Lucha de las Mujeres archivos - Página 55 de 56

Noticias desde Argentina, el pasado miércoles 10 de junio, se realizó en la sede central de ATE nacional el cierre de la visita de la activista kurda Meliké Yasar a la Argentina. Unos ciento cincuenta integrantes de diversas organizaciones particparon del encuentro. Por Leandro Rodriguez para ANRed (http://www.anred.org/spip.php?article10041) El Kurdistán es una región que tiene algo de mítico. Allí las arcaicas formas de unidad originaria del ser humano con sus comunidades y de estas con la naturaleza perviven junto a

Análisis Lucha de las Mujeres

31 de mayo, 2015 Editor

La Revolución en Rojava III

Aquí vamos con la tercera y última parte de esta traducción sobre la Revolución en Rojava. En este último texto, el foco de atención se centra en el confederalismo democrático, la validez de la experiencia de Rojava y, sobre todo, la lucha de las mujeres.

Lucha de las Mujeres Publicaciones

18 de mayo, 2015 Editor

De kurdo a kurdos: debemos permanecer firmes frente a los derechos LGTB

Este es un articulo de Naila Bozo que fue publicado en Kurdish Question, el original en http://kurdishrights.org/ Creemos interesante traducirlo debido al emergente discurso LGTB que se empieza a gestar en la comunidad kurda. Es un tema que no se ha trabajado mucho y creemos interesante potenciar. Estoy sentada en un sofá en una pequeña residencia universitaria, hojeando las páginas del último volumen de la Revista Vogue. Mi amigo me vierte té kurdo que acaba de hacer en la cocina que comparte con otros

Lucha de las Mujeres Publicaciones

12 de mayo, 2015 Editor

Las mujeres kurdas: una lucha femenina más allá de Kobanê

El siguiente articulo ha sido publicado en unitedexplanation Estas mujeres guerreras se han hecho famosas después de haber resistido a la invasión de los yihadistas del Estado Islámico. El Kurdistán sirio se ha convertido en el campo de batalla entre dos visiones del mundo radicalmente opuestas: una, que en nombre del fundamentalismo y el extremismo quiere someter a las mujeres a la esclavitud religiosa, y otra, que reclama el refuerzo del poder de las mujeres en una región considerada como un

Lucha de las Mujeres Publicaciones

15 de abril, 2015 Editor

Un grupo de autodefensa de mujeres hace justicia contra un maltratador

Fuente JINHA Traducción RojavaNoEstásSolas Aquí un ejemplo más de cómo la juventud kurda se organiza para solucionar los problemas por ellas mismas, en este caso la violencia machista, sin tener que esperar ni delegar en ningún gobierno, policía o asociación, sin esperar a ser víctimas, por el contrario, decidiendo atacar, empoderando y organizando a las mujeres para la autodefensa y el control de sus propias vidas. MÊRDÎN – Mujeres jóvenes revolucionarias ha anunciado un plan para castigar a un hombre

Entrevistas Lucha de las Mujeres Publicaciones

2 de abril, 2015 Editor

Encuentro con las YPJ en Kobanê (mediados de Febrero)

Esta entrevista nos ha sido enviada por una persona que se encuentra de viaje por Rojava y nos va remitiendo información, y des de aquí queremos agradecer su labor y su dedicación. Después de varios días de espera en Kobane, finalmente, se crean las condiciones para encontrarnos con las mujeres combatientes, en lucha contra el Isis. Entramos en su «casa», en su base de operaciones – el lugar en que comparten emociones y organizan las batallas. Presentes con nosotros dos

Campañas de Solidaridad Lucha de las Mujeres Publicaciones

26 de marzo, 2015 Editor

Haz una donación para las mujeres de Rojava (Kurdistán, SIRIA NORTE)

Fuente de la imagen: Se realizo durante las entrevistas de investigación en el campamento de Newroz en Rojava Kurdistán, Siria. El campamento se formó para la comunidad Êzidî quienes se vieron obligados a huir de su tierra natal Sengal, Irak (septiembre de 2014) http://rojwomen.org/donate/ Las organizaciones de mujeres en Rojava, Siria están construyendo un movimiento contra la desigualdad, la pobreza,

Lucha de las Mujeres Publicaciones

20 de febrero, 2015 Editor

Las mujeres de Rojava están construyendo una sociedad libre en el Kurdistán sirio

Fuente: http://ekurd.net/mismas/articles/misc2013/3/syriakurd758.htm (Aunque está desactualizado el artículo lo hemos considera interesante de traducir porque es un resumen de la lucha de las mujeres kurdas en el territorio del Kurdistán Oeste. Ha sido traducido por el Comité de Solidaridad con Rojava y el Pueblo Kurdo) 11 de Marzo del 2013 Kurdistán sirio – las mujeres kurdas en Rojava intentan construir una nueva sociedad en la política, la economía, lo social, así como en las áreas diplomáticas. Al igual que en todas

Lucha de las Mujeres Publicaciones

19 de febrero, 2015 Editor

¿Por qué Jineology? Reconstruir las ciencias hacía una vida comunitaria y libre

Artículo de Gönül Kaya, periodista y representante del movimiento de mujeres libres del Kurdistán. Este artículo es la transcripción de su intervención en la Conferencia Jineology en marzo de 2014 en Colonia, Alemania. Se publicó originalmente en Kurdish Question El Movimiento de Mujeres Libres del Kurdistán evalúa la Jineology como un paso importante en el curso de su lucha intelectual, ideológico-política de la autodefensa y de la movilización, que lleva unos 30 años de existencia. Me gustaría introducir – aunque sea brevemente