinarse con el Gobierno sirio ni con la Coalición Internacional. Se trata de una medida destinada a presionar al Gobierno en la lucha contra el terrorismo. El Ministerio del Interior está siguiendo de cerca la situación y tomando todas las medidas necesarias, en coordinación y cooperación con la Coalición Internacional, para mantener la seguridad y la estabilidad y prevenir cualquier intento de amenazar la seguridad pública».
Al anochecer (5:29 p. m.), las fuerzas del STG controlaban firmemente la parte occidental del campamento, según el mismo vídeo de SANA (no se muestra la puerta principal en el extremo oriental). Los dos clips siguientes parecen haber sido grabados al atardecer (entre las 17:29 y las 17:56) y muestran a las fuerzas del STG en la brecha occidental y en la puerta oeste. A las 18:00, al-Monitor citó a un oficial militar estadounidense que afirmaba que las informaciones según las cuales las SDF habían abandonado el campo de detenidos de Al-Hol eran «inexactas».
La 54.ª División del STG también aparece fotografiada montando guardia en el extremo sur del campo (36.37271, 41.13774) al atardecer (alrededor de las 6 de la tarde).
El vídeo 11, de la agencia Anadolu, muestra cómo refuerzos de las fuerzas de seguridad gubernamentales entran por la puerta oeste a media mañana del 21 de enero.
Conclusión
Las pruebas presentadas en este informe sugieren que el ataque a Al-Hol se produjo en varias fases: en primer lugar, en la localidad de Al-Hol, las tribus locales atacaron a las fuerzas de seguridad de DAANES; en segundo lugar, al menos algunos detenidos del campamento aprovecharon la situación para saquear las oficinas del campamento y de las ONG; en tercer lugar, una fuerza vinculada a Damasco que llegó desde el oeste tomó el control del campamento antes del atardecer.
Una acción premeditada para liberar a los detenidos y/o quemar sus oficinas por parte de las fuerzas de Asayish o SDF, como han argumentado algunos comentaristas, parece extremadamente improbable y contraria a sus intereses. En cambio, una explicación mucho más probable es que un ataque en la ciudad de Al-Hol obligó a la seguridad del campamento a ayudar a las fuerzas de Asayish en la ciudad, lo que dio a los detenidos la oportunidad de escapar. Cuando el ejército sirio y/o las fuerzas afiliadas a Damasco llegaron desde el oeste, Asayish y las SDF se retiraron para proteger a sus fuerzas.
Tampoco es cierto que el STG respondiera a una retirada planificada de las SDF y Asayish. En cambio, dada la rápida sucesión de los levantamientos dentro de la ciudad de al-Hol, que obligaron al personal de seguridad vinculado a DAANES a alejarse del campamento, y la llegada de las fuerzas del STG y/o las tropas de choque estrechamente alineadas con Damasco, que, como se ve en el vídeo 2, se dirigían hacia el campamento antes de los primeros disparos registrados en la ciudad, es probable que se produjera al menos cierta coordinación y/o comunicación entre ambas facciones.
No se puede establecer con certeza la identidad de los hombres armados que se grabaron liberando y/o mezclándose libremente con los detenidos del ISIS que habían escapado. Sin embargo, en el caso del vídeo 9, parece evidente que formaban parte de un convoy que viajaba junto con las fuerzas del STG, independientemente de si anteriormente formaban parte del ejército o no. Vehículos similares y personal armado parecen haber seguido el avance del ejército desde el oeste del Éufrates. Uno de los vehículos (en el vídeo 1) parece estar relacionado con el antiguo territorio del HTS en Idlib.
Además, la cronología establecida de los acontecimientos no corrobora la teoría de que las grandes brechas entre el control de las SDF sobre el campamento y la llegada del STG permitieron escapar a los detenidos del ISIS. Según las estimaciones del RIC, la primera retirada registrada de las SDF se produjo alrededor de las 14:30, aunque entre las 14:30 y las 15:00 aún se oían combates alrededor del campamento de Al-Hol. Aproximadamente a la misma hora, se registra la primera evidencia de brechas en el perímetro del campamento. Poco después, entre las 3 y las 3:30 p. m., se ve llegar a la puerta oeste a las primeras fuerzas afiliadas a Damasco. Si se produjeron fugas, como sugieren tanto los funcionarios de seguridad como los medios de comunicación internacionales, estas parecen haber ocurrido bajo la vigilancia del STG y/o como resultado de su asalto al campamento.
