diciembre 2015 - Página 4 de 5

12 de diciembre, 2015 Editor

Rojava Parte Final: El viaje a casa

Traducido por Rojava No Esta Sola Última parte del relato de ‘El Errante’, un anarquista estadounidense que acaba de estar por la zona de Rojava. Puedes leer las otras partes aquí: ParteI, ParteII, ParteIII,ParteIV, ParteV, ParteVI. Además dejamos el audio de la entrevista a esta misma persona en el programa de radio “Free Radical Radio” en la que cuenta su experiencia en el viaje, historias y los debates que tuvo con la gente que conoció en Rojava. La entrevista está

Fotos Publicaciones

12 de diciembre, 2015 Editor

[fotos] La destrucción de un barrio kurdo bajo el toque de queda

Publicado por ROAR el 11 de diciembre de 2015 Después de nueve días de enfrentamientos entre la policía turca y jóvenes militantes locales, la situación en Sur, un barrio histórico en la mayor ciudad kurda de Turquía, se asemeja a una zona de guerra. Durante nueve días, el distrito histórico de Sûr, en el casco antiguo de Diyarbakir, fue aislada del mundo exterior [otra vez]. Durante el declarado toque de queda, las fuerzas especiales de la policía atacaron el barrio con artillería pesada,

Publicaciones

12 de diciembre, 2015 Editor

Creación de la «Asamblea Democrática de Siria»

El Congreso Democrático de Siria celebrado en la ciudad de Dêrîk los días 8 y 9 de diciembre bajo el lema «Hacia la construcción de un país libre y democrático de Siria», ha tomado la decisión de establecer la Asamblea de la Siria Democrática. Esta será, a partir de su constitución, la representante política de lasFuerzas Democráticas de Siria (SDF). En el congreso participaron 103 delegados en representación de organizaciones políticas, militares y sociales sirias de oposición. La Asamblea de

Publicaciones Siria Viajes y crónicas

11 de diciembre, 2015 Editor

Rojava parte seis: Innovaciones, la formación de las Hêza Parastina Cewherî (HPC)

Artículo traducido por Rojava No Esta Sola Por “El Errante” Hay un pequeño cementerio al lado de la autopista 712 cuando entra en el camino hacia el oeste de Kobane. Hay aproximadamente 100 tumbas, están bien mantenidas, a algunas les brotan flores de plástico, y se pueden ver pequeños recuerdos puestos encima de otros. El cementerio está marcado por una señal y un póster grande con los mártires que están enterrados ahí. Este póster, sin embargo, está marcado de diferente

Publicaciones Viajes y crónicas

10 de diciembre, 2015 Editor

Rojava Parte Cinco: Las YPG/YPJ, milicias que cultivan esperanza

Artículo traducido por Rojava No Esta Sola YPG dimeşe, erd û ezman diheje (Cuando las YPG marchan, la tierra y los cielos tiemblan) — Lema de las YPG El Errante “Espera… qué… ¿nos hemos perdido?” El traductor Mohammed asiente y me giro hacia el conductor. Él se encoge de hombros. Había ido hacia Qamishli para hacer una entrevista sobre las Hêza Parastina Cewherî (HPC, Fuerzas de AutoDefensa), las nuevas formaciones de milicias ciudadanas en Rojava. El conductor – como cualquier

Comunicados Publicaciones

10 de diciembre, 2015 Editor

El Movimiento Kurdo llama a la lucha contra la ocupación militar de Turquía en el Kurdistán del Sur

– Behdinan El co-presidente del Consejo Ejecutivo de la Unión de Comunidades del Kurdistán (KCK) ha publicado una declaración pidiendo la mejora de la lucha de las cuatro partes del Kurdistán y al rededor de todo el mundo contra la ocupación por parte del Estado turco en el Kurdistán del Sur (Bashur). Remarcando que el Estado turco ha desplegado al rededor de 2.000 soldados, tanques y vehículos blindados en el Kurdistán del Sur,

Publicaciones

10 de diciembre, 2015 Editor

Irak: Las atrocidades del Estado Islámico, impulsadas por decenios de comercio irresponsable de armas

Publicamos este nuevo informe realizado por Amnistía Internacional que documenta los años de falta de control y el aprovechamiento de las situación de crisis en Irak para la venta y exportación de armas por parte de países occidentales, que luego intervienen militarmente porque hay grupos de extremistas radicales que son una amenaza para sus propios territorios. La mala regulación de los flujos de armas hacia Irak durante decenios, unida a la falta de control sobre el terreno han proporcionado al grupo armado

Publicaciones Viajes y crónicas

9 de diciembre, 2015 Editor

Rojava Parte Cuatro: El regreso; 18 héroes vuelven a casa por última vez

Traducido por Rojava No Esta Sola “La sangre de los mártires nunca toca el suelo.” — Proverbio kurdo Así que he estado dando vueltas por Kobane durante un día o dos y he hecho algunos buenos contactos en el centro de medias y también en las YPG. Una tarde el traductor y yo nos paramos un momento a ver qué hacían las YPG; estaba muy silencioso, en general. Entonces un comandante vino caminando mientras hablaba rápidamente y señalaba. Miré al

Publicaciones

9 de diciembre, 2015 Editor

El Confederalismo Democrático y la Experiencia Palestina

Free Haifa, 09/05/2015 Mientras que en la mayoría de los países árabes la izquierda se encuentra en un retiro prolongado, vemos cómo la izquierda kurda ha logrado establecerse como fuerza dominante entre las masas kurdas en la mayor parte del Kurdistán, aún cuando éste se encuentre dividido entre diferentes Estados. Esto hace que el estudio de la experiencia kurda y de la teoría revolucionaria que la inspira representen un ejemplo esencial para los activistas palestinos y árabes que buscan una