AANES denuncia los crímenes turcos en Afrin
North Press Agency – Fadel Muhammad – 30 marzo 2023 – Traducido por Rojava Azadi Madrid
QAMIHSLI, Siria (North Press) – La Administración Autónoma del Norte y Este de Siria (AANES) ha enviado una carta abierta a varias embajadas, partidos, instituciones, políticos y figuras parlamentarias en el quinto aniversario de la ocupación turca de la región de Afrin, al noroeste de Siria.
El Departamento de Relaciones Exteriores de la AANES compartió, en su sitio web oficial, informes sobre los crímenes cometidos por la ocupación turca y las facciones armadas de oposición respaldadas por Turquía, también conocidas como Ejército Nacional Sirio (SNA), en Afrin, además de un archivo sobre la “masacre de Jindires” que tuvo lugar en vísperas de Newroz.
La ciudad de Afrin y su región fueron ocupadas por Turquía en 2018 tras la operación militar «Rama de Olivo» para expulsar a las Unidades de Protección del Pueblo (YPG) con el pretexto de proteger la «seguridad nacional» de Turquía.
La operación provocó el desplazamiento de unos 300.000 de los habitantes originales kurdos de Afrin, quienes se han refugiado en 40 aldeas y cinco campamentos en la región de Shahba desde entonces.
Este 20 de marzo, militantes de Ahrar al-Sharqiya, facción afiliada al SNA, mataron a cinco kurdos e hirieron a otros en Jindires por celebrar el Newroz.
El incidente fue seguido por reacciones de enojo locales e internacionales, que pedían responsabilizar a los perpetradores por el incidente y eliminar la injusticia en las áreas bajo el control de las facciones del SNA y desmilitarizar la región.
“Afrin ha sufrido una ocupación destructora, terrorismo extremista, incautación de dinero y desplazamiento forzoso”, dice la carta.
Además de las atrocidades de asesinatos, secuestros, rescates, robo de cultura, exterminio sistemático de la naturaleza, la historia, la humanidad y la cultura, agrega la carta.
La carta menciona el delito del ataque a hombres kurdos que celebraban Newroz, y pide que se realice una investigación internacional y se castigue a los criminales por todos los delitos cometidos en Afrin y otras áreas ocupadas.
Pide a las organizaciones de derechos humanos y la ONU que asuman sus responsabilidades.
Además, la carta reclama poner fin a la ocupación turca de Afrin y otras áreas, y devolver a los residentes originales a sus áreas, ya que viven en campos de desplazados internos en condiciones deplorables.
