Siria archivos - Página 26 de 26

3 de enero, 2016 Editor

La comandancia general de las SDF (Syrian Democratic Forces) hacen balance de la operación de Tishreen.

KOBANî – El Comando General de las Fuerzas Democráticas Sirias (QSD) ha lanzado el balance de la operación Tishreen que comenzó a liberar a las zonas ocupadas por ISIS en el sur de la región de Kobanê el 23 de diciembre. En consecuencia, un área de 640 kilómetros cuadrados, 100 pueblos y aldeas han sido liberados en la operación, mientras que 210 miembros de los grupos de pandillas han sido asesinados. El Portavoz de las Fuerzas Democráticas Sirias (QSD) Telal Alî

12 de diciembre, 2015 Editor

Rojava Parte Final: El viaje a casa

Traducido por Rojava No Esta Sola Última parte del relato de ‘El Errante’, un anarquista estadounidense que acaba de estar por la zona de Rojava. Puedes leer las otras partes aquí: ParteI, ParteII, ParteIII,ParteIV, ParteV, ParteVI. Además dejamos el audio de la entrevista a esta misma persona en el programa de radio “Free Radical Radio” en la que cuenta su experiencia en el viaje, historias y los debates que tuvo con la gente que conoció en Rojava. La entrevista está

Publicaciones Siria Viajes y crónicas

11 de diciembre, 2015 Editor

Rojava parte seis: Innovaciones, la formación de las Hêza Parastina Cewherî (HPC)

Artículo traducido por Rojava No Esta Sola Por “El Errante” Hay un pequeño cementerio al lado de la autopista 712 cuando entra en el camino hacia el oeste de Kobane. Hay aproximadamente 100 tumbas, están bien mantenidas, a algunas les brotan flores de plástico, y se pueden ver pequeños recuerdos puestos encima de otros. El cementerio está marcado por una señal y un póster grande con los mártires que están enterrados ahí. Este póster, sin embargo, está marcado de diferente

Análisis Publicaciones Rojava Siria

29 de noviembre, 2015 Editor

Choques entre islamistas y fuerzas democráticas sirias: Análisis de los actores del actual conflicto del norte de Alepo y el cantón de Efrîn, Rojava

Traducimos el siguiente artículo publicado por Kurdiscat: La compleja situación de la ciudad de alepo se está trasladando también al norte de la provincia. La presión sobre las fuerzas opositoras a Al-Assad, que estan sufriendo por tres flancos, les ha llevado a derivar esa misma pressión hacia el oeste: el cantón autonomo kurdo de Efrîn, Rojava. Por el flanco oeste ataca el estado islámico, que se encuentra a menos de 20 km de Efrîn. Por el sur hay pressión por parte

Publicaciones Rojava Siria

29 de noviembre, 2015 Editor

Sobre la presión de grupos islamistas a posiciones kurdas al norte de Alepo y al cantón de Afrin

En un artículo reciente de Rojava No Está Sola traducian la siguiente nota de prensa de las YPG de la Oficina de Prensa – Nov. 2015: Aleppo – Al mediodía del 26 de Noviembre, los grupos terroristas afiliados al Frente Al-Nusra – usando armamento pesado – llevaron acabo un ataque en el barrio Sheikh Maqsoud de Aleppo. Las Unidades de Defensa de allí consiguieron conducir una respuesta apropiada para repeler los esfuerzos terroristas. Ese mismo día, combatientes de las Unidades de Defensa del