WDR: «Con Jin, Jiyan Azadî, defendemos los logros de la revolución de las mujeres»

Actualización diaria de la situación en Rojava/NES enviada por Women Defend Rojava, correspondiente al día 18 de febrero de 2026.

Queridas amigas, hermanas y compañeras:

Hoy es 18 de febrero y aquí tenéis nuestra actualización diaria desde Rojava, el corazón de la revolución de las mujeres, donde en estos momentos se está defendiendo la humanidad.

La integración continúa

Desde que se alcanzó el acuerdo de alto el fuego e integración entre las Fuerzas Democráticas Sirias (SDF) y el Gobierno de Transición Sirio el 30 de enero, en Rojava hemos entrado en una nueva fase crucial. Se ha insistido repetidamente en que ahora se está haciendo todo lo posible para garantizar la aplicación de este acuerdo. Hasta ahora se han dado pasos positivos, pero la situación sigue siendo tensa y debemos permanecer alerta. Hoy ha comenzado la integración de las instituciones sanitarias en Hesekeh.

Regreso a Afrin

Uno de los puntos del acuerdo promete a todas las personas desplazadas el derecho a regresar a sus hogares. Afrin es un caso especial. Hace nueve años, la población kurda fue expulsada de allí. Cada vez que nos reunimos con mujeres de Afrin, hablan con cariño de su tierra natal, que lo tiene todo, desde bosques y agua hasta montañas y sol. Ahora, 500 familias se preparan para su regreso. Sin embargo, esto no es tan sencillo, porque desde su ocupación por el Ejército Nacional Sirio, un grupo mercenario turco, la región ha sido controlada y habitada por estos mercenarios.

Arin Bakr, miembro del Consejo de Mujeres de Desplazadas Internas de las regiones de Afrin y Shahba, afirma: «En 2018, las mujeres de Afrin nos vimos obligadas a huir. Elegimos vivir en Shahba porque nos negamos a vivir bajo el dominio de los mercenarios ocupantes turcos. Estos infligieron un gran sufrimiento a la población de la ciudad y obligaron a la mayoría de sus habitantes a huir».

Kelistan Shahin, una niña kurda desplazada de Raqqa a Qamishli, expresó: «Quiero volver a mi ciudad porque la quiero mucho. No confiamos en el Gobierno de Transición sirio; queremos que las Fuerzas Democráticas Sirias asuman la responsabilidad del gobierno y la protección. Quiero que los kurdos tengan sus derechos».

Situación en Kobane

Kobane lleva ya 30 días sitiada, un mes entero. Es increíble que todos los gobiernos e instituciones internacionales se mantengan de brazos cruzados.

También les contaré algunos incidentes que se han denunciado hoy en la región de Kobane.

Una familia —padre, madre y cinco hijos— de un pueblo cercano a Kobane fue secuestrada por un grupo armado vinculado al Gobierno de Transición sirio. Sus familiares recibieron rápidamente fotografías y amenazas. Exigen un rescate de 35.000 dólares. No se trata de un incidente aislado. Muchas familias han sufrido situaciones similares en las últimas semanas. Incluso durante el alto el fuego oficial, continúan los ataques de este tipo.

También han llegado noticias de otra aldea de la región en la que bandas afiliadas al Gobierno han demolido y saqueado casas.

Hoy se ha celebrado en Kobane un funeral por otros 12 combatientes del YPG y el YPJ que han caído en la guerra en las últimas semanas. Miles de personas los han llorado y han continuado su lucha con ira y determinación para acompañarlos a su última morada.

Diplomacia de muchas formas

Hoy, una delegación de políticos suecos visita el Departamento de Relaciones Exteriores de la Administración Autónoma. Estas reuniones forman parte de los esfuerzos diplomáticos continuos de la Administración Autónoma para fortalecer la comunicación con los socios internacionales y crear conciencia sobre los acontecimientos políticos y humanitarios en la región.

Sin embargo, no son la única vía. El trabajo diplomático de las instituciones aquí en Rojava se centra principalmente en lo que se conoce como «diplomacia popular». Dado que está claro que los Estados no pueden ser socios fiables de una sociedad revolucionaria autoorganizada, lo más importante es establecer relaciones con otras sociedades y sus organizaciones. La Conferencia Mundial de Mujeres, que tuvo lugar en Bogotá, Colombia, del 11 al 15 de febrero bajo el lema «Floreceremos porque la guerra no puede desarraigarnos», también forma parte de este contexto. En conferencias como estas se forjan lazos entre organizaciones de mujeres de todo el mundo, lo que representa nuestra forma de diplomacia y autodefensa.

Tras la conferencia, la delegación del movimiento de mujeres de Rojava está realizando una gira por varios países, especialmente dentro de Abya Yala (América Latina), para reunirse con otras organizaciones y personas.

Campaña en preparación para el 8 de marzo

Hoy se han reunido varios cientos de mujeres de diversas instituciones y de la sociedad civil, portando una pancarta en la que se leía: «Con Jin, Jiyan Azadî, defendemos los logros de la revolución de las mujeres». La Plataforma Conjunta de Actividades, integrada por 29 organizaciones de mujeres de Rojava, anunció el lanzamiento de una campaña nacional e internacional en vísperas del 8 de marzo. Exigen que los logros de la revolución de las mujeres queden consagrados en la nueva constitución. Esto incluye, por ejemplo, el principio de copresidencia, una cuota del 50 % para los cargos políticos y garantías de que se castigarán las violaciones de estas normas. Además, se hizo hincapié en la exigencia de derechos de seguridad e igualdad para todos los grupos de población.

La declaración comenzó con un homenaje a todas las mujeres que dieron su vida en la lucha que llevó a la revolución de las mujeres hasta este punto. Afirmaron: «Nuestros corazones están llenos de dolor y nuestras almas arden de rabia al ser testigos de las atrocidades cometidas por miembros de grupos afiliados al gobierno de transición». En términos claros, declararon: «En vísperas del Día Internacional de la Mujer (8 de marzo), que celebramos con espíritu de resistencia, no de resignación, anunciamos desde el corazón de la lucha el lanzamiento de una gran campaña nacional e internacional para intensificar la lucha en todos los ámbitos. No estamos suplicando por nuestros derechos, sino que estamos exigiendo a la comunidad internacional y a las fuerzas democráticas que asuman su responsabilidad histórica y presentando nuestras demandas como ineludibles y urgentes». Con ello, se dirigieron a todos los movimientos y organizaciones feministas del mundo.
Además, las organizaciones anunciaron el programa de actividades para el 8 de marzo, que incluye marchas, vigilias de protesta, actos multitudinarios y campañas en línea.

Justo cuando terminábamos de escribir este mensaje, nos llegó una declaración de la delegación que se reunió recientemente con Abdullah Öcalan en Imrali. En ella, informaban de que Abdullah Öcalan acogía con satisfacción la firma del nuevo acuerdo y lo consideraba el comienzo de la fase de integración democrática. Pronto compartiremos más detalles con ustedes.

Teniendo esto en cuenta, os deseamos fuerza y éxito en vuestros preparativos para el 8 de marzo. ¡Que las voces de las mujeres de Rojava se escuchen en todos los lugares a los que vayan el 8 de marzo como fuente de fuerza e inspiración! ¡Defendamos juntas la revolución de las mujeres y llevemos nuestra lucha a un nuevo nivel internacional!