50 ganadores del Premio Nobel piden a Turquía poner fin al confinamiento solitario de Abdullah Öcalan y otros presos políticos

50 laureado/as con el Premio Nobel, de múltiples disciplinas y de todo el mundo, se unen al llamamiento de la parlamentaria Leyla Güven (que cumple 113 días en huelga de hambre) al gobierno de Turquía para que ponga fin al aislamiento del líder kurdo Abdullah Öcalan y todos los demás presos políticos.

“El gobierno turco está violando gravemente sus obligaciones internacionales y europeas en materia de derechos humanos -, subraya Adolfo Pérez Esquivel, Premio Nobel de la Paz de Argentina y ex preso político. Debe detener ahora la práctica del aislamiento, permitiendo además que los huelguistas de hambre pongan fin a sus acciones solidarias».

Al hacer este llamamiento, a Adolfo Pérez Esquivel se le suman 40 premios Nobel de las áreas de Química, Economía, Literatura, Medicina y Física, así como nueve de sus colegas galardonado/as con el Premio Nobel de la Paz: Betty Williams, Desmond Tutu, F.W. De Klerk, Jody Williams, José Ramos-Horta, Leymah Gbowee, Mairead Corrigan Maguire, Oscar Arias y Shirin Ebadi.

“Como ganadores del Premio Nobel -continúa Pérez Esquivel- nos unimos a muchas personas y organizaciones en todo el mundo para instar al gobierno de Turquía a asumir sus responsabilidades humanitarias. También hacemos un llamamiento a las instituciones internacionales y europeas pertinentes, incluidos el Consejo de Europa, la OSCE, la Unión Europea, el Comité para la Prevención de la Tortura, para que cumplan con sus deberes para que Turquía cumpla con las normas.

Cientos de presos, políticos y simpatizantes kurdos están en huelga de hambre desde hace semanas, en Turquía y en otros lugares, a medida que se acerca el vigésimo aniversario del secuestro y la detención de Öcalan y el gobierno turco se niega a cumplir las normas básicas de derechos humanos que impiden largos períodos de confinamiento solitario.

La vida de Leyla Güven, también encarcelada en Diyarbakir, corre peligro. Una delegación internacional visitará Turquía a mediados de febrero para intentar ver a Öcalan y Güven y presionar por estas mismas demandas.

Al hacer este llamamiento, los 50 premios Nobel suman sus firmas al Llamamiento internacional para poner fin al aislamiento de Abdullah Öcalan y todos los presos políticos en Turquía, que fue emitido el 12 de enero de 2019.

El texto con la lista completa de los Premio Nobel firmantes está disponible aquí, y a continuación.

Premios Nobel llaman a poner fin al confinamiento solitario de
Abdullah Öcalan y demás preso/as político/as en Turquía

Nosotros/as, los abajo firmantes galardonado/as con el Premio Nobel, de diversas disciplinas en todo el mundo, pedimos al gobierno de Turquía y a la comunidad internacional en general, que tomen medidas inmediatas, en este momento crítico, para poner fin al aislamiento de Abdullah Öcalan y todos los preso/as políticos en Turquía.

Al hacerlo, nos solidarizamos con los cientos de huelguistas de hambre que están levantando esta misma demanda, incluida en especial la parlamentaria kurda Leyla Güven, encarcelada en Diyarbakir, cuya vida corre peligro inminente.

También sumamos nuestras firmas al Llamamiento internacional para poner fin al aislamiento de Abdullah Öcalan y todos los presos políticos en Turquía, emitido el pasado 12 de enero.

Adolfo Pérez Esquivel, Argentina. Premio Nobel de la Paz 1980 – Betty Williams, Irlanda del Norte. Premio Nobel de la Paz 1976 – Desmond Tutu, Sudáfrica. Premio Nobel de la Paz 1984 – F. W. De Klerk, Sudáfrica. Premio Nobel de la Paz 1993 – Jody Williams, Estados Unidos. Premio Nobel de la Paz 1997 – José Ramos-Horta, Timor Este. Premio Nobel de la Paz 1996 – Leymah Roberta Gbowee, Liberia. Premio Nobel de la Paz 2011 – Mairead Corrigan Maguire, Irlanda del Norte. Premio Nobel de la Paz 1976 – Oscar Arias, Costa Rica. Premio Nobel de la Paz 1987 – Shirin Ebadi, Iran. Premio Nobel de la Paz 2003.

Dan Shechtman, Israel. Premio Nobel en Química 2011 – Dudley R. Herschbach, Estados Unidos.  Premio Nobel en Química 1986 – Elias James Corey, Estados Unidos.  Premio Nobel en Química 1990 – Gerhard Ertl, Alemania.  Premio Nobel en Química 2007 – Joachim Frank, Alemania / EE.UU.  Premio Nobel en Química 2017 – John C. Polanyi, Canadá.  Premio Nobel en Química 1986 – Kary B. Mullis, Estados Unidos.  Premio Nobel en Química 1993 – Richard Henderson, Gran Bretaña.  Premio Nobel en Química 2017 – Robert H. Grubbs, Estados Unidos.  Premio Nobel en Química 2005 – Roger D. Kornberg, Estados Unidos.  Premio Nobel en Química 2006 – Thomas R. Cech, Estados Unidos.  Premio Nobel en Química 1989 – Walter Gilbert, Estados Unidos.  Premio Nobel en Química 1980 – Yuan T. Lee, Taiwan.  Premio Nobel en Química 1986.

Edward C. Prescott, Estados Unidos.  Premio Nobel en Economía 2004 – Eric S. Maskin, Estados Unidos.  Premio Nobel en Economía 2007 – Finn E. Kydland, Norway. Premio Nobel en Economía 2004 – Oliver Hart, Gran Bretaña.  Premio Nobel en Economía 2016.

Alice Munro, Canadá.  Premio Nobel en Literatura 2013 – Elfriede Jelinek, Austria. Premio Nobel en Literatura 2004 – J. M. Coetzee, Sudáfrica.  Premio Nobel en Literatura 2003 – Mario Vargas Llosa, Perú. Premio Nobel en Literatura 2010 – Wole Soyinka, Nigeria, Premio Nobel en Literatura 1986.

Carol W. Greider, Estados Unidos.  Premio Nobel en Medicina 2009 – Edmond H. Fischer, Suiza / EE.UU.  Premio Nobel en Medicina 1992 – Eric R. Kandel, Austria.  Premio Nobel en Medicina 2000 – Erwin Neher, Alemania.  Premio Nobel en Medicina 1991 – J. Robin Warren, Australia.  Premio Nobel en Medicina 2005 – Jack W. Szostak, Gran Bretaña.   Premio Nobel en Medicina 2009 – Leland H. Hartwell, Estados Unidos.  Premio Nobel en Medicina 2001 – Louis J. Ignarro, Estados Unidos.  Premio Nobel en Medicina 1998 – Sir Richard J. Roberts, Gran Bretaña.  Premio Nobel en Medicina 1993 – Sydney Brenner, Sudáfrica.  Premio Nobel en Medicina 2002 – Thomas C. Sudhof, Alemania / EE.UU. Premio Nobel en Medicina 2013 – Tim Hunt, Gran Bretaña. Premio Nobel en Medicina 2001 – Torsten N. Wiesel, Suecia.  Premio Nobel en Medicina 1981.

Anthony J. Leggett, Gran Bretaña.  Premio Nobel en Física 2003 – Gérard Morou, Francia. Premio Nobel en Física 2018 – Kip Stephen Thorne, Estados Unidos.  Premio Nobel en Física 2017 – Sheldon Glashow, Estados Unidos.  Premio Nobel en Física 1979 – Steven Weinberg, Estados Unidos.  Premio Nobel en Física 1979 – William D. Phillips, Estados Unidos.  Premio Nobel en Física 1997.

-January 23, 2019

El texto completo del Llamamiento internacional para el fin del aislamiento de Abdulah Öcalan y de todo/as los preso/as políticos en Turquía, a lo cual los Premios Nobel suman sus firmas, está a disposición aquí.